德國當局掏空了比特幣（BTC）口袋

比特幣供應過剩的折扣可能會讓比特幣重新獲得一些動力。

Key Takeaways

重點

The German authorities have emptied their Bitcoin (BTC) wallets after moving the final 3,846 BTC to addresses linked to Circulation Merchants and an over-the-counter (OTC) service, according to on-chain data platform Arkham Intelligence. This concludes the sell-off of the BTC holdings, which began on April 25.

根據鏈上數據平台 Arkham Intelligence 的數據，德國當局將最後 3,846 個 BTC 轉移到與流通商家和場外交易 (OTC) 服務相關的地址後，清空了他們的比特幣 (BTC) 錢包。自 4 月 25 日開始的 BTC 拋售就此結束。

The sell-off of the remaining BTC holdings by the German authorities is expected to clear the way for the cryptocurrency to regain some of its lost steam. The discount of the BTC supply overhang may let Bitcoin regain some steam.

德國當局拋售剩餘的比特幣持有量預計將為該加密貨幣恢復部分失去的動力掃清道路。比特幣供應過剩的折扣可能會讓比特幣重新獲得一些動力。

The government sell-off saga took 23 days, the time it took for the German authorities to sell the nearly 50,000 BTC seized after shutting down the piracy platform Movie2k.

政府的拋售傳奇持續了 23 天，這是德國當局在關閉盜版平台 Movie2k 後出售扣押的近 50,000 枚比特幣所花費的時間。

The selling activity by the German authorities, tied to the payment to Mt. Gox’s creditors, is the main reason analysts pointed to for the recent crypto market value pullback. Over the past two weeks, BTC fell from the $63,000 price zone to the $54,000 level. Despite a rebound to the $58,000 zone, Bitcoin still has to reclaim some key price levels again.

德國當局的拋售活動與向 Mt. Gox 債權人的付款相關，是分析師指出的近期加密貨幣市場價值回調的主要原因。過去兩週，BTC 從 63,000 美元的價格區域跌至 54,000 美元的水平。儘管反彈至 58,000 美元區域，但比特幣仍需再次收復一些關鍵價格水準。

Now that a portion of the supply overhang is gone, Bitcoin might be able to maintain upward momentum. According to the trader known as Rekt Capital, first BTC must close the day above the $58,350 zone, after which it has to manage to pull off a weekly close above $60,600.

現在供應過剩的一部分已經消失，比特幣可能能夠保持上漲勢頭。據 Rekt Capital 交易員稱，比特幣當天收盤價必須高於 58,350 美元區域，之後必須設法將週收盤價拉至 60,600 美元以上。

Interestingly, Bitcoin is close to challenging the downtrend line that has been pushing its price down for the past month and a half, added the trader. That’s the third attempt in three days, and the fourth time this month. The previous three attempts ended up with strong rejections.

該交易員補充說，有趣的是，比特幣即將挑戰過去一個半月以來一直推低其價格的下降趨勢線。這是三天內的第三次嘗試，也是本月的第四次。先前的三次嘗試均遭到強烈拒絕。

As for what to expect in terms of price movements over the next few days, a fellow trader who goes by the handle Altcoin Sherpa highlighted that Bitcoin may carry out a bounce at the current price level. If a bounce happens now, BTC may begin a movement back to the $63,000 zone.

至於未來幾天的價格走勢，一位自稱為山寨幣夏爾巴（Altcoin Sherpa）的交易員強調，比特幣可能會在當前的價格水平上反彈。如果現在出現反彈，BTC 可能會開始回到 63,000 美元區域。