IOTA已正式宣布，備受期待的重新構建的網絡升級將於5月5日上線

升級標誌著IOTA的新時代的曙光，有望增強的可擴展性，安全性和權力下放化。

The much-anticipated IOTA Rebased network upgrade will go live on May 5, 2025, marking a historic shift as the network migrates from the current Stardust architecture to the all-new IOTA network.

備受期待的IOTA重新構建的網絡升級將於2025年5月5日上線，這標誌著網絡從當前的Stardust Architecture遷移到全新的IOTA網絡，這是一個歷史性的轉變。

This upgrade marks the dawn of a new era for IOTA, promising enhanced scalability, security and decentralization.

升級標誌著IOTA的新時代的曙光，有望增強的可擴展性，安全性和權力下放化。

5.5.2025 → A new IOTA begins.Built on nearly a decade of research.Inspired by the best of Web3. Committed to open-source values🔗 https://t.co/CR2O6rocM4Smart contracts, decentralization, real-world adoption – just 2 weeks to launch🧵⤵️ 1/4pic.twitter.com/Q7UzJk6zac

5.5.2025→一個新的iota開始。在近十年的研究中建造。致力於開放源值https://t.co/cr2o6rocm4smart合同，權力下放，現實世界中的採用 - 僅2週才能啟動🧵⤵️1/4pic.twitter.com/q7uzjk6zac6zac

The IOTA network will have full decentralization (up to 150 validators), increased scalability with over 50,000 TPS and subsecond finality, increased IOTA staking rewards with 10-15% APY and MoveVM for L1 smart contracts.

IOTA網絡將具有全面的權力下放（最多150個驗證器），可擴展性提高，超過50,000 TP和終極性，並增加了IOTA Stage Rewards，以10-15％的APY和MOVEVM用於L1智能合約。

What happens on 5.5.25?After May 5, 2025, the IOTA network will have full decentralization (up to 150 validators), increased scalability with over 50,000 TPS and subsecond finality, increased IOTA staking rewards with 10-15% APY and MoveVM for L1 smart contracts.

在5.5.25中發生了什麼？ 2025年5月5日之後，IOTA網絡將進行全面的權力下放（最多150個驗證者），可擴展性提高，超過50,000 TP和終止性，並增加了IOTA Staking Rewards，其L1智能合約的APY和MOVEVM為10-15％和MoveVM。

As stated in an official blog post, nearly all exchanges supporting IOTA trading will be fully compatible with the Rebased mainnet upgrade.

正如一篇官方博客文章所述，幾乎所有支持IOTA交易的交易所都將與重新的Mainnet升級完全兼容。

However, trading on exchanges will continue uninterrupted. IOTA token deposits and withdrawals might be temporarily paused during the upgrade on May 5, 2025. These services are scheduled to resume shortly as the upgrade is complete.

但是，交易交易將繼續不間斷。在2025年5月5日的升級期間，IOTA令牌存款和提款可能會暫時暫停。這些服務計劃在升級完成後儘快恢復。

A 13-Validator Genesis Ceremony would birth the new network. The IOTA Rebased upgrade would involve a carefully orchestrated ceremony conducted by the IOTA Foundation and an initial group of 12 other validators run by trusted entities.

13個validator的創世紀儀式將誕生新的網絡。 IOTA重新升級的升級將涉及由IOTA基金會進行精心策劃的儀式，以及由可信賴實體運營的其他12個驗證者組成的首批組。