德国当局掏空了比特币（BTC）口袋

比特币供给过剩的折扣可能会让比特币重新获得一些动力。

Key Takeaways

要点

The German authorities have emptied their Bitcoin (BTC) wallets after moving the final 3,846 BTC to addresses linked to Circulation Merchants and an over-the-counter (OTC) service, according to on-chain data platform Arkham Intelligence. This concludes the sell-off of the BTC holdings, which began on April 25.

根据链上数据平台 Arkham Intelligence 的数据，德国当局将最后 3,846 个 BTC 转移到与流通商家和场外交易 (OTC) 服务相关的地址后，清空了他们的比特币 (BTC) 钱包。自 4 月 25 日开始的 BTC 抛售就此结束。

The sell-off of the remaining BTC holdings by the German authorities is expected to clear the way for the cryptocurrency to regain some of its lost steam. The discount of the BTC supply overhang may let Bitcoin regain some steam.

德国当局抛售剩余的比特币持有量预计将为该加密货币恢复部分失去的动力扫清道路。比特币供应过剩的折扣可能会让比特币重新获得一些动力。

The government sell-off saga took 23 days, the time it took for the German authorities to sell the nearly 50,000 BTC seized after shutting down the piracy platform Movie2k.

政府的抛售传奇持续了 23 天，这是德国当局在关闭盗版平台 Movie2k 后出售扣押的近 50,000 枚比特币所用的时间。

The selling activity by the German authorities, tied to the payment to Mt. Gox’s creditors, is the main reason analysts pointed to for the recent crypto market value pullback. Over the past two weeks, BTC fell from the $63,000 price zone to the $54,000 level. Despite a rebound to the $58,000 zone, Bitcoin still has to reclaim some key price levels again.

德国当局的抛售活动与向 Mt. Gox 债权人的付款相关，是分析师指出的近期加密货币市场价值回调的主要原因。过去两周，BTC 从 63,000 美元的价格区域跌至 54,000 美元的水平。尽管反弹至 58,000 美元区域，但比特币仍需再次收复一些关键价格水平。

Now that a portion of the supply overhang is gone, Bitcoin might be able to maintain upward momentum. According to the trader known as Rekt Capital, first BTC must close the day above the $58,350 zone, after which it has to manage to pull off a weekly close above $60,600.

现在供应过剩的一部分已经消失，比特币可能能够保持上涨势头。据 Rekt Capital 交易员称，比特币当天收盘价必须高于 58,350 美元区域，之后必须设法将周收盘价拉至 60,600 美元以上。

Interestingly, Bitcoin is close to challenging the downtrend line that has been pushing its price down for the past month and a half, added the trader. That’s the third attempt in three days, and the fourth time this month. The previous three attempts ended up with strong rejections.

有趣的是，该交易员补充道，比特币即将挑战过去一个半月以来一直推低其价格的下降趋势线。这是三天内的第三次尝试，也是本月的第四次。此前的三次尝试均遭到强烈拒绝。

As for what to expect in terms of price movements over the next few days, a fellow trader who goes by the handle Altcoin Sherpa highlighted that Bitcoin may carry out a bounce at the current price level. If a bounce happens now, BTC may begin a movement back to the $63,000 zone.

至于未来几天的价格走势，一位自称为山寨币夏尔巴（Altcoin Sherpa）的交易员强调，比特币可能会在当前的价格水平上出现反弹。如果现在出现反弹，BTC 可能会开始回到 63,000 美元区域。