Mina 基金會和 Mirae Asset Securities 聯手開發證券型代幣發行整合平台

米娜基金會於 6 月 21 日宣布，已與韓國領先的經紀公司 Mirae Asset Securities 簽署了諒解備忘錄。

Mina Foundation, the organization behind the Mina Protocol zero-knowledge blockchain, has announced a partnership with Mirae Asset Securities, a leading brokerage house in South Korea and an affiliate of Mirae Asset Financial Group.

Mina 協議零知識區塊鏈背後的組織 Mina 基金會宣布與韓國領先的經紀公司、未來資產金融集團的附屬公司未來資產證券 (Mirae Asset Securities) 建立合作夥伴關係。

The partnership will see the two companies work together to integrate a security token offering (STO) platform into the Mina Protocol.

透過此次合作，兩家公司將共同努力將證券型代幣發行 (STO) 平台整合到 Mina 協議中。

According to Mina Foundation, the partnership aims to address the concerns of traditional investors who desire greater privacy in their transactions while utilizing blockchain technology, which inherently emphasizes transparency.

據米娜基金會稱，此次合作旨在解決傳統投資者的擔憂，他們希望在利用本質上強調透明度的區塊鏈技術的同時，在交易中獲得更大的隱私。

The agreement was signed in Seoul by David Park, Director of Mina Foundation, and Ryu Ji-hae, Director of Mirae Asset Securities.

該協議由 Mina 基金會董事 David Park 和 Mirae Asset Securities 董事 Ryu Ji-hae 在首爾簽署。

"At Mina Foundation, we are dedicated to advancing privacy and making blockchain transactions even more secure," said Director Park.

Park 總監表示：“在 Mina 基金會，我們致力於提高隱私性並使區塊鏈交易更加安全。”

"Our MoU with Mirae Asset is a testament to this commitment. We aim to expand the accessibility of zero-knowledge proofs through this collaboration, ultimately empowering users to demonstrate ownership of their assets without disclosing any additional sensitive or personal information."

「我們與Mirae Asset 的諒解備忘錄證明了這項承諾。我們的目標是透過此合作擴大零知識證明的可訪問性，最終使用戶能夠在不洩露任何其他敏感或個人資訊的情況下證明其資產的所有權。

The integration of STOs on the Mina Protocol is expected to open up new possibilities for seamless and private tokenization of various assets, including real estate, commodities, and funds, as highlighted by Mina Foundation.

正如 Mina 基金會所強調的那樣，STO 在 Mina 協議上的整合預計將為各種資產（包括房地產、大宗商品和基金）的無縫和私人代幣化開闢新的可能性。

The foundation also expressed optimism that this development would lead to broader adoption of zero-knowledge technology among financial institutions, enabling them to offer innovative and privacy-centric financial products and services to their clients.

該基金會也樂觀地認為，這項發展將導致金融機構更廣泛地採用零知識技術，使他們能夠向客戶提供創新和以隱私為中心的金融產品和服務。