Mt. Gox 比特幣 BTC/USD 轉帳暫時將加密貨幣跌破 63,000 美元

在已倒閉的交易所 Mt. Gox 進行大規模比特幣 BTC/USD 轉移後，全球最大的加密貨幣在周二的亞洲交易時段短暫跌破 63,000 美元

Bitcoin (CRYPTO: BTC) price action surged into the New York open Tuesday after large cryptocurrency exchange Mt. Gox moved 44,527 BTC ($2.84 billion) from its cold wallet to an internal hot wallet, according to blockchain analysis firm Arkham Intelligence.

據區塊鏈分析公司Arkham Intelligence 稱，大型加密貨幣交易所Mt. Gox 將44,527 BTC（28.4 億美元）從其冷錢包轉移到內部熱錢包後，週二紐約開盤比特幣（CRYPTO：BTC）價格走勢飆升。

The initial transfer of 0.021 BTC ($1,000) to a blockchain address was reported earlier. CoinDesk reported the activity is likely connected to Mt. Gox’s seven-year repayment plan.

早些時候曾報導將 0.021 BTC（1,000 美元）初始轉移到區塊鏈位址。 CoinDesk 報導稱，該活動可能與 Mt. Gox 的七年還款計劃有關。

Crypto exchange Kraken said it received the funds and will begin distributing them to customers over the next two weeks.

加密貨幣交易所 Kraken 表示已收到資金，並將在未來兩週內開始將資金分發給客戶。

Mt. Gox, once the world’s largest bitcoin exchange, collapsed in 2014 after losing a substantial amount of bitcoin in a hack.

Mt. Gox 曾經是世界上最大的比特幣交易所，在一次駭客攻擊中損失了大量比特幣後，於 2014 年倒閉。

The exchange began repaying its debt on July 4, sparking concerns about potential mass selling by creditors.

該交易所於 7 月 4 日開始償還債務，引發了債權人可能大規模拋售的擔憂。

See also: Odds Of Trump Presidency Raised To All-Time High By Crypto Bettors After Assassination Bid

另請參閱：暗殺行動後，加密貨幣投注者將川普當選總統的幾率提高至歷史新高

The large transfer of BTC comes as the world’s largest cryptocurrency briefly fell below the $63,000 level during Asian trading hours. Bitcoin breached the $64,000 level for the first time in over three weeks.

BTC 的大規模轉移發生之際，全球最大的加密貨幣在亞洲交易時段短暫跌破 63,000 美元的水平。比特幣三週多來首次突破 64,000 美元大關。

While the price action may be encouraging to some traders, Bitfinex analysts cautioned that the positive momentum might not sustain. The analysts advised traders to closely monitor the situation before drawing any firm conclusions.

儘管價格走勢可能令一些交易者感到鼓舞，但 Bitfinex 分析師警告稱，積極勢頭可能不會持續。分析師建議交易者在得出任何明確結論之前密切關注事態發展。

Bitcoin’s recent rallies have attracted attention from notable figures in the tech industry.

比特幣最近的反彈引起了科技業知名人士的關注。

Dell Technologies Inc. (NYSE:DELL) founder Michael Dell recently called bitcoin “fascinating” in response to BlackRock (NYSE:BLK) CEO Larry Fink's bullish stance on the cryptocurrency.

戴爾科技公司（NYSE：DELL）創始人邁克爾戴爾最近稱比特幣“令人著迷”，以回應貝萊德（紐約證券交易所代碼：BLK）首席執行官拉里·芬克（Larry Fink）對加密貨幣的看漲立場。

Dell's comments follow Fink’s recent statement that bitcoin is getting “more interesting” and may serve as an inflation hedge.

在戴爾發表此番言論之前，芬克最近發表聲明稱，比特幣正變得“更有趣”，並且可以作為通膨對沖工具。

The bitcoin price has attracted a range of commentary from several figures, including Tesla (NASDAQ:TSLA) CEO Elon Musk, FTX CEO Sam Bankman-Fried and MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) CEO Michael Saylor.

比特幣價格引起了許多人士的一系列評論，包括特斯拉（納斯達克股票代碼：TSLA）執行長馬斯克（Elon Musk）、FTX 執行長薩姆·班克曼-弗里德（Sam Bankman-Fried）和MicroStrategy（納斯達克股票代碼：MSTR）首席執行官邁克爾·塞勒（Michael Saylor）。

Bitcoin price action surged over 30% last week and is now trading 60% higher year-to-date.

上週比特幣價格走勢飆升超過 30%，今年迄今的交易價格上漲了 60%。