Blockstream首席執行官Adam Back：甚至技術專家都在努力掌握比特幣的價值

在最近與解密的對話中，Blockstream首席執行官和早期的比特幣先驅Adam Back對圍繞比特幣的懷疑態度表示了驚訝，尤其是那些最能夠理解它的人。

Blockstream CEO Adam Back recently expressed his continued surprise at the skepticism surrounding Bitcoin, especially from those in the tech community who are best equipped to understand it.

Blockstream首席執行官亞當（Adam Back）最近對圍繞比特幣的懷疑主義表示了持續的驚喜，尤其是從技術社區中的那些最有能力理解它的人。

In a recent interview with Decrypt, Back, a legendary figure in the crypto space and one of the few mentioned by Satoshi Nakamoto in early Bitcoin communications, highlighted a persistent disconnect. Despite having deep knowledge of the foundational technologies behind Bitcoin, many early tech adopters and even cypherpunks initially dismissed the concept.

在最近對“加密貨幣領域”中的傳奇人物的訪談中，薩氏納卡本（Satoshi Nakamoto）在早期比特幣通信中提到的少數人之一強調了持續的斷開連接。儘管對比特幣背後的基礎技術有深刻的了解，但許多早期技術採用者甚至Cypherpunk最初都駁回了這一概念。

“You understood all about code, peer-to-peer networks, privacy, public key cryptography, and secure sockets layer,” Back noted. Like, you have a huge leg up in understanding this, and you’re not interested. What gives?”

“您了解所有有關代碼，對等網絡，隱私，公共密鑰加密和安全套接字層的所有了解，” Back指出。就像，您在理解這一點方面有一條巨大的腳步，並且您不感興趣。什麼給？ ”

To him, the skepticism didn’t make sense. These were people who had the technical framework to grasp Bitcoin’s innovation immediately, yet many remained unconvinced.

對他來說，懷疑論沒有意義。這些人立即擁有技術框架來掌握比特幣的創新，但許多人仍然不相信。

“Some are skeptical about something that’s not physical and yet has a scarcity. But the coin is still backed by physical resources like energy and mining equipment.”

“有些人對沒有身體的事物持懷疑態度，但卻稀缺。但是硬幣仍然受到能源和採礦設備等物理資源的支持。”

This scarcity, enforced through Bitcoin’s mining algorithm and capped supply, is in many ways more predictable and transparent than traditional monetary systems.

通過比特幣的採礦算法和上限供應，這種稀缺性在許多方面比傳統的貨幣系統更可預測和透明。

Back's comments highlight a theme that has long persisted in the Bitcoin community: that understanding Bitcoin requires more than just technical knowledge—it requires a shift in how we view money, trust, and value in the digital age. And even those closest to the technology sometimes miss the bigger picture.

Back的評論重點介紹了一個長期以來一直在比特幣社區中持續存在的主題：理解比特幣不僅需要技術知識，還需要改變數字時代的金錢，信任和價值的轉變。即使是最接近該技術的人，有時也會錯過更大的圖景。