高盛擁抱代幣化，計畫年底前推出 3 個項目

銀行業巨頭高盛正準備擴大其加密貨幣產品，並開始實施雄心勃勃的代幣化計畫。

Banking giant Goldman Sachs is gearing up to launch three tokenization projects by the end of this year, as it expands its crypto offerings amid growing client interest.

銀行業巨頭高盛正準備在今年年底前推出三個代幣化項目，隨著客戶興趣的增長，該公司擴大了其加密貨幣產品。

The three projects will mark Goldman's first venture into the US tokenization market, having already collaborated with the European Investment Bank on a bond issuance in 2022 and tokenized a sovereign green bond for the Hong Kong Monetary Authority in 2023.

這三個項目將標誌著高盛首次進軍美國代幣化市場，此前高盛已與歐洲投資銀行合作於 2022 年發行債券，並於 2023 年為香港金融管理局代幣化主權綠色債券。

Mathew McDermott, the global head of digital assets at Goldman Sachs, said the bank is focused on creating products that investors truly desire, as companies like BlackRock and Franklin Templeton also explore tokenization.

高盛數位資產全球主管馬修麥克德莫特表示，該銀行專注於創造投資者真正想要的產品，而貝萊德和富蘭克林鄧普頓等公司也正在探索代幣化。

Goldman recently organized a digital assets summit in London, with over 500 clients in attendance. The feedback received indicated a shift in how clients perceive investment opportunities, with tokenization holding the potential to revolutionize the investment landscape.

高盛最近在倫敦組織了一次數位資產高峰會，有超過 500 名客戶出席。收到的回饋顯示客戶看待投資機會的方式發生了轉變，代幣化有可能徹底改變投資格局。

In 2023, Goldman also launched the Goldman Sachs Digital Asset Platform to facilitate asset tokenization.

2023年，高盛也推出了高盛數位資產平台，以促進資產代幣化。

McDermott revealed that one upcoming tokenization project is centered around the US fund complex, while another focuses on debt issuance in Europe.

麥克德莫特透露，即將推出的一個代幣化計畫以美國基金綜合體為中心，而另一個計畫則專注於歐洲的債務發行。

Goldman has also played a role in the launch of Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) earlier this year, which sparked a renewed momentum in the crypto market.

高盛也在今年稍早推出比特幣交易所交易基金（ETF）中發揮了作用，這引發了加密貨幣市場的新動力。

While some within Goldman, like Sharmin Mossavar-Rahmani, the chief investment officer for Goldman Sachs Wealth Management, have expressed skepticism toward crypto as an investment asset class, McDermott highlighted the diversity of opinions within the institution.

儘管高盛內部的一些人，例如高盛財富管理公司首席投資官 Sharmin Mossavar-Rahmani，對加密貨幣作為投資資產類別表示懷疑，但麥克德莫特強調了該機構內部觀點的多樣性。

Goldman remains active in the crypto space from an institutional perspective, engaging in activities such as trading cash-settled crypto derivatives for clients and participating in the ETF markets.

從機構角度來看，高盛仍活躍於加密貨幣領域，從事為客戶交易現金結算的加密貨幣衍生性商品和參與 ETF 市場等活動。

In other news, $500 million worth of assets are set to be tokenized in Dubai through a partnership between Mantra Chain and MAG Group, a Dubai-based real estate developer.

另一方面，透過 Mantra Chain 和杜拜房地產開發商 MAG Group 之間的合作，價值 5 億美元的資產將在杜拜進行代幣化。

Investors participating in the tokenization initiative will have the opportunity to earn yield through stablecoins and Mantra's OM token. The expected yield from stablecoins is 8%, while investors are also set to receive additional OM tokens.

參與代幣化計畫的投資者將有機會透過穩定幣和 Mantra 的 OM 代幣賺取收益。穩定幣的預期收益率為 8%，同時投資者還將獲得額外的 OM 代幣。