PM Modi椅子會議，以審查漁業部門的進度和未來計劃

這些計劃是在關注深海捕魚和海鮮出口的同時推進漁業部門。

New Delhi, India, 15 May 1970 | Prime Minister Narendra Modi on Thursday held a meeting to review the progress and future plans of the Fisheries sector. The plans are to further advance the Fisheries sector while focusing on deep-sea fishing and seafood exports.

印度新德里，1970年5月15日|總理納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）週四舉行了一次會議，以審查漁業部門的進度和未來計劃。這些計劃是在關注深海捕魚和海鮮出口的同時，進一步促進漁業部門。

This comes days after the Department of Fisheries, under the Ministry of Fisheries, Animal Husbandry and Dairying, launched key projects for seven coastal states and UTs with a total outlay of Rs 255.30 crores.

這是在漁業部，漁業部，畜牧業和奶業部的下來的幾天之後，為七個沿海州和UTS發起了關鍵項目，總支出為255.3億盧比。

For this, the ministry organised “Coastal States Fisheries Meet: 2025”, where Union Minister Rajiv Ranjan Singh inaugurated and laid the foundation for the projects.

為此，該部組織了“沿海國家漁業聚會：2025年”，聯盟部長拉吉夫·蘭揚·辛格（Rajiv Ranjan Singh）就啟動並為項目奠定了基礎。

The ministry is also planning to further boost the sector.

該部還計劃進一步促進該行業。

The fisheries sector in India plays a crucial role in supporting rural livelihoods and contributing to the country’s national economy.

印度的漁業部門在支持農村生計並為該國的國民經濟做出貢獻方面發揮了至關重要的作用。

With a vast coastline and an Exclusive Economic Zone (EEZ) of 2.02 million square kilometres, India boasts rich marine resources. The marine fisheries sector in India harbours significant potential, estimated at 5.31 million tonnes.

印度擁有龐大的海岸線和獨家經濟區（EEZ），印度擁有豐富的海洋資源。印度的海洋漁業部門具有巨大潛力，估計為531萬噸。

Coastal states and Union Territories, which include around 3,477 coastal fishing villages, produce 72 per cent of the country’s total fish production and account for 76 per cent of India’s total seafood exports.

包括約3,477個沿海漁村在內的沿海州和聯盟領土，佔該國魚類總生產的72％，佔印度總海鮮出口的76％。

The Ministry also launched a set of key initiatives aimed at strengthening marine fisheries and promoting sustainable practices, including the Marine Fisheries Census Operations, the Turtle Excluder Device (TED) project, and the release of the Standard Operating Procedure for the Vessel Communication and Support System.

該部還發起了一系列關鍵舉措，旨在加強海洋漁業並促進可持續實踐，包括海洋漁業人口普查行動，烏龜排除器設備（TED）項目以及釋放船舶通信和支持系統的標準操作程序。

India is the second largest fish producing country with around 8 per cent share in global fish production.

印度是第二大魚類生產國，在全球魚類生產中佔8％。

Over the past two decades, India's fisheries sector has witnessed significant growth and transformation. From technological advancements to policy reforms, the period from 2004 to 2024 has been marked by milestones that have bolstered India's position in global fisheries and aquaculture.

在過去的二十年中，印度的漁業部門見證了顯著的增長和轉變。從技術進步到政策改革，從2004年到2024年的時期，其標誌是建立了印度在全球漁業和水產養殖中的地位的里程碑。

The Union Budget 2025-26, proposed the highest ever total annual budgetary support of Rs. 2,703.67 crores for the fisheries sector.

工會預算2025-26提出了有史以來最高的年度預算支持盧比。漁業部門為2,7037千萬。