儘管承諾有“ Memecoin晚會”，但唐納德·特朗普總統的$特朗普晚餐的許多與會者仍然未知

雖然唐納德·特朗普總統的紀念盛會的許多與會者對公眾尚不清楚，但一些備受矚目的客人露面

President Donald Trump held a gala at his golf course outside of Washington D.C. on Thursday evening with the top 220 holders of his memecoin, $TRUMP.

唐納德·特朗普（Donald Trump）總統在周四晚上在華盛頓特區以外的高爾夫球場舉行了一個晚會，他的成員$特朗普（Trump）的前220名持有人。

The event drew criticism from lawmakers, who are concerned about foreign government involvement in the memecoin and the president's crypto endeavors.

這項活動引起了立法者的批評，他們關心外國政府參與紀念因素和總統的加密貨幣。

Some of the attendees posted about the dinner throughout the day on Thursday.

一些與會者在周四全天發布有關晚餐的信息。

Former basketball star Lamar Odom was among those at the gala, which began around 6:30 p.m. Odom, a two-time NBA champion, also spoke about his token and bitcoin, hitting an all-time high.

前籃球明星拉馬爾·奧多姆（Lamar Odom）是參加晚會的慶典，該晚會在下午6:30左右開始，兩屆NBA冠軍，也談到了他的令牌和比特幣，達到了歷史最高水平。

"I’m just about to pass through security and officially walk into the Trump Gala," Odom said in a post on X, formerly known as Twitter, on Thursday afternoon. "Honestly… I’m fired up. Think about it—what meme coin has ever done this?"

奧多姆在周四下午的X上發表的一篇文章中說：“我正要通過安全，正式進入特朗普晚會。” “老實說……我被解雇了。想想一下 - 模因硬幣做了什麼？”

Trump's memecoin and his appearance at Thursday's dinner have drawn sharp criticism from some lawmakers who say the president is potentially "selling access" to foreign governments and is putting the U.S. at a national security risk.

特朗普的紀念物和他在周四的晚宴上的出現引起了一些議員的批評，他們說總統可能正在向外國政府“出售”，並使美國處於國家安全風險。

Lawmakers have introduced bills over the past few months to address those concerns and target the president's "crypto corruption." Meanwhile, Trump's crypto involvement is muddying up lawmakers' efforts to advance bills to regulate the industry, with one specifically focused on stablecoins and the other taking a whole-of-market approach.

在過去的幾個月中，議員們提出了法案，以解決這些問題，並針對總統的“加密腐敗”。同時，特朗普的加密參與正在彌補立法者為促進賬單以規範該行業的努力，其中一個專門針對穩定的，而另一種則採用了整個市場的方法。

Crypto entrepreneur Justin Sun, who founded Tron, was also at the dinner, according to posts on X throughout the day on Thursday. Sun's involvement in buying millions worth of tokens from Trump-backed World Liberty Financial and news that the U.S. Securities and Exchange Commission paused its fraud case against Sun — has also been a concern for lawmakers.

根據X週四全天的帖子，Crypto企業家賈斯汀·孫（Justin Sun）也在晚宴上。 Sun參與從特朗普支持的世界自由財務上購買價值數百萬個代幣的消息，並說美國證券交易委員會暫停了針對Sun的欺詐案 - 也是立法者的關注。

Sun, the top holder of $TRUMP, said he was also awarded the "Trump Golden Torbillon" watch on Thursday. A similar watch goes for $100,000, according to a Trump Watches website.

$特朗普的最高持有人孫子說，他還在周四獲得了“特朗普金·托比隆”手錶的授予。根據特朗普手錶網站的數據，類似的手錶的價格為100,000美元。

Others who attended were left disappointed. Bloomberg reported that Trump stayed just over an hour. Social media influencer Nicholas Pinto compared the food to "Walmart steak," Fortune reported.

