隨著駭客瞄準該項目，Casper Network 成為新的加密貨幣受害者

加密貨幣駭客本月似乎變得非常活躍。在這筆錢的前幾週，我們已經看到了一些加密貨幣駭客攻擊。

Cryptocurrency hackers appear to be having a field day this month. We've already seen a handful of crypto hacks over the past few weeks, and another one hit the crypto community on July 27.

加密貨幣駭客本月似乎很活躍。在過去的幾周里，我們已經看到了幾起加密貨幣駭客攻擊事件，7 月 27 日，另一起加密貨幣駭客事件襲擊了加密貨幣社群。

Casper Network, the latest victim of a crypto hack, announced the news via its official Twitter account on Saturday evening. The Casper team, along with the Casper Association and Casper Labs, quickly reacted to the breach by halting the network at block 3,329,418 with the help of validators.

Casper Network 是加密貨幣駭客攻擊的最新受害者，週六晚上透過其官方 Twitter 帳戶宣布了這一消息。 Casper 團隊、Casper 協會和 Casper 實驗室迅速對此漏洞做出反應，在驗證者的幫助下，在區塊 3,329,418 處停止了網路。

According to the team, the network has been down for 13 hours now, which means no transactions, minting or staking are being processed.

據該團隊稱，該網路現已關閉 13 小時，這意味著沒有任何交易、鑄幣或質押正在處理。

"The security breach is contained and the issues have been identified," the team stated via Twitter, adding that they're working on a solution as quickly as possible.

該團隊透過 Twitter 表示：「安全漏洞已得到控制，問題也已確定。」並補充說，他們正在盡快制定解決方案。

The team is still analyzing the data to determine the extent of the damage, and they've asked the community to be patient while they investigate. Once the investigation is complete, a detailed report will be shared publicly and the code changes will be available on Casper's GitHub repository, they said.

團隊仍在分析數據以確定損害程度，並要求社區在調查過程中保持耐心。他們表示，調查完成後，將公開分享詳細報告，程式碼變更將在 Casper 的 GitHub 儲存庫上提供。

According to the team, only a few major accounts have been impacted. The nature of the attack is still unknown, and it hasn't affected the trading of CSPR, the native token of Casper, on exchanges.

據該團隊稱，只有少數主要帳戶受到影響。這次攻擊的性質尚不清楚，並且並未影響 Casper 原生代幣 CSPR 在交易所的交易。

These back-to-back crypto hacks are instilling fear within the crypto community. Just last week, one of India's largest crypto exchanges, Wazirx, was hacked and around 45% of the crypto funds were stolen. The exchange is still working to identify and recover the lost funds, while operations on the crypto exchange have been halted.

這些連續發生的加密貨幣駭客攻擊正在加密社群中灌輸恐懼。就在上週，印度最大的加密貨幣交易所之一 Wazirx 遭到駭客攻擊，約 45% 的加密貨幣資金被盜。該交易所仍在努力識別和追回失去的資金，而加密貨幣交易所的營運已停止。

In another hack, Scroll Network's lending protocol was exploited, enabling the attackers to access around $7.6 million worth of tokens.

在另一次駭客攻擊中，Scroll Network 的借貸協議被利用，使攻擊者能夠訪問價值約 760 萬美元的代幣。

These hacks certainly raise major concerns about the safety of investors' funds. How are these attackers able to break into the wallets or the networks? Sometimes, it's the faulty smart contracts, other times it's the phishing applications. No matter what these projects claim, one question remains unanswered: Can crypto projects become unhackable like the blockchain?

這些駭客攻擊無疑引起了人們對投資者資金安全的重大擔憂。這些攻擊者如何闖入錢包或網路？有時，這是有缺陷的智慧合約，有時是網路釣魚應用程式。無論這些項目聲稱什麼，有一個問題仍然沒有得到解答：加密項目能否像區塊鏈一樣變得不可破解？