由於在前六場比賽中輸掉了五場比賽，孟買印第安人在IPL 2025中取得了六次背靠背勝利，在積分桌上取得了前所未有的飛躍。

在他們的前六場比賽中輸掉了五場比賽中，MI躍升了14分的杆位。此外，他們100次擊敗了現已流行的拉賈斯坦皇家隊。

Mumbai Indians have certainly registered an impressive recovery in IPL 2025. From losing five of their first six matches to now winning six on the trot, the five-time champions have pulled off an unprecedented leap in the points table.

孟買印第安人肯定在IPL 2025中取得了令人印象深刻的恢復。從他們的前六場比賽中的五場到現在在小跑中贏得了六場比賽，五次冠軍就取得了前所未有的飛躍。

Languishing at the bottom of the pile not too long ago, MI have jumped to take the pole position with 14 points. Moreover, their 100-run win over the now-eliminated Rajasthan Royals saw them become the team with the highest net run-rate among the top two. The Royal Challengers Bengaluru are just a shade below them because of a superior net run-rate, but given MI's course correction, the five-time champions are just another win away from sealing a place in the IPL 2025 Playoffs.

不久前，MI在樁的底部萎縮了，以14分的成績跳到了杆位。此外，他們100次擊敗現已流行的拉賈斯坦皇家隊（Rajasthan Royals），他們成為前兩名淨跑步率最高的球隊。皇家挑戰者班加羅爾（Bengaluru）的淨跑步率出色，但鑑於MI的課程校正，五次冠軍僅僅是在IPL 2025季后賽中佔據一席之地的另一個勝利。

Plenty of factors have contributed to their meteoric rise this season. Jasprit Bumrah's sensational comeback, Suryakumar Yadav's tremendous run of consistency, the clutch player that is captain Hardik Pandya, and Rohit Sharma's return to form have all brilliantly contributed to giving MI a solid foundation.

許多因素導致了他們本賽季的迅速崛起。 Jasprit Bumrah的聳人聽聞的捲土重來，Suryakumar Yadav的巨大一致性，是Hardik Pandya上尉的離合器玩家以及Rohit Sharma的返回形式，都為MI提供了堅實的基礎，這一切都為MI提供了出色的貢獻。

However, what many may not have taken note of is MI and Hardik's luck factor with the toss. MI have won three tosses in their last six matches - a 50 percent success rate - which has its own perks.

但是，許多人可能沒有註意到的是Mi和Hardik的運氣因素。 MI在過去六場比賽中贏得了三場比賽 - 成功率50％ - 具有自己的特權。

Hardik may have lost the toss against Riyan Parag's RR but that didn't stop him from teaching the opposition captain a few do's and don't's of the toss. Hardik was seen gesturing to Parag with the coin, almost indicating how to flip the coin, with how much force and at what distance.

Hardik可能已經對Riyan Parag的RR失去了折騰，但這並沒有阻止他教給反對派隊長的幾個Do，而不是折騰。看到哈迪克（Hardik）手勢與硬幣搭配，幾乎表明如何用多少力和距離將硬幣翻轉。

Former India wicketkeeper Deep Dasgupta tried to decipher the method that goes into Hardik's toss tactics.

前印度檢票員Deep Dasgupta試圖破譯Hardik拋棄戰術的方法。

"When Hardik does the toss, he flips the coin really high in the air - sometimes behind. There is some idea that goes into it. He's figured it out. He's put some brains behind it for sure," he said on Star Sports.

他在Star Sports上說：“ Hardik折騰時，他將硬幣倒在空中真的很高 - 有時是在後面。有一些想法。他已經弄清楚了。他肯定會把一些大腦放在後面。”

On to the game, Hardik was once again at his all-round best, first scoring an unbeaten 48 off just 23 balls including six fours and a six, and then picking up 2/1 in his one over.

在比賽中，Hardik再次處於全球最佳狀態，首先只有23個球，其中包括6個四分之一和六個球，然後在他的比賽中獲得2/1。

With the bat, he put on an unbeaten partnership of 94 runs, with SKY putting up the exact score with the exact number of balls faced. After Rohit and Ryan Rickelton gave MI a blistering start, smashing 116 in 11.5 overs, with both scoring half-centuries, the stage was set for SKY and Hardik to go all guns blazing.

通過蝙蝠，他建立了94次奔跑的不敗夥伴關係，Sky提高了確切的得分，而確切的球面對。羅希特（Rohit）和瑞安·里克爾頓（Ryan Rickelton）給了我一個起步的開端，在11.5分中擊敗116分，兩個人都在半個世紀的比賽中，舞台是Sky and Hardik的舞台，使所有槍支都閃閃發光。

Rickelton was dismissed for 61, and Rohit for 51, before the Surya-Hardik show took over and powered MI to 217/2.

在蘇里亞·哈迪克（Surya-Hardik）秀接手並將MI推動到217/2之前，里克爾頓（Rickelton）被解雇了61，羅希特（Rohit）為51。

What made this effort even more special from Hardik was that he played the match with a cut above his eye. As per social media, Hardik sustained 7-8 stitches prior to the match, most likely during the nets session. However, HT cannot independently verify the report, nor has the franchise released any official information on the same.

使哈迪克（Hardik）更加特別的是，他用切開的眼睛打了比賽。根據社交媒體，Hardik在比賽前進行了7-8針，很可能是在網絡會議期間。但是，HT不能獨立驗證該報告，該專營權也沒有發布任何官方信息。

But the fact that Hardik looked at no difficulty at all, be it while batting, or bowling or fielding, indicates that he's absolutely fine and MI have no reasons to worry. One more win and MI will officially qualify for the Playoffs, where they would need their captain Hardik operating at a 100 percent.

但是，哈迪克（Hardik）毫無困難的事實，無論是在擊球時還是保齡球或野戰時，都表明他絕對很好，MI沒有理由擔心。再一次勝利，MI將正式有資格參加季后賽，在那裡他們需要100％的Hardik隊長。

.

。