H100集團AB籌集了200萬瑞典Kronor購買比特幣

瑞典健康科技業務H100集團AB在Blockstream的首席執行官亞當後面的回合中籌集了200萬瑞典Kronor，約200萬美元。

Health tech business H100 Group AB (STO:H100) raised twenty-one million Swedish kronor, or about two million two hundred thousand USD, in a round led by Adam Back, the CEO of Blockstream (NASDAQ:BLOCK). The company will use money from the funds to purchase Bitcoin (BTC) as dictated by its new treasury plan.

Health Tech Business H100集團AB（STO：H100）在由BlockStream（Nasdaq：Block）的首席執行官Adam Back領導的一輪比賽中籌集了200萬瑞典Kronor，約2000萬美元。該公司將根據其新財政計劃的規定，將資金從資金中購買比特幣（BTC）。

H100 has now become the first company listed on the Swedish stock exchange to accept Bitcoin in its treasury reserve.

H100現在已成為瑞典證券交易所上市的第一家接受比特幣在其財政部儲備中接受比特幣的公司。

H100 announced its decision to acquire Bitcoin on May 25, after the company chose to move in that direction on May 22. Adam Back was one of the first supporters of the campaign, contributing the equivalent of one point four million dollars. Morten Klein, Alundo Invest AS, Race Venture Scandinavia AB (STO:RVC), and Crafoord Capital Partners were the beneficiaries of the last fundraising round, which totaled 800,000.

H100在5月22日選擇朝該方向遷移後，於5月25日宣布決定收購比特幣。亞當返回是競選活動的第一批支持者之一，相當於一分400萬美元。 Alundo的Morten Klein投資AS，Race Venture Scandinavia AB（Sto：RVC）和Crafoord Capital Partners是上一輪籌款回合的受益人，總計80萬。

A series of interest-free convertible loans were used to acquire the capital for the corporation, and the maturity date of those loans is set for June 15, 2028. For 1.3 Swedish krona per share, the loans may be converted into shares. A full conversion would mean creating 16,153,846 new shares which would reduce the value of existing shareholders by 12%.

一系列無利息的可轉換貸款用於收購公司的資本，這些貸款的到期日定於2028年6月15日。對於每股1.3瑞典克朗，貸款可以轉換為股票。全面轉換將意味著創建16,153,846股新股，這將使現有股東的價值降低12％。

H100 Bolsters Bitcoin Holdings

H100 Bolsters比特幣持有

The newly obtained funds will be used by H100 to purchase approximately 20.18 Bitcoin. Following the acquisition of 4.39 Bitcoin on May 22nd, the corporation now has a total of 24.57 Bitcoins as a result of this transaction. H100 is using the acquisition to build a stronger balance sheet using digital assets.

新近獲得的資金將由H100使用大約20.18比特幣購買。在5月22日收購4.39比特幣之後，由於這筆交易，該公司現在總共擁有24.57個比特幣。 H100正在使用此次收購來使用數字資產建立更強大的資產負債表。

The company offers health tools that provide options for people who do not want to rely on standard healthcare services. Andersen, CEO of H100, noted that the company’s mission is in line with how the Bitcoin community values self-control. He pointed out that this common value will resonate with H100’s clients and the communities in which it works.

該公司提供的健康工具為不想依靠標準醫療服務的人們提供選擇。 H100首席執行官安德森（Andersen）指出，該公司的使命與比特幣社區重視自我控制的方式一致。他指出，這種共同價值將引起H100的客戶及其工作的社區的共鳴。

H100 is part of a small group of European companies that have chosen to work with Bitcoin. Data from BitcoinTreasuries.NET shows that there are 112 public companies around the world with Bitcoin holdings, but only 10 of those are located in Europe. Because of this, H100 is among the first institutions in the region to use this technology.

H100是選擇與比特幣合作的一小部分歐洲公司的一部分。來自BitCoinReasuries.net的數據表明，全球有112家擁有比特幣持有的上市公司，但其中只有10家位於歐洲。因此，H100是該地區最早使用該技術的機構之一。

Funding Details and Impact

資金細節和影響

With a convertible loan, investors can change their investments into equity according to a fixed conversion price. The company can enforce conversion on H100’s stock if its price rises by 33% above the conversion price for 60 trading days. It gives investors the ability to manage their investments and supports H100’s strategy with Bitcoin.

有了可轉換貸款，投資者可以根據固定的轉換價格將其投資轉換為股票。如果公司的價格上漲了60個交易日的轉換價格，則該公司可以對H100的股票進行執行轉換。它使投資者能夠管理其投資，並通過比特幣支持H100的策略。

After reviewing options like a rights issue, the Board of H100 chose convertible loans because they decided they were simpler and more cost-effective. To set the conversion price, those involved in the transaction talked through the market conditions and demand.

在審查了諸如權利問題之類的選項之後，H100董事會選擇了可轉換貸款，因為他們認為他們更簡單，更具成本效益。為了設定轉換價格，參與交易的人通過市場條件和需求進行了交談。

Adam Back’s involvement highlights his strong commitment to increasing the adoption of Bitcoin. Known for introducing Hashcash and his leadership at Blockstream in advancing cryptography and open standards, Back has consistently championed the potential of Bitcoin throughout his career.

亞當·貝克（Adam Back）的參與強調了他對增加比特幣採用的堅定承諾。 Back以介紹了Hashcash和他在Blockstream的領導地位而聞名，Back一直倡導比特幣在整個職業生涯中的潛力。

His participation in H100’s capital round with a significant contribution underscores his belief in the company’s plans and the broader narrative of companies integrating Bitcoin into their treasury strategies.

他參加了H100的資本回合，其重大貢獻強調了他對公司計劃的信念以及將比特幣整合到其國庫策略中的公司的廣泛敘述。