「Build on ICP」黑客馬拉松：創新與協作蓬勃發展

首屆「Build on ICP」黑客馬拉松圓滿結束，促進了創新並展示了葡萄牙和西班牙 Web3 建構者的才華。參與者利用網路電腦協定（ICP）開發突破性項目，包括用於 DeFi 借貸的 ICP Lend Protocol、用於農業融資的 TruMarket 以及用於以太坊 DAO 治理管理的 Hack。這次黑客松吸引了來自 Lightshift Capital、3Commas Capital 和 DFINITY 的資深評委，他們對參賽作品的品質印象深刻。該活動凸顯了 ICP 支持多樣化應用以及對開放和自治互聯網做出貢獻的潛力。

The "Build on ICP" Hackathon: A Triumph of Innovation and Collaboration

「Build on ICP」黑客馬拉松：創新與協作的勝利

The inaugural "Build on ICP" hackathon concluded on March 18, 2024, leaving an indelible mark on the web3 ecosystem. This highly successful event, held in partnership with ICP Hub Portugal, brought together a cohort of talented developers and entrepreneurs from Portugal and Spain to showcase their creativity and drive innovation on the Internet Computer Protocol (ICP).

首屆「Build on ICP」黑客馬拉松於 2024 年 3 月 18 日結束，在 web3 生態系統中留下了不可磨滅的印記。這項與葡萄牙 ICP Hub 合作舉辦的活動非常成功，聚集了來自葡萄牙和西班牙的一群才華橫溢的開發人員和企業家，展示他們的創造力並推動互聯網電腦協議 (ICP) 的創新。

A Journey of Immersion and Intensive Development

沉浸式深度開發之旅

The hackathon commenced on February 26th with an engaging online program, immersive virtual workshops, and dedicated team support. These initial sessions laid the foundation for an intensive weekend of "IRL hacking" at the ICP office in Lisbon. From March 1st to 3rd, participants tirelessly refined their projects, honing their presentation skills in preparation for the crucial pitches ahead.

黑客馬拉松於 2 月 26 日開始，提供了引人入勝的線上專案、沉浸式虛擬研討會和專門的團隊支援。這些最初的會議為里斯本 ICP 辦公室的「IRL hacking」密集週末奠定了基礎。從 3 月 1 日到 3 日，參與者不知疲倦地完善他們的項目，磨練他們的演講技巧，為接下來的關鍵推介做好準備。

Showcasing Brilliance: The Final Showcase and Announcement of Winners

展現輝煌：最終展示及獲獎者公佈

The culmination of their efforts culminated in the Final Showcase and Announcement of Winners on March 18th. This pivotal event provided participants with the opportunity to present their completed projects to an esteemed panel of judges representing Lightshift Capital, 3commas Capital, and DFINITY. An audience of peers and industry professionals witnessed the unveiling of these innovative solutions.

他們的努力在 3 月 18 日的最終展示和獲獎者公佈中達到了頂峰。這次重要活動為參與者提供了向代表 Lightshift Capital、3commas Capital 和 DFINITY 的受人尊敬的評審會展示其已完成專案的機會。眾多同行和行業專業人士見證了這些創新解決方案的發布。

Unveiling the Winning Projects

揭曉得獎項目

From the diverse array of projects, three emerged as the winners, demonstrating the vast potential of the ICP protocol:

從眾多的項目中，有三個項目脫穎而出，展現了 ICP 協議的巨大潛力：

First Place: ICP Lend Protocol

第一名：ICP 借貸協議

The ICP Lend Protocol emerged as a groundbreaking DeFi platform that elevates crypto lending to new heights. By integrating advanced features like HTTP requests and Timers, the protocol offers a seamless experience, ensuring real-time updates and automated operations. The integration of price feeds and automated liquidations further enhances convenience and user experience.

ICP Lend Protocol 作為一個突破性的 DeFi 平台而出現，將加密貨幣借貸提升到新的高度。透過整合 HTTP 請求和計時器等高級功能，該協定提供無縫體驗，確保即時更新和自動化操作。價格回饋和自動清算的整合進一步增強了便利性和使用者體驗。

Second Place: TruMarket

第二名：TruMarket

TruMarket is transforming the agricultural sector, leveraging automated smart contracts to secure funding for fruit growers. This approach introduces transparency and traceability throughout the supply chain, benefiting all stakeholders. The platform's commitment to utilizing the ICP for practical and impactful solutions is evident in its design.

TruMarket 正在改變農業部門，利用自動化智慧合約為果農提供資金。這種方法在整個供應鏈中引入了透明度和可追溯性，使所有利害關係人受益。該平台致力於利用 ICP 提供實用且有影響力的解決方案，這在其設計中顯而易見。

Third Place: Hack

第三名：駭客

Hack introduces a governance platform for Ethereum DAOs, utilizing on-chain voting and HTTP Outcalls to streamline decision-making processes. This project showcases the versatility of the IC Protocol in supporting cross-blockchain functionalities.

