Circle Internet Group Inc.與銀行技術開發商Matera Inc.合作

在合作中，Matera將將其數字雙實時Ledger與Circle的平台整合在一起，以支持常規付款

Circle Internet Group Inc. is collaborating with Matera Inc., a developer of banking technology, to accelerate the adoption of stablecoins by individuals and companies, the two firms announced Wednesday.

兩家公司週三宣布，Circle Internet Group Inc.正在與銀行技術的開發商Matera Inc.合作，以加快個人和公司對穩定的採用。

As part of the partnership, Matera will be integrating its Digital Twin real-time ledger with Circle’s platform to support routine payments using Circle’s USDC coin.

作為合作夥伴關係的一部分，Matera將使用Circle的USDC Coin將其數字Twin實時分類帳與Circle的平台相結合，以支持常規付款。

The move is designed to advance stablecoins beyond their role as a store of value and establish them as a routine medium of exchange, they said.

他們說，此舉旨在將穩定的穩定者超越其作為價值存儲的角色，並將其確立為常規的交流媒介。

The link from Circle to the Digital Twin ledger will support immediate transactions without the need for banks to build out "complex infrastructure," they said, adding the integration will feature links to local payment networks in key parts of the world, such as the PIX system in Brazil.

他們說，從圓圈到數字雙分類帳的鏈接將支持立即交易，而無需銀行建立“複雜的基礎架構”，他們補充說，集成將具有與世界關鍵部分的本地支付網絡的鏈接，例如巴西的Pix System。

“We are ushering in a new layer of global banking infrastructure,” said Carlos Netto, Matera’s chief executive. “Interoperability between stablecoins and local currency accounts is no longer a side project—it’s now at the heart of the financial system.”

Matera首席執行官Carlos Netto說：“我們正在迎來全球銀行基礎設施的新層。” “ Stablecoins和本地貨幣帳戶之間的互操作性不再是一個附帶項目，現在是金融體系的核心。”

New York City-based Circle went public last week in a move that saw its shares rapidly increase in value. They started the day with an opening price of $69 and by the time trading closed on Friday they were up to $103.75. In the early hours of Wednesday the stock was trading at just shy of $113 per share.

總部位於紐約市的Circle上周公開了一項此舉，其份額的價值迅速增加。他們開始了一天的開盤價，69美元，到週五交易時，他們的價格為103.75美元。在周三凌晨，該股票的交易價格不到每股113美元。

Philadelphia-based Matera has operations in both Brazil and the United States, and also maintains an office in Canada.

總部位於費城的Matera在巴西和美國都有業務，並在加拿大設有辦事處。

Its primary focus is on developing technology that can be used to improve the efficiency and effectiveness of financial institutions.

它的主要重點是開發可用於提高金融機構的效率和有效性的技術。

Earlier this week, PayPal Holdings Inc. said it plans to launch its PayPal USD stablecoin on the Stellar network for broader use in everyday payments, pending approval from the New York State Department of Financial Services.

Paypal Holdings Inc.本週早些時候表示，計劃在紐約州金融服務部的批准中批准，在恆星網絡上啟動其PayPal USD Stablecoin，以供更廣泛的日常付款。

PayPal USD is currently available on the Ethereum and Solana blockchains, and the addition of the Stellar network would further increase the reach and accessibility of PYUSD for cross-border payments and other use cases, PayPal said.

PayPal說，目前可在以太坊和Solana區塊鏈上使用PayPal USD，而恆星網絡的增加將進一步提高PYUSD用於跨境支付和其他用例的覆蓋範圍和可及性。

“As we see cross-border payments being a key area where digital currencies can provide real-world value, working with Stellar will help advance the use of this technology and provide benefits for all users,” said May Zabaneh, vice president of the Blockchain, Cryptocurrency, and Digital Currency Group at PayPal.

“正如我們看到跨境支付是一個關鍵領域，數字貨幣可以提供現實世界中的價值，與Stellar合作將有助於推進這項技術的使用並為所有用戶提供福利，” Blockchain，CryptoCurrency，Digital Currency Group的副總裁May Zabaneh說。

PayPal first entered the cryptocurrency space in 2020 with the introduction of its cryptocurrency services. In July this year, the online payments giant unveiled its own stablecoin, fully backed by U.S. bank deposits and linked to the U.S. dollar.

PayPal在2020年引入加密貨幣服務時首先進入加密貨幣空間。今年7月，這家在線支付巨頭公佈了自己的Stablecoin，並由美國銀行存款完全支持，並與美元聯繫在一起。