“現在在哪裡投資1,000美元？”

“波動的股市可以為投資者提供出色的成果。您所需要的只是很多耐心和一些常識。”

"Your goal as an investor should simply be to purchase, at a rational price, a part interest in an easily understandable business whose earnings are virtually certain to be materially higher five, ten, and twenty years from now. ... If you aren't willing to own a stock for ten years, don't even think about owning it for ten minutes." -- Warren Buffett

“您作為投資者的目標應該只是以合理的價格購買，這是一家易於理解的業務的興趣，該業務實際上肯定是從現在起更高的五年，十和二十年。...如果您十年不願意擁有股票，甚至不考慮擁有十分鐘。” - 沃倫·巴菲特（Warren Buffett）

Image source: Getty Images.

圖像來源：蓋蒂圖像。

Where to invest $1,000 right now? Our analyst team just revealed what they believe are the 10 best stocks to buy right now. Learn More »

現在在哪裡投資1,000美元？我們的分析師團隊剛剛透露了他們認為現在要購買的10種最佳股票。了解更多 ”

A volatile stock market can set investors up for fantastic results. All you need is lots of patience and a bit of common sense. Dividend stocks can be especially effective in a swooning market, since their steady flow of passive income can make up for weak or unpredictable share price gains. And if you're setting up a dividend reinvestment plan (DRIP) to buy more stock with every dividend payout, you'll even build your portfolio faster when prices are low.

動蕩的股票市場可以為投資者提供出色的成果。您需要的只是很多耐心和一些常識。股息股票在散落的市場中可能特別有效，因為它們的穩定被動收入可以彌補弱或不可預測的股價上漲。而且，如果您正在製定股息再投資計劃（DRIP）以每次股息支出購買更多股票，那麼當價格低時，您甚至會更快地建立投資組合。

If you're hunting for long-term investments that can grow your wealth, check out these two reliable dividend stocks. Yes, you've seen them before, and these recommendations keep coming around for good reason.

如果您正在尋找可以增加財富的長期投資，請查看這兩個可靠的股息股票。是的，您以前看過它們，這些建議不斷出現，這是有充分理由的。

1. Coca-Cola

1。可口可樂

Soft drink giant Coca-Cola(NYSE: KO) has been an income-generating mainstay in Warren Buffett's portfolio since 1988. With 400 million shares under his belt, Buffett's portfolio will rake in more than $816 million of dividend payments over the next year. I say "more than," because Coke is nearly guaranteed to boost its payout in the spring of 2026. I mean, the dividend bumps started in 1961 and never stopped.

自1988年以來，軟飲料巨頭可口可樂（紐約證券交易所：KO）一直是沃倫·巴菲特（Warren Buffett）的投資組合中創收的中流tay柱。明年，巴菲特（Buffett）的投資組合有4億股股票，而巴菲特（Buffett）的投資組合將在明年的股票下賺取超過8.16億美元。我說“不僅僅是”，因為可口可樂幾乎可以在2026年春季提高其支出。我的意思是，股息顛簸始於1961年，從未停止過。

It would be nice to have 400 million Coca-Cola shares in that nest egg, but most people can't make that $29 billion commitment at the drop of a soda can. I'm bringing up Buffett's investment to highlight how reliable Coca-Cola's dividend increases are.

擁有4億可口可樂的股票，這將是很高興的，但是大多數人不能在蘇打水罐中做出29億美元的承諾。我正在提出巴菲特的投資，以強調可靠的可口可樂的股息增加。

The cost basis for Berkshire Hathaway's (NYSE: BRK.A)(NYSE: BRK.B) Coca-Cola position was $3.2475 per share. The current dividend of $2.04 per year works out to an effective yield of 62.8%. Buffett never added any more Coke shares to this position, trusting himself and his staff to come up with better investment ideas than automatic reinvestment in more Coke shares.

Berkshire Hathaway的成本基礎（NYSE：BRK.A）（NYSE：BRK.B）可口可樂職位為每股3.2475美元。目前每年2.04美元的股息可有效收益率為62.8％。巴菲特再也不會在這一職位上增加了可樂的股票，相信自己和他的員工提出比在更多可樂股中自動再投資更好的投資想法。

That's fine if you're a legendary investor. For the rest of us, there's nothing wrong with setting up a DRIP plan with Coca-Cola stock. Let's say you invested about $10,000 in Coca-Cola 10 years ago. That would be 250 shares at $40 each. In June 2025, this investment would be worth about $24,460, with 337 shares in that portfolio. The dividend payout works out to at least $687 over the next year, for an effective yield of 6.9%. Those yield figures keep rising over the years, especially for stable brand-name stocks like Coca-Cola.

如果您是傳奇的投資者，那很好。對於我們其他人來說，建立可口可樂股票的滴水計劃沒有錯。假設您10年前向可口可樂投資了約10,000美元。那將是250股，每股40美元。 2025年6月，這項投資的價值約為24,460美元，該投資組合有337股。明年，股息支付的收益至少為687美元，有效收益率為6.9％。這些年來，這些產量數字不斷上升，尤其是對於可口可樂等穩定的品牌股票而言。

Past performance doesn't guarantee future results, but I see no reason why Coca-Cola would turn away from this shareholder-friendly dividend policy over the next decade. Grabbing a few shares today should set you up for generous cash payouts later on.

過去的績效不能保證未來的結果，但是我認為可口可樂在未來十年內將可口可樂擺脫這一對股東友好的股息政策的理由。今天抓住幾股股票應該讓您稍後支付大量的現金支出。

2. IBM

2。 IBM

Good old Big Blue is another proven dividend stock. International Business Machines(NYSE: IBM) has been paying quarterly dividends since 1916, with an unbroken streak of annual increases going back to 1995. At $6.72 per year (and rising), IBM's dividends result in a modest 2.4% yield right now. It used to be higher, but the stock soared 62% over the last year, and it's hard to keep up with those gains.

好老藍色是另一個已驗證的股息股。自1916年以來，國際商務機器（NYSE：IBM）一直在支付季度股息，每年不間斷的增長幅度可以追溯到1995年。每年6.72美元（和上漲），IBM的股息使得目前的收益率為2.4％。它過去較高，但在過去的一年中，股票飆升了62％，很難跟上這些收益。

Let's run the numbers on the same 10-year investment results as you saw in the Coca-Cola analysis. $10,000 would have bought 63 IBM shares in June 2015. This hypothetical holding would be worth $26,370 today, assuming an active DRIP policy along the way. The number of shares would be up to nearly 96 -- a 52% increase thanks to a long stretch of low-priced IBM shares. The effective yield in this case is 6.4%, with annual payouts of approximately $644.

讓我們以與您在可口可樂分析相同的10年投資結果上運行數字。 $ 10,000將在2015年6月購買63 ibm的股票。假設持有的價值為26,370美元，假設一路上有活躍的滴水政策。由於長期低價的IBM股票，股票的數量將達到近96個 - 增加了52％。在這種情況下，有效收益率為6.4％，年薪約為644美元。

The company's transformation from an all-you-can-eat enterprise technology shop to a focused software and services expert wasn't easy, but it's paying literal dividends to patient shareholders nowadays. IBM is a leading innovator in artificial intelligence (

該公司從一家全能的企業技術商店轉變為專注的軟件和服務專家並不容易，但是如今，它向患者股東支付了字面的股息。 IBM是人工智能的領先創新者（