Hack 引進了以太坊 DAO 的治理平台，利用鏈上投票和 HTTP Outcalls 來簡化決策流程。該專案展示了 IC 協議在支援跨區塊鏈功能方面的多功能性。

A Celebration of Innovation and Community

創新與社區的慶典

These projects exemplify the diverse applications of the IC protocol and highlight the community's innovative spirit. As the winners celebrate their achievements, the broader ecosystem eagerly anticipates the continued development and implementation of these solutions.

這些項目體現了IC協議的多樣化應用，凸顯了社區的創新精神。當獲勝者慶祝他們的成就時，更廣泛的生態系統熱切期待這些解決方案的持續開發和實施。

Grand Prize and Incentive Structure

大獎及激勵結構

The grand prize for the Build on ICP hackathon includes €2,500 in USDC, a comprehensive go-to-market strategy valued at €10,000, and the potential for a grant from the DFINITY Foundation. The second-place project will receive a PR campaign worth €5,000 and €1,500 in stablecoins, while the third-place winner will be awarded €1,000 in stablecoins.

Build on ICP 黑客馬拉鬆的大獎包括 2,500 歐元的 USDC、價值 10,000 歐元的全面上市策略，以及獲得 DFINITY 基金會資助的潛力。第二名項目將獲得價值 5,000 歐元和 1,500 歐元穩定幣的公關活動，而第三名獲勝者將獲得 1,000 歐元穩定幣。

About the 'Build on ICP' Hackathon

關於「Build on ICP」黑客馬拉松

The "Build on ICP" hackathon was an open event with no specific tasks, tracks, or themes, fostering maximum creativity and innovation within Portugal and Spain's web3 community. The presented projects were showcased to influential stakeholders in the ICP and web3 ecosystem, including those building tools and applications on the Internet Computer.

「Build on ICP」黑客馬拉松是一項開放活動，沒有特定的任務、賽道或主題，旨在最大限度地促進葡萄牙和西班牙 web3 社群的創造力和創新。所提交的項目向 ICP 和 web3 生態系統中有影響力的利害關係人展示，包括那些在互聯網電腦上建立工具和應用程式的利害關係人。

All participants were first-time builders on the ICP, and part of the entry requirements was to complete an ICP certification course and create a smart contract on the blockchain. The event aimed to enhance the quality of ICP dApps and unlock the passion of talented builders, contributing to an open and autonomous internet.

所有參與者都是 ICP 的首次建構者，部分入門要求是完成 ICP 認證課程並在區塊鏈上創建智慧合約。該活動旨在提高 ICP dApp 的品質並釋放才華橫溢的開發者的熱情，為開放和自治的互聯網做出貢獻。

The Significance of the Hackathon

黑客鬆的意義

The success of the "Build on ICP" hackathon marks a significant milestone in the growth of the ICP ecosystem. It showcased the talent and creativity of the participants while highlighting the potential of the Internet Computer Protocol to support a wide range of applications, from DeFi to agriculture.

「Build on ICP」黑客馬拉鬆的成功標誌著ICP生態系統發展的一個重要里程碑。它展示了參與者的才華和創造力，同時強調了互聯網電腦協定支援從 DeFi 到農業等廣泛應用的潛力。

About Internet Computer Protocol

關於網際網路電腦協定

As a third-generation blockchain, the Internet Computer Protocol is a decentralized computing platform that offers an alternative to conventional IT infrastructures. It enables the creation of Web3 services and enterprise systems entirely on the blockchain, eliminating reliance on centralized cloud computing services. This revolutionary approach aims to transform the digital landscape, providing a more secure, transparent, and equitable internet.

作為第三代區塊鏈，互聯網電腦協定是一個去中心化的運算平台，為傳統 IT 基礎設施提供了替代方案。它能夠完全在區塊鏈上創建 Web3 服務和企業系統，消除對集中式雲端運算服務的依賴。這種革命性的方法旨在改變數位格局，提供更安全、透明和公平的網路。

About ICP Hub Portugal

關於葡萄牙 ICP 中心

ICP Hub Portugal is a community-driven initiative based in Lisbon that fosters innovation and collaboration within the ICP ecosystem. Led by Tim Haldorsson, Founder and CEO of Lunar Strategy, the hub organizes networking events, builder workshops, hackathons, and other activations to support builders and developers in bringing their ideas to life.

葡萄牙 ICP 中心是一項社區驅動的計劃，總部位於里斯本，旨在促進 ICP 生態系統內的創新和協作。該中心由 Lunar Strategy 創始人兼執行長 Tim Haldorsson 領導，組織社交活動、建構者研討會、黑客馬拉松和其他活動，以支持建構者和開發者將他們的想法變為現實。

About the DFINITY Foundation

關於 DFINITY 基金會

The DFINITY Foundation is a nonprofit organization dedicated to building and promoting the Internet Computer Protocol (ICP). With a mission to create a decentralized and inclusive digital infrastructure, DFINITY empowers builders and developers with the tools needed to create open and autonomous internet services. The Swiss nonprofit also boasts the largest R&D team in the blockchain sector.

DFINITY 基金會是一家致力於建立和推廣網際網路電腦協定 (ICP) 的非營利組織。 DFINITY 的使命是創建去中心化和包容性的數位基礎設施，為建構者和開發人員提供創建開放和自治的互聯網服務所需的工具。這家瑞士非營利組織還擁有區塊鏈領域最大的研發團隊。