上週，數字資產投資產品記錄了8.82億美元的流入，比特幣ETF領導費用

根據Coinshares的最新報告，上週的數字資產投資產品上週記錄了8.82億美元的流入，標誌著連續第四周的收益。

Digital asset investment products encashed a stellar $882 million in the seven-day period to March 17, registering the fourth straight week of inflows, according to the latest report by CoinShares on Friday.

根據Coinshares週五的最新報告，數字資產投資產品在截至3月17日的7天期間，登上了連續第四周的流入一周的數字資產投資產品8.82億美元。

This marks the strongest weekly performance since early March and brings the year-to-date (YTD) total to $6.7 billion. This figure is rapidly approaching the February peak of $7.3 billion, showcasing a strong resurgence of institutional interest in the crypto market.

這標誌著自3月初以來每週最強的表現，並將年至今（YTD）的總數達到67億美元。這個數字正迅速接近2月的73億美元峰值，展示了加密貨幣市場中機構興趣的強烈復興。

The trend highlights growing confidence in the sector, fueled by notable surges in crypto market prices and increasing adoption of exchange-traded products (ETPs) tied to digital assets. Last week's performance showcases the strongest weekly performance since early March.

這種趨勢強調了對該行業的信心越來越大，這是由於加密貨幣市場價格的顯著飆升以及與數字資產相關的交易所交易產品（ETP）的採用越來越多。上週的表演展示了自3月初以來最強的每週表現。

Bitcoin ETFs Attract Vast Majority of New Institutional Crypto Investment

比特幣ETF吸引了絕大多數新機構加密投資

Among individual crypto assets, Bitcoin (BTC) led with an impressive $867 million in inflows. This accounts for the vast majority of the week's total and continues the strong institutional demand for BTC.

在個人加密資產中，比特幣（BTC）帶領了8.67億美元的流入。這說明了本週的絕大部分總數，並延續了BTC的強勁機構需求。

Since the launch of the first U.S.-listed spot Bitcoin ETFs in January 2024, these products have attracted a staggering cumulative $62.9 billion in net inflows.

自2024年1月首次推出了美國第一個現場比特幣ETF以來，這些產品吸引了驚人的累計629億美元的淨流入。

This surpasses the previous milestone of $61.6 billion reached in February and underscores the sustained institutional appetite for Bitcoin exposure.

這超過了2月達到616億美元的先前里程碑，並強調了對比特幣暴露的持續機構胃口。

While Bitcoin remains the dominant asset, short-Bitcoin investment products saw only minor $1.5 million in outflows. This suggests that despite some bearish commentary, the overall sentiment remains largely bullish on BTC.

雖然比特幣仍然是主要資產，但短幣投資產品僅佔150萬美元的外流。這表明，儘管有一些看跌評論，但總體上的情緒仍然在很大程度上看漲於BTC。

Ethereum Lags in Institutional Appeal; Sui Outpaces Solana in Altcoin Inflows

以太坊滯後在機構上訴中； SUI在山寨幣流入中超過Solana

In contrast, Ethereum (ETH) investment products brought in just $1.5 million in inflows last week. Despite a notable price rally for ETH in recent days, it seems to have not yet drawn the same level of attention from institutional investors.

相比之下，以太坊（ETH）投資產品上週僅帶來了150萬美元的流入。儘管最近幾天對ETH的價格集會顯著，但似乎尚未引起機構投資者的同樣關注。

Among other altcoins, Sui saw the highest inflows with $11.7 million last week. This pushes its YTD inflows to $84 million, overtaking Solana, now at $76 million for the year.

在其他Altcoins中，Sui上週的流入率最高，為1,170萬美元。這將其YTD流入到8400萬美元中，超過了Solana，目前為7600萬美元。

Solana, Avalanche, and Chainlink either saw negligible gains or slight outflows. These mixed results suggest that while some investors are diversifying into new projects, others are concentrating their positions in Bitcoin and a select few emerging tokens.

Solana，Avalanche和Chainlink可以看到可忽略不計或流出。這些混合的結果表明，雖然有些投資者正在多元化新項目，但另一些投資者則將其立場集中在比特幣和精選的少數新興代幣中。

US Leads Global Crypto Investment Flows; Macro Factors Cited

美國領導全球加密投資流動；引用的宏因素

Regionally, the United States took the lead with $840 million in inflows. Germany follows with $44.5 million, and Australia contributes $10.2 million.

在地區，美國以8.4億美元的流入領先。德國以4450萬美元的價格隨後，澳大利亞貢獻了10020萬美元。

Meanwhile, Canada and Hong Kong posted modest outflows of $8 million and $4.3 million, respectively.

同時，加拿大和香港分別發布了800萬加元和430萬美元的謙虛流出。

CoinShares attributes the sustained inflows to macroeconomic factors. These include a rise in global M2 money supply and increasing stagflation concerns in the U.S., rendering digital assets more appealing as alternative stores of value.

Coinshares將持續的流入歸因於宏觀經濟因素。其中包括全球M2貨幣供應量的增加以及在美國增加的停滯問題，使數字資產作為價值替代存儲更具吸引力。

Furthermore, several U.S. states have recently approved Bitcoin as a strategic reserve asset, adding to institutional confidence in the sector. As such, several institutions are now seeking avenues to gain exposure to BTC.

此外，美國幾個州最近批准了比特幣作為戰略儲備資產，這增加了對該行業的機構信心。因此，幾個機構現在正在尋求途徑以獲取BTC。