比特幣集會之後，PI令牌價格略有上升。插圖

最近幾天，比特幣出乎意料地超過了100,000美元，目前徘徊在103,000美元左右。這種價格上漲引發了整個加密貨幣市場的連鎖反應

Recently, Bitcoin unexpectedly breached the $100,000 barrier, currently trading at around $103,000. This price surge has had a knock-on effect on the cryptocurrency market, benefiting altcoins like Pi.

最近，比特幣出乎意料地違反了100,000美元的障礙，目前交易約為103,000美元。這種價格飆升對加密貨幣市場產生了連鎖反應，使PI等山寨幣受益。

Specifically, the Pi token has experienced an increase of approximately 24.3% over the past seven days, outperforming the global crypto market’s average surge of 10.1%. However, even with this short-term rally, Pi's current value still lags significantly behind its peak of $2.99.

具體而言，在過去的七天中，PI代幣的增長約為24.3％，表現優於全球加密貨幣市場的平均增長10.1％。但是，即使在短期集會上，PI的當前價值仍然落後於其高峰2.99美元。

First listed on February 20, Pi initially traded between $1.30 and $2.00, briefly touching $3.00 a week later. But it quickly declined and hovered around $0.40 during a prolonged downturn, leading to waning investor enthusiasm. Gradually, it stabilized in the $0.50-$0.60 range before nudging up to the current $0.70 level.

PI最初於2月20日首次上市，最初交易在1.30美元至2.00美元之間，一周後短暫觸及3.00美元。但是它很快下降了，在長期衰退期間徘徊在0.40美元左右，導致投資者的熱情減弱。逐漸地，它在$ 0.50- $ 0.60的範圍內穩定下來，然後推遲到當前$ 0.70。

Despite this recent rebound, Pi has failed to reignite excitement among its once-vibrant community. On user forums, discussion has noticeably reduced, and many miners express frustration over the long delay in unlocking their tokens.

儘管最近有反彈，但PI仍未在其曾經充滿活力的社區中重新激發人們的興奮。在用戶論壇上，討論明顯減少了，許多礦工對解鎖代幣的長期延遲表示沮喪。

Thanh Hoang, a Pi miner from Ho Minh City, said he has yet to unlock his Pi after more than a year, rendering it impossible to sell. His 50-member mining group faces the same situation.

來自胡門市的PI礦工Thanh Hoang說，他在一年多以上後還沒有解鎖PI，因此無法出售它。他50名成員的採礦小組面臨著同樣的情況。

"I quit my job to concentrate on Pi mining and spent a lot of time expanding our mining team, putting faith in the hype that Pi would skyrocket in value. But now, considering the price and the time I invested, I feel like I've been scammed. If prices drop further, I'll probably quit mining altogether," he shared.

他分享說：“我辭去工作專注於PI開采的工作，花了很多時間擴大我們的採礦團隊，對Pi的價值飆升。但是現在，考慮到價格和投資的時間，我覺得自己被騙了。如果價格進一步下降，我可能會完全放棄開採。”

Another miner, H.D., also from Ho Minh City, encountered similar difficulties. After over three years, his Pi remains locked and inaccessible for trading.

另一名礦工HD也來自Ho Minh City，遇到了類似的困難。三年多後，他的PI仍然被鎖定，無法交易。

"They've kept us waiting for too long. When Pi was worth more, we couldn't sell it. Now that the price is low and they allow us to sell, I'd make very little. At $3, I could've bought a motorbike with my Pi. Now it might only get me a used electric bicycle," he added.

他補充說：“他們讓我們等待太久了。當Pi的價值更高時，我們無法出售。現在價格很低，他們允許我們出售，我很少賺錢。$ 3，我可以用我的PI買了一輛摩托車。現在，它可能只會給我一個用過的電動自行車。”

A cryptocurrency expert opined that it is unlikely Pi will see a major price breakout anytime soon - despite unverified rumors circulating about the Pi Network founder making an appearance at an upcoming event.

一位加密貨幣專家認為，儘管Pi Network創始人未經驗證的謠言未經驗證，PI不太可能會出現重大的價格突破。

The expert explained that large volumes of Pi are still being unlocked monthly, and most users sell immediately, applying downward pressure on prices. Additionally, the Pi Core Team has done little to enhance token liquidity or provide market support. They have not engaged in substantial communication beyond the project's white paper, leaving users to trade Pi peer-to-peer without any official intervention.

專家解釋說，大量PI仍在每月解鎖，大多數用戶立即出售，對價格下降壓力。此外，PI Core團隊幾乎沒有為提高令牌流動性或提供市場支持而做的任何事情。他們沒有在該項目的白皮書之外進行大量溝通，使用戶無需任何官方乾預即可進行PI點對點。

"For a token where the only action is to mine and sell, $0.70 is arguably reasonable compared to other altcoins," the expert concluded. "But people should remain vigilant. There are many manipulative campaigns targeting Pi holders, like urging users to withdraw from exchanges to avoid price suppression - this is often a tactic to artificially pump the price and trap buyers. So anyone trading Pi should be extra cautious."

專家總結說：“對於唯一的挖掘和出售行動的代幣，與其他山寨幣相比，可以說0.70美元是合理的。” “但是人們應該保持警惕。有許多針對PI持有人的操縱性運動，例如敦促用戶退出交流以避免價格抑制 - 這通常是一種人為地傾斜價格和陷阱買家的策略。因此，任何交易PI的人都應該非常謹慎。”

In Vietnam, cryptocurrency trading remains largely unregulated. The State Bank of Vietnam has repeatedly issued warnings against the risks involved in holding, trading, and using cryptocurrencies such as Bitcoin, highlighting that such activities are not protected by the law.

在越南，加密貨幣交易在很大程度上不受監管。越南州立銀行一再發出警告，以警告持有，交易和使用比特幣等加密貨幣所涉及的風險，這強調了此類活動不受法律保護。