以太坊剛剛採取了大膽的舉動，表明它正在思考，前進

以太坊基金會宣布了其“萬億美元的安全性”計劃，即簡稱1TS，這個名字幾乎說明了這一點。

The Ethereum Foundation has announced its "Trillion Dollar Security" initiative, or 1TS for short. The goal is to prepare Ethereum for handling the kind of money volume and user activity that today’s traditional financial systems deal with. It's a new stage in Ethereum's journey toward large-scale institutional readiness.

以太坊基金會已宣布其“萬億美元的安全性”倡議，即簡稱1TS。目的是準備以太坊處理當今傳統金融系統所處理的貨幣量和用戶活動的種類。這是以太坊邁向大規模機構準備的新階段。

While patching bugs and upgrading smart contracts are part of the effort, the broader aim is to make sure the entire blockchain fabric can handle the sustained pressure of billions of users.

雖然修補錯誤併升級智能合約是努力的一部分，但更廣泛的目的是確保整個區塊鏈面料可以應對數十億用戶的持續壓力。

The Foundation is thinking long-term. They're imagining a future where Ethereum isn't just for DeFi pros and NFT collectors. It's for everyone, and every dollar.

基金會正在長期思考。他們想像一個未來，以太坊不僅適用於Defi Pros和NFT收藏家。它適合每個人，每一美元。

Announcing the Trillion Dollar Security (1TS) initiative: an ecosystem-wide effort to upgrade Ethereum's security to help bring the world onchain.

宣布“萬億美元安全性（1TS）倡議：生態系統範圍內的一項努力，以升級以太坊的安全性，以幫助將世界延伸。

— Ethereum Foundation (@ethereumfndn) May 14, 2025

- 以太坊基金會（@ethereumfndn）2025年5月14日

Picture billions of users, each holding $1,000 on-chain. Or one smart contract moving $1 trillion like it’s nothing. That kind of scale demands serious security.

圖片數十億個用戶，每個用戶都持有1,000美元的鍊子。或一份智能合約，賺了1萬億美元，就像什麼一樣。這種規模需要嚴重的安全。

The 1TS roadmap is split into three parts, and it's not just for developers, it's meant to pull in the entire Ethereum community. It will focus on:

1TS路線圖分為三個部分，它不僅是針對開發人員，還意味著要吸引整個以太坊社區。它將重點關注：

The architecture of the blockchain itself to sustain large-scale activity.

區塊鏈本身的結構以維持大規模的活動。

The role of tooling and best practices for building on Ethereum in a way that's sufficiently secure for handling large amounts of money.

工具和最佳實踐在以太坊上建立的作用，以足以處理大量資金的方式。

The socio-economic aspect of engaging the community in discovering and patching vulnerabilities.

使社區參與發現和修補脆弱性的社會經濟方面。

Those interested can follow the progress on the dedicated 1TS website.

那些有興趣的人可以在專用1TS網站上遵循進度。

The initiative is being led by Fredrik Svantes, who handles protocol security at the Ethereum Foundation, and Josh Stark from the leadership team. They’ve brought in a heavyweight crew too — including Samczsun from Paradigm, Mehdi Zerouali of Sigma Prime, and Zach Obront, co-founder of Etherealize.

該倡議由在以太坊基金會處理協議安全的弗雷德里克·斯萬特（Fredrik Svantes）和領導團隊的喬什·斯塔克（Josh Stark）領導。他們也帶來了重量級工作人員 - 包括來自Paradigm的Samczsun，Sigma Prime的Mehdi Zerouali和Etherealize的聯合創始人Zach Obront。

If you’ve followed Ethereum security for a while, you’ll recognize those names. These folks don’t play around.

如果您遵循以太坊安全性一段時間，則會識別這些名稱。這些人不會玩。

Why Now?

為什麼現在？

Ethereum has been hit with a variety of crypto scams and hacks over the years. From DeFi rug pulls and bridge hacks to wallet bugs and phishing scams, the network has seen its fair share of turbulence.

多年來，以太坊被各種加密騙局和黑客擊中。從Defi地毯拉和橋樑hacks到錢包蟲和網絡釣魚騙局，該網絡已經看到了相當大的動盪。

The 1TS initiative is a direct response to those challenges. It's about getting ahead of future problems before they cause real damage.

1TS計劃是對這些挑戰的直接回應。這是要在造成真正的損害之前解決未來問題。

The "1TS" moniker stands for "Trillion Dollar Security," alluding to the vast scale at which the crypto is aiming to operate. In a blog post announcing the initiative, the Ethereum Foundation noted that to reach the "full potential" of blockchain technology, it needs to process the same levels of money volume and user activity that today’s traditional financial systems do.

“ 1TS”綽號代表“萬億美元的安全性”，暗示了加密貨幣目標的廣泛規模。以太坊基金會在宣布該計劃的博客文章中指出，要達到區塊鏈技術的“全部潛力”，它需要處理與當今傳統財務系統相同的貨幣量和用戶活動水平。

This new Ethereum security initiative is also the latest sign of a shift toward large-scale institutional readiness.

這項新的以太坊安全計劃也是轉向大規模機構準備就緒的最新跡象。