參加會議的其他人感到失望。彭博社報告說，特朗普呆了一個多小時。 《財富》報導，社交媒體影響者尼古拉斯·平托（Nicholas Pinto）將食物與“沃爾瑪牛排”進行了比較。

In a video Pinto posted on X, Trump is shown delivering a speech at a podium and mentions his recent trip to the Middle East. Trump reportedly came back last week after visiting Qatar, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates and touted trillions of dollars worth of investments.

在X上發布的Pinto視頻中，特朗普在講台上發表演講，並提到他最近前往中東的旅行。據報導，特朗普在訪問卡塔爾，沙特阿拉伯和阿拉伯聯合酋長國並吹捧價值數万億美元的投資後，上週回來了。

White House Press Secretary Karoline Leavitt was asked about the dinner and whether the administration would make the list of the attendees public during a press conference on Thursday. She alluded that the White House did not host the event.

白宮新聞秘書卡羅琳·萊維特（Karoline Leavitt）被問及晚餐，以及政府在周四的新聞發布會上是否將與會者名單公開。她暗示白宮沒有舉辦活動。

"This question has been raised with the president," Leavitt said. "I have also addressed the dinner tonight. The president is attending it in his personal time. It is not a White House dinner. It's not taking place here at the White House."

萊維特說：“這個問題已經與總統提出。” “今晚我還向晚餐講話。總統在他的個人時間參加。這不是白宮晚餐。它沒有在白宮舉行。”

Reaction from Washington

華盛頓的反應

House Financial Services Committee Republican French Hill has previously said Trump's crypto involvement has complicated efforts as he leads efforts to pass a stablecoin bill in the House.

眾議院金融服務委員會共和黨法國希爾此前曾表示，特朗普的加密參與使他領導通過眾議院通過一項穩定法案的努力變得複雜。

Hill told CNBC on Friday viewed the dinner as "a distraction."

希爾週五告訴CNBC，將晚餐視為“分心”。

"I view the dinner last night as, you know, whatever, that's to me a distraction from the work I think we need to do for the major big picture macro policy," Hill said.

希爾說：“我昨晚將晚餐視為，無論如何，這對我來說是分心的，我認為我們認為我們需要為主要的大型宏觀政策所做的工作。”

On the other side of the aisle, Democrats accused Trump of "selling out America" during a press conference on Thursday, hours ahead of the dinner. Democrats, including Sens. Elizabeth Warren of Massachusetts, Richard Blumenthal of Connecticut, Chris Murphy of Connecticut, and Rep. Sam Liccardo of California, alongside consumer advocacy organizations, blasted the event.

在過道的另一端，民主黨人指責特朗普在周四的新聞發布會上，在晚餐前幾個小時。包括馬薩諸塞州的伊麗莎白·沃倫（Elizabeth Warren），包括康涅狄格州的理查德·布盧門塔爾（Richard Blumenthal），康涅狄格州的克里斯·墨菲（Chris Murphy）以及加利福尼亞州的眾議員Sam LiCcardo以及消費者倡導組織（Consumer Advocacy Orginisations），包括民主黨人。

"Donald Trump is selling access," Blumenthal said at the press conference. "He is selling out America. He is selling it to foreign powers. He is putting our national security at risk."

“唐納德·特朗普（Donald Trump）正在出售訪問權限，”布魯門塔爾（Blumenthal）在新聞發布會上說。 “他正在賣光美國。他將其出售給外國大國。他將我們的國家安全置於危險之中。”

Earlier in the day, top Democrat Maxine Waters of California introduced a bill to address concerns about the president's involvement in digital assets, calling for an end to "crypto corruption."

當天早些時候，加利福尼亞州的高級民主黨人麥克斯汀·沃特斯（Maxine Waters）提出了一項法案，以解決對總統參與數字資產的擔憂，呼籲結束“加密腐敗”。

"Enough is enough," Waters said. "Congress can no longer ignore the biggest scam and abuse of power in American history."

沃特斯說：“足夠了。” “國會不再忽略美國歷史上最大的騙局和濫用權力。”