MicroStrategy 購買了 11,931 個比特幣，將其比特幣堆疊增加到創紀錄的 226,331 個比特幣

由比特幣支持者 Michael Saylor 經營的軟體公司 MicroStrategy 剛剛購買了 11,931 個新比特幣，使其堆疊數量達到創紀錄的 226,331 個比特幣。

MicroStrategy, a software company led by Bitcoin enthusiast Michael Saylor, has disclosed a new purchase of 11,931 Bitcoin. This brings the company's total cryptocurrency holdings to a record 226,331 coins.

由比特幣愛好者 Michael Saylor 領導的軟體公司 MicroStrategy 揭露了新購買的 11,931 比特幣。這使得該公司的加密貨幣總持有量達到創紀錄的 226,331 枚。

The latest acquisition was made at market prices, averaging around $65,000, for a total sum of $786 million, according to a statement released by MicroStrategy on Monday.

根據 MicroStrategy 週一發布的聲明，最新一筆收購是按市場價格進行的，平均價格約為 65,000 美元，總金額為 7.86 億美元。

With this addition, MicroStrategy's corporate Bitcoin holdings are now valued at over $15 billion, roughly half of the company's market capitalization of $25 billion. Notably, shares of Nasdaq-listed MicroStrategy have surged this year, nearly doubling to date. Over the past five years, the stock has appreciated more than 9 times.

加上這項舉措，MicroStrategy 公司持有的比特幣目前價值超過 150 億美元，約相當於該公司 250 億美元市值的一半。值得注意的是，在納斯達克上市的 MicroStrategy 股價今年大幅上漲，迄今幾乎翻了一番。過去五年，該股已升值超過9倍。

This remarkable performance is largely attributed to the rising valuation of Bitcoin. Over the past five years, the cryptocurrency has surged more than 400%, with its price currently hovering around $65,000 per token.

如此出色的表現很大程度上歸功於比特幣估值的不斷上漲。在過去的五年裡，這種加密貨幣已經飆升了 400% 以上，目前價格徘徊在每枚 65,000 美元左右。

A Continuing Quest for Bitcoin

對比特幣的持續探索

Returning to MicroStrategy, the recent acquisition comes hot on the heels of Michael Saylor's announcement that the company aims to raise $500 million through a debt sale to acquire more Bitcoin.

回到 MicroStrategy，在 Michael Saylor 宣布該公司計劃透過債務出售籌集 5 億美元以收購更多比特幣之後，最近的收購變得炙手可熱。

Saylor, known for his bullish stance on the apex crypto, has been aggressively utilizing his company's balance sheet to pick up more of the orange coin, leveraging debt to bolster the company's crypto holdings.

塞勒以其對頂級加密貨幣的看漲立場而聞名，他一直在積極利用公司的資產負債表來購買更多的橙色硬幣，利用債務來支持公司的加密貨幣持有量。

If we broaden our perspective, his bold and risky bet on Bitcoin has thus far paid off handsomely. MicroStrategy's entire stash of 226,331 tokens has an average acquisition cost of approximately $36,000 per coin. This means that Saylor has realized gains of around $7 billion on his initial investment, leaving an additional $8 billion in unrealized gains.

如果我們拓寬視野，他對比特幣的大膽而冒險的押注迄今為止已經獲得了豐厚的回報。 MicroStrategy 全部儲存的 226,331 枚代幣的平均購買成本約為每枚代幣 36,000 美元。這意味著 Saylor 在其初始投資中實現了約 70 億美元的收益，還有 80 億美元的未實現收益。