摩根大通首席執行官傑米·戴蒙（Jamie Dimon）表示，該銀行將允許其客戶購買比特幣。

傑米·戴蒙（Jamie Dimon）是一個長期的加密懷疑論者，以前曾將比特幣（BTC）標記為毫無價值，現在表示，該銀行的客戶可以購買基準數字資產。

Jamie Dimon, the chief executive officer of JPMorgan, said on Thursday that the bank will permit its clients to purchase Bitcoin (BTC).

摩根大通首席執行官傑米·戴蒙（Jamie Dimon）週四表示，該銀行將允許其客戶購買比特幣（BTC）。

Dimon, a longtime crypto skeptic who has previously labelled Bitcoin as worthless, announced the move during a speech at the banking giant’s annual investor day.

戴蒙（Dimon）是一個長期的加密懷疑論者，以前曾將比特幣標記為毫無價值，他宣佈在銀行巨頭年度投資者日的演講中宣布了這一舉動。

While JPMorgan bids to join other leading banks and financial institutions, including Morgan Stanley (MS.N), in bringing BTC to their clients, Dimon remains skeptical. He also noted that while JPMorgan will allow its customers to buy Bitcoin, the bank will not custody it.

摩根大通（JPMorgan）競標加入包括摩根士丹利（MSS.N）在內的其他領先的銀行和金融機構，將BTC帶給客戶，但戴蒙仍然懷疑。他還指出，儘管摩根大通將允許其客戶購買比特幣，但銀行不會拘留它。

“I don’t think you should smoke, but I defend your right to smoke. I defend your right to buy Bitcoin,” Dimon said, alluding to his personal view.

“我認為您不應該吸煙，但我捍衛您的吸煙權。我捍衛您購買比特幣的權利，”戴蒙（Dimon）暗示他的個人觀點。

After calling Bitcoin worthless in 2021, Dimon maintained the take during a Senate hearing in 2023 and again in 2024 at the World Economic Forum in Davos. Earlier this year, Dimon likened Bitcoin to a “fraud.”

在2021年致電比特幣一文不值之後，戴蒙（Dimon）在2023年的參議院聽證會上保持了票數，並在2024年再次在達沃斯（Davos）的世界經濟論壇上進行了看法。今年早些時候，戴蒙將比特幣比作“欺詐”。

In his remarks about crypto and the ecosystem to lawmakers, the JPMorgan chief said he has always been “opposed to crypto, Bitcoin.” He noted that the only true use case of cryptocurrencies remains by criminals, money laundering, and tax evasion.

摩根大通負責人在關於加密和立法者的生態系統的講話中說，他一直“反對比特幣的加密貨幣”。他指出，犯罪分子，洗錢和逃稅的唯一真實用例仍然存在。

“If I was the government, I’d close it down,” Dimon noted in December during remarks about his personal opinion.

“如果我是政府，我將關閉它。”戴蒙在12月在關於他的個人意見的評論中指出。

While Dimon has maintained a negative view of BTC and crypto, the broader banking ecosystem has increasingly warmed up to it.

儘管戴蒙（Dimon）對BTC和Crypto保持了負面的看法，但更廣泛的銀行生態系統越來越熱烈。

Banks such as Morgan Stanley have shown greater ambition in tapping into the crypto market for their clients. This has come as the launch of Bitcoin spot exchange-traded funds continues to shine a spotlight on institutional demand. Also taking a more upward trajectory is the tokenized assets market, with players such as BlackRock (BLK.N) key cogs.

摩根士丹利（Morgan Stanley）等銀行在利用加密貨幣市場的客戶方面表現出更大的野心。這是隨著比特幣現貨交易所交易基金的推出繼續引起機構需求的關注點。同樣，要採用更向上的軌跡，也是標記資產市場，貝萊德（BLK.N）鑰匙齒輪等玩家。

Notably, shifts in regulatory approach by the U.S. Securities and Exchange Commission, banking regulators and others are pushing crypto into widespread adoption across the globe. This positive outlook has gathered pace under President Donald Trump’s pro-crypto stance.

值得注意的是，美國證券交易委員會，銀行監管機構和其他人的監管方法轉變正在全球廣泛採用。這種積極的前景在唐納德·特朗普總統的親克萊托普立場下取得了步伐。