比特幣在暴跌之前飆升，幾乎突破了10萬美元的標記

TradingKey - 比特幣在暴跌之前飆升，幾乎突破了10萬美元的大關，觸發了大規模的清算，並在其近期前景上施放了陰影。

Bitcoin price showed violent swings on Monday, May 12, as it soared to an intrasession high of $105,800 before plummeting and nearly breaching the $100,000 mark. The volatile moves triggered massive liquidations and may have clouded the near-term outlook.

比特幣的價格顯示在5月12日星期一的暴力波動，因為它在下降之前就飆升至105,800美元，幾乎違反了100,000美元。揮發性移動引發了大規模的清算，並可能使近期前景蒙上陰影。

As reported earlier, the U.S. and China agreed on Monday to reduce tariffs on each other’s goods, according to a joint statement. The news, which came after a meeting between U.S. Treasury Secretary Janet Yellen and Chinese Vice Premier He Lifeng at the World Economic Forum in May, sent bitcoin price surging to its highest level since February.

如前所述，美國和中國周一同意減少對彼此商品的關稅。這一消息是在美國財政部長珍妮特·耶倫（Janet Yellen）和中國副總理之間在5月份的世界經濟論壇上舉行會議之後發表的，這使比特幣價格飆升至2月以來的最高水平。

However, the rally was short-lived, and BTC soon began to decline as U.S. mkets closed, with the selloff accelerating. By 01:00 ET Tuesday, the price had dipped as low as $99,999 before recovering slightly.

但是，集會是短暫的，隨著US MKET的關閉，BTC很快開始下降，而拋售加速了。到美國東部時間01:00，價格下跌至99,999美元，然後稍微恢復。

The sharp price swings also forced a wave of liquidations in the broader crypto market. Data from Coinglass shows that over the past 24 hours, 212,000 traders were liquidated, for a total of $700 million—$480 million from long positions and $220 million from shorts.

價格波動也迫使更廣泛的加密貨幣市場迫使清算浪潮。 Coinglass的數據顯示，在過去的24小時內，212,000個交易員被清算，總計7億美元，長位置的4.8億美元，短褲的2.2億美元。

The downturn can be attributed to two main factors. The first was profit-taking after the U.S.-China tariff news played out, leading to a selloff.

低迷可以歸因於兩個主要因素。在美國 - 中國關稅新聞發布後，第一個是獲利的，導致拋售。

The second factor was remarks by Fed Governor Kugler, who said that tariffs still pose significant economic risks, ultimately keeping the pressure on the Fed to maintain interest rates at the current level. This, in turn, might stall any near-term catalysts for a bitcoin bull market.

第二個因素是美聯儲州長庫格勒（Kugler）的言論，他說關稅仍然構成重大的經濟風險，最終使美聯儲在當前水平上保持利率保持壓力。反過來，這可能會使比特幣牛市的任何近期催化劑陷入困境。

With the U.S. and China having already made major progress on tariffs, there don't seem to be any more upward catalysts coming from trade policies. The next major market-moving event will likely be the Fed's rate decision, with most analysts expecting no rate cuts until July or later.

隨著美國和中國已經在關稅上取得了重大進展，似乎不再有來自貿易政策的向上催化劑。下一個重大的營銷活動可能是美聯儲的稅率決定，大多數分析師預計直到7月或更晚才會降低利率。

This means that crypto could face a corrective phase in May-June during this policy lull, as the market adjusts to the new interest-rate environment and takes a breather from the recent rally.

這意味著，隨著市場適應新的利率環境，加密貨幣可能會在5月至6月面臨糾正階段，並從最近的集會中進行喘息。