Mt. Gox 比特币 BTC/USD 转账暂时将加密货币跌破 63,000 美元

在已倒闭的交易所 Mt. Gox 进行大规模比特币 BTC/USD 转移后，全球最大的加密货币在周二的亚洲交易时段短暂跌破 63,000 美元

Bitcoin (CRYPTO: BTC) price action surged into the New York open Tuesday after large cryptocurrency exchange Mt. Gox moved 44,527 BTC ($2.84 billion) from its cold wallet to an internal hot wallet, according to blockchain analysis firm Arkham Intelligence.

据区块链分析公司 Arkham Intelligence 称，大型加密货币交易所 Mt. Gox 将 44,527 BTC（28.4 亿美元）从其冷钱包转移到内部热钱包后，周二纽约开盘比特币（CRYPTO：BTC）价格走势飙升。

The initial transfer of 0.021 BTC ($1,000) to a blockchain address was reported earlier. CoinDesk reported the activity is likely connected to Mt. Gox’s seven-year repayment plan.

早些时候曾报道过将 0.021 BTC（1,000 美元）初始转移到区块链地址。 CoinDesk 报道称，该活动可能与 Mt. Gox 的七年还款计划有关。

Crypto exchange Kraken said it received the funds and will begin distributing them to customers over the next two weeks.

加密货币交易所 Kraken 表示已收到资金，并将在未来两周内开始将资金分发给客户。

Mt. Gox, once the world’s largest bitcoin exchange, collapsed in 2014 after losing a substantial amount of bitcoin in a hack.

Mt. Gox 曾经是世界上最大的比特币交易所，在一次黑客攻击中损失了大量比特币后，于 2014 年倒闭。

The exchange began repaying its debt on July 4, sparking concerns about potential mass selling by creditors.

该交易所于 7 月 4 日开始偿还债务，引发了债权人可能大规模抛售的担忧。

See also: Odds Of Trump Presidency Raised To All-Time High By Crypto Bettors After Assassination Bid

另请参阅：暗杀行动后，加密货币投注者将特朗普当选总统的几率提高至历史新高

The large transfer of BTC comes as the world’s largest cryptocurrency briefly fell below the $63,000 level during Asian trading hours. Bitcoin breached the $64,000 level for the first time in over three weeks.

BTC 的大规模转移发生之际，全球最大的加密货币在亚洲交易时段短暂跌破 63,000 美元的水平。比特币三周多以来首次突破 64,000 美元大关。

While the price action may be encouraging to some traders, Bitfinex analysts cautioned that the positive momentum might not sustain. The analysts advised traders to closely monitor the situation before drawing any firm conclusions.

尽管价格走势可能令一些交易者感到鼓舞，但 Bitfinex 分析师警告称，积极势头可能不会持续。分析师建议交易者在得出任何明确结论之前密切关注事态发展。

Bitcoin’s recent rallies have attracted attention from notable figures in the tech industry.

比特币最近的反弹引起了科技行业知名人士的关注。

Dell Technologies Inc. (NYSE:DELL) founder Michael Dell recently called bitcoin “fascinating” in response to BlackRock (NYSE:BLK) CEO Larry Fink's bullish stance on the cryptocurrency.

戴尔科技公司（纽约证券交易所代码：DELL）创始人迈克尔戴尔最近称比特币“令人着迷”，以回应贝莱德（纽约证券交易所代码：BLK）首席执行官拉里·芬克（Larry Fink）对加密货币的看涨立场。

Dell's comments follow Fink’s recent statement that bitcoin is getting “more interesting” and may serve as an inflation hedge.

戴尔发表此番言论之前，芬克最近发表声明称，比特币正变得“更有趣”，并且可以作为通胀对冲工具。

The bitcoin price has attracted a range of commentary from several figures, including Tesla (NASDAQ:TSLA) CEO Elon Musk, FTX CEO Sam Bankman-Fried and MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) CEO Michael Saylor.

比特币价格引起了多位人士的一系列评论，包括特斯拉（纳斯达克股票代码：TSLA）首席执行官埃隆·马斯克（Elon Musk）、FTX 首席执行官萨姆·班克曼-弗里德（Sam Bankman-Fried）和 MicroStrategy（纳斯达克股票代码：MSTR）首席执行官迈克尔·塞勒（Michael Saylor）。

Bitcoin price action surged over 30% last week and is now trading 60% higher year-to-date.

上周比特币价格走势飙升超过 30%，今年迄今的交易价格上涨了 60%。