一家致力於積累比特幣的日本公司Metaplanet宣布將啟動一家總部位於美國的子公司。

在5月1日的帖子中，Metaplanet宣布該公司將在佛羅里達州成立全資子公司。此外，新的子公司預計將籌集高達2.5億美元的資本

Metaplanet, a Japanese company accumulating Bitcoin, is launching a U.S. subsidiary in Florida to expand its operations and timezone coverage.

日本累積比特幣的Metaplanet正在佛羅里達州開設一家美國子公司，以擴大其運營和時區的覆蓋範圍。

The company is launching a wholly owned subsidiary in Florida to be able to access U.S. institutional investors and continue its Bitcoin (BTC) accumulation strategy. The subsidiary is expected to be able to raise up to $250 million in capital.

該公司正在佛羅里達州建立全資子公司，以便能夠訪問美國的機構投資者並繼續其比特幣（BTC）積累策略。預計該子公司將能夠籌集高達2.5億美元的資本。

The company also announced it is applying for an "omnibus financial instrument" to be able to directly purchase U.S. Treasury bonds.

該公司還宣布，它正在申請“綜合金融工具”，以直接購買我們的財政債券。

In a separate post, Metaplanet explained that it decided to go to Florida due to its pro-Bitcoin environment, which purportedly led to Bitcoin corporate adoption and financial liberalization.

Metaplanet在另一篇文章中解釋說，由於其親幣環境，它決定去佛羅里達，這據稱導致比特幣公司採用和金融自由化。

"The financial administrative agency also has a positive view of cryptocurrency assets, and if approved, it will expand the company's operations into a new timezone," the company stated.

該公司表示：“金融行政機構還對加密貨幣資產有積極的看法，如果獲得批准，它將將公司的運營擴展到新的時區。”

The company's commentary follows Florida's progress in becoming one of the most Bitcoin-friendly U.S. states. In April, Florida's House Insurance and Banking Committee approved a bill that would allow the State Treasury to invest in Bitcoin — the bill was proposed in early February.

該公司的評論是佛羅里達州成為美國最適合比特幣友好型州之一的進步。 4月，佛羅里達州的房屋保險和銀行委員會批准了一項法案，該法案將允許州財政部投資比特幣 - 該法案是在2月初提出的。

The cryptocurrency industry has a strong foothold in Florida and is also intertwined with its political landscape. Two Republicans who received a combined $1.5 million from the crypto-backed political action committee (PAC) Fairshake will enter the U.S. House after winning special elections in Florida.

加密貨幣行業在佛羅里達州的立足點很強，也與其政治景觀交織在一起。兩名共和黨人從加密貨幣支持的政治行動委員會（PAC）Fairshake獲得了150萬美元的合計，將在佛羅里達州贏得特別選舉後進入美國眾議院。

Mid-February analysis also showed that the Florida Retirement System's State Board of Administration fund held 160,470 Strategy shares worth $46 million at the time. Strategy — previously known as MicroStrategy — is Metaplanet's bigger brother: a company entirely focused on accumulating Bitcoin and its top corporate holder.

2月中旬的分析還表明，佛羅里達州退休系統的州行政基金持有160,470股股票，目前價值4,600萬美元。戰略（以前稱為MicroStrategy）是Metaplanet的大兄弟：一家完全專注於積累比特幣及其頂級公司持有人的公司。

That report followed Florida chief financial officer Jimmy Patronas suggesting that the agency that manages the state's retirement funds to consider investing in Bitcoin. He shared his ideas with the Florida State Board of Administration's executive director, Chris Spencer, in a letter sent in late October 2024.

該報告遵循佛羅里達州首席財務官吉米·帕特羅納斯（Jimmy Patronas）建議，管理該州退休資金的機構考慮投資比特幣。他與佛羅里達州行政委員會執行董事克里斯·斯賓塞（Chris Spencer）分享了他的想法，在2024年10月下旬發出的一封信中。

According to Metplanet's website, the firm currently holds exactly 5,000 Bitcoin worth $474.7 million at the time of writing. While this is a far cry from Strategy's holdings, which exceed 2% of all Bitcoin that will ever be mined, it is a 184% increase from the firm's holdings of 1,762 BTC on the first day of 2025.

根據Metplanet的網站，該公司目前持有5,000個比特幣，價值4.747億美元。雖然這與戰略的持股相去甚遠，而戰略的持股量超過了所有將被開采的比特幣的2％，但與2025年第一天的1,762 BTC相比，該公司的持股增長了184％。

At the beginning of April, Metaplanet announced its acquisition of 696 BTC for 10.2 billion yen ($67 million). Later that same month, the firm acquired 330 Bitcoin for $28.2 million at an average price of $85,605 per BTC, bringing its total holdings to 4,855. Then, toward the end of the month, the firm bought an additional 145 BTC for 1.9 billion Japanese yen (around $13.4 million), boosting its total holdings to 5,000 BTC.

4月初，Metaplanet宣布以102億日元（6700萬美元）的價格收購696 BTC。同月晚些時候，該公司以2820萬美元的價格收購了330個比特幣，平均價格為每BTC 85,605美元，其總持股量達到4,855。然後，在本月底，該公司以19億日元（約1,340萬美元）的價格購買了145 BTC，將其總持股量提高到5,000 BTC。