JPMorganの最高経営責任者であるJamie Dimonは、銀行がクライアントがビットコインを購入できるようにすると述べています。

以前にビットコイン（BTC）を価値のないとラベル付けした長年の暗号懐疑論者であるジェイミー・ディモンは、銀行の顧客がベンチマークデジタル資産を購入できると述べています。

Jamie Dimon, the chief executive officer of JPMorgan, said on Thursday that the bank will permit its clients to purchase Bitcoin (BTC).

JPMorganの最高経営責任者であるJamie Dimonは、木曜日に、銀行はクライアントがビットコイン（BTC）を購入できるようにすることを許可すると述べました。

Dimon, a longtime crypto skeptic who has previously labelled Bitcoin as worthless, announced the move during a speech at the banking giant’s annual investor day.

以前にビットコインを価値のないものとしてラベル付けした長年の暗号懐疑論者であるディモンは、銀行大手の年次投資家の日でのスピーチ中に動きを発表しました。

While JPMorgan bids to join other leading banks and financial institutions, including Morgan Stanley (MS.N), in bringing BTC to their clients, Dimon remains skeptical. He also noted that while JPMorgan will allow its customers to buy Bitcoin, the bank will not custody it.

JPMorganは、Morgan Stanley（Ms.N）を含む他の大手銀行や金融機関に参加するように入札し、BTCをクライアントに導く際に、Dimonは懐疑的なままです。彼はまた、JPMorganが顧客がビットコインを購入できるようにしているが、銀行はそれを拘留しないと述べた。

“I don’t think you should smoke, but I defend your right to smoke. I defend your right to buy Bitcoin,” Dimon said, alluding to his personal view.

「私はあなたが喫煙するべきではないと思いますが、私はあなたの喫煙権を擁護します。私はビットコインを購入する権利を擁護します」とディモンは彼の個人的な見解をほのめかして言いました。

After calling Bitcoin worthless in 2021, Dimon maintained the take during a Senate hearing in 2023 and again in 2024 at the World Economic Forum in Davos. Earlier this year, Dimon likened Bitcoin to a “fraud.”

2021年にビットコインを価値を失った後、ディモンは2023年の上院聴聞会で、2024年のダボスでの世界経済フォーラムで再びテイクを維持しました。今年の初め、ディモンはビットコインを「詐欺」に例えました。

In his remarks about crypto and the ecosystem to lawmakers, the JPMorgan chief said he has always been “opposed to crypto, Bitcoin.” He noted that the only true use case of cryptocurrencies remains by criminals, money laundering, and tax evasion.

Cryptoと議員への生態系についての彼の発言の中で、JPMorganのチーフは、彼は常に「Crypto、Bitcoinに反対している」と述べた。彼は、暗号通貨の唯一の真のユースケースは、犯罪者、マネーロンダリング、脱税によって残っていると指摘しました。

“If I was the government, I’d close it down,” Dimon noted in December during remarks about his personal opinion.

「もし私が政府だったら、私はそれを閉鎖します」と、ディモンは彼の個人的な意見についての発言の中で12月に述べた。

While Dimon has maintained a negative view of BTC and crypto, the broader banking ecosystem has increasingly warmed up to it.

DimonはBTCとCryptoの否定的な見解を維持していますが、より広範な銀行のエコシステムはますます強化されています。

Banks such as Morgan Stanley have shown greater ambition in tapping into the crypto market for their clients. This has come as the launch of Bitcoin spot exchange-traded funds continues to shine a spotlight on institutional demand. Also taking a more upward trajectory is the tokenized assets market, with players such as BlackRock (BLK.N) key cogs.

モーガン・スタンレーなどの銀行は、クライアントのために暗号市場に参入することに大きな野心を示しています。これは、ビットコインスポットエクスチェンジトレードファンドの立ち上げが、制度的需要にスポットライトを当て続けているためです。また、BlackRock（blk.N）のキーCOGSなどのプレーヤーを備えた、より上向きの軌跡をとるのは、トークン化された資産市場です。

Notably, shifts in regulatory approach by the U.S. Securities and Exchange Commission, banking regulators and others are pushing crypto into widespread adoption across the globe. This positive outlook has gathered pace under President Donald Trump’s pro-crypto stance.

特に、米国証券取引委員会、銀行規制当局などによる規制アプローチの変化は、暗号を世界中の広範な採用に押し上げています。この前向きな見通しは、ドナルド・トランプ大統領の親権者の姿勢の下でペースを集めました。