Genesis 完成重組，開始向債權人支付 4B 數位資產

在向紐約法院申請第 11 章破產保護僅 18 個多月後，加密貨幣貸款機構 Genesis Global 已完成重組並開始向債權人付款。

Crypto lender Genesis Global has begun paying its creditors after completing its restructuring following a Chapter 11 bankruptcy filing.

加密貨幣貸款公司 Genesis Global 在根據美國破產法第 11 章申請破產後完成重整後，已開始向債權人付款。

The lender, owned by the Digital Currency Group (DCG), announced on Friday that it would distribute approximately $4 billion in digital assets pursuant to its Chapter 11 bankruptcy plan, together with two associated companies. On average, the company revealed that the creditors will receive 64% in recoveries on an in-kind, coin-by-coin basis.

這家由數位貨幣集團 (DCG) 旗下的貸方週五宣布，將根據其第 11 章破產計劃與兩家關聯公司一起分配約 40 億美元的數位資產。該公司透露，債權人平均將獲得 64% 的實物追償。

The highest number of creditors were for BTC, and according to the press release, this group will receive 51.28% recoveries as valued on an in-kind basis in the form of BTC. Ethereum will get a higher payout at 65.87%, while other altcoins will receive 87.65% on average. Solana will be the only exception, with SOL creditors set to receive just 29.58% in recoveries.

BTC 的債權人數量最多，根據新聞稿，該群體將獲得 51.28% 的回收率（以 BTC 實體價值計算）。以太幣將獲得更高的支付率，達到 65.87%，而其他山寨幣平均將獲得 87.65%。 Solana 將是唯一的例外，SOL 債權人將只獲得 29.58% 的回收率。

The only creditor group to receive 100% of their recoveries are those who deposited US dollars and USD-backed stablecoins.

唯一獲得 100% 追償的債權人群體是那些存入美元和美元支持的穩定幣的債權人群體。

“Creditors will be entitled to additional recoveries following the initial distribution, depending on the results of ongoing claims reconciliation, contractual rights against third parties, and litigation,” the company added.

該公司補充說：“債權人將有權在初次分配後獲得額外的追償，具體取決於正在進行的索賠和解、針對第三方的合約權利和訴訟的結果。”

Genesis further revealed that it was setting aside some money to pursue other legal claims, including those against its parent company, DCG. It stated:

Genesis 進一步透露，它正在撥出一些資金來尋求其他法律索賠，包括針對其母公司 DCG 的索賠。它指出：

As part of the Plan, creditors have established a $70 million litigation fund to pursue causes of action against various third parties, including Digital Currency Group, which is Genesis’ corporate parent. The $70 million litigation fund will consist of $26 million in BTC, $13 million in ETH, and $31 million in USD.

作為該計劃的一部分，債權人設立了 7,000 萬美元的訴訟基金，以對各種第三方提起訴訟，其中包括 Genesis 的母公司 Digital Money Group。 7,000 萬美元的訴訟基金將包括 2,600 萬美元的 BTC、1,300 萬美元的 ETH 和 3,100 萬美元的美元。

An End to the Genesis SagaThe payout signals an end to one of the top scandals in crypto last year. Genesis filed for bankruptcy in a Manhattan court in January, being one of the casualties of the collapse of the FTX exchange in November of the previous year.

創世紀傳奇的結束這項支付標誌著去年加密貨幣領域最大醜聞之一的結束。 Genesis於1月向曼哈頓一家法院申請破產，成為前年11月FTX交易所倒閉的受害者之一。

In its filings, Genesis claimed that its liabilities ranged from $1.2 billion to $11 billion, with loans from the Winklevoss-owned Gemini at the top of the list. The Winklevoss twins alleged that DCG founder Barry Silbert was just seeking new ways to avoid paying investors what he owed them, and since then, the two entities have been engaged in fierce legal battles.

Genesis 在其文件中聲稱其負債範圍為 12 億美元至 110 億美元，其中來自 Winklevoss 旗下 Gemini 的貸款位居榜首。文克萊沃斯雙胞胎聲稱，DCG 創始人巴里·希爾伯特只是在尋找新的方法來避免向投資者支付他欠他們的錢，從那時起，這兩個實體就一直在進行激烈的法律鬥爭。

The payout also comes despite DCG and Silbert’s attempts to stop it. Silbert tried to lead the court to only sanction payments in USD equivalent values and pocket the difference. For instance, if you lost 1 BTC back in January last year, the dollar equivalent was $21,000. However, despite the overnight dip, it's now valued at over $50,000. This means that you’d have made a $29,000 profit.

儘管 DCG 和西爾伯特試圖阻止，但這筆支出還是到來了。西爾伯特試圖引導法院只批准等值美元的付款，並將差額收入囊中。例如，如果您在去年 1 月損失了 1 BTC，則等值美元為 21,000 美元。然而，儘管隔夜下跌，它現在的價值仍超過 5 萬美元。這意味著您將獲得 29,000 美元的利潤。

Silbert repeatedly attempted to argue in court that he should be allowed to pocket the difference with his cronies at DCG, the same cartel that bankrupted dozens of crypto firms in the FTX aftermath. But this isn’t a new tactic for Silbert; in fact, as this article details, he's pocketed billions through grueling bankruptcy proceedings, where investors always lose out.

Silbert 多次試圖在法庭上辯稱，應該允許他與 DCG 的親信收取差額，該卡特爾在 FTX 事件後導致數十家加密貨幣公司破產。但這對西爾伯特來說並不是什麼新策略。事實上，正如本文所詳述的那樣，他透過艱苦的破產程序將數十億美元收入囊中，而投資者總是會遭受損失。