MicroStrategy 购买了 11,931 个比特币，将其比特币堆栈增加到创纪录的 226,331 个比特币

比特币支持者 Michael Saylor 经营的软件公司 MicroStrategy 刚刚购买了 11,931 个新比特币，使其堆栈数量达到创纪录的 226,331 个比特币。

MicroStrategy, a software company led by Bitcoin enthusiast Michael Saylor, has disclosed a new purchase of 11,931 Bitcoin. This brings the company's total cryptocurrency holdings to a record 226,331 coins.

由比特币爱好者 Michael Saylor 领导的软件公司 MicroStrategy 披露了新购买的 11,931 比特币。这使得该公司的加密货币总持有量达到创纪录的 226,331 枚。

The latest acquisition was made at market prices, averaging around $65,000, for a total sum of $786 million, according to a statement released by MicroStrategy on Monday.

根据 MicroStrategy 周一发布的声明，最新一笔收购是按市场价格进行的，平均价格约为 65,000 美元，总金额为 7.86 亿美元。

With this addition, MicroStrategy's corporate Bitcoin holdings are now valued at over $15 billion, roughly half of the company's market capitalization of $25 billion. Notably, shares of Nasdaq-listed MicroStrategy have surged this year, nearly doubling to date. Over the past five years, the stock has appreciated more than 9 times.

加上这一举措，MicroStrategy 公司持有的比特币目前价值超过 150 亿美元，大约相当于该公司 250 亿美元市值的一半。值得注意的是，在纳斯达克上市的 MicroStrategy 股价今年大幅上涨，迄今为止几乎翻了一番。过去五年，该股已升值超过9倍。

This remarkable performance is largely attributed to the rising valuation of Bitcoin. Over the past five years, the cryptocurrency has surged more than 400%, with its price currently hovering around $65,000 per token.

如此出色的表现很大程度上归功于比特币估值的不断上涨。在过去的五年里，这种加密货币已经飙升了 400% 以上，目前其价格徘徊在每枚 65,000 美元左右。

A Continuing Quest for Bitcoin

对比特币的持续探索

Returning to MicroStrategy, the recent acquisition comes hot on the heels of Michael Saylor's announcement that the company aims to raise $500 million through a debt sale to acquire more Bitcoin.

回到 MicroStrategy，在 Michael Saylor 宣布该公司计划通过债务出售筹集 5 亿美元以收购更多比特币之后，最近的收购变得炙手可热。

Saylor, known for his bullish stance on the apex crypto, has been aggressively utilizing his company's balance sheet to pick up more of the orange coin, leveraging debt to bolster the company's crypto holdings.

塞勒以其对顶级加密货币的看涨立场而闻名，他一直在积极利用公司的资产负债表来购买更多的橙色硬币，利用债务来支持公司的加密货币持有量。

If we broaden our perspective, his bold and risky bet on Bitcoin has thus far paid off handsomely. MicroStrategy's entire stash of 226,331 tokens has an average acquisition cost of approximately $36,000 per coin. This means that Saylor has realized gains of around $7 billion on his initial investment, leaving an additional $8 billion in unrealized gains.

如果我们拓宽视野，他对比特币的大胆而冒险的押注迄今为止已经获得了丰厚的回报。 MicroStrategy 全部存储的 226,331 枚代币的平均购买成本约为每枚代币 36,000 美元。这意味着 Saylor 在其初始投资中实现了约 70 亿美元的收益，还有 80 亿美元的未实现收益。