比特幣在市值中超過亞馬遜

這個里程碑不僅反映了市場表現。它結晶了一個面對傳統技術巨人的分散網絡的興起。

On May 8, a turning point was reached in the history of global assets: Bitcoin surpassed Amazon in market capitalization and entered the top 5 of the largest valuations in the world. This milestone goes beyond a mere market performance; it symbolizes the rise of a decentralized network facing a giant of traditional tech. Their clash, fueled by two economic visions, is reshaping financial hierarchies and showcases the increasing presence of cryptos in global balances.

5月8日，全球資產歷史上達到了一個轉折點：比特幣在市值中超過了亞馬遜，並進入了世界上最大的估值的前五名。這個里程碑超越了市場表現。它像徵著面對傳統技術巨人的分散網絡的興起。他們的衝突以兩種經濟願景為推動，正在重塑金融等級，並展示了全球平衡中加密貨幣的日益增加。

This May 8, 2025, marks a shift in values favored by investors, tilting towards decentralized assets over traditional tech behemoths.

2025年5月8日，這標誌著投資者青睞的價值變化，傾向於分散資產而不是傳統的技術龐然大物。

Bitcoin surpasses Amazon in market capitalization

比特幣在市值中超過亞馬遜

On Monday, May 8, Bitcoin officially surpassed Amazon to become the fifth most valued asset in the world. To be precise, at 8:33 AM Paris time, Bitcoin’s market capitalization reached $2.034 trillion, compared to roughly $2.012 trillion for Amazon. This places the crypto queen in fifth place in the global ranking of the largest assets across all categories.

5月8日，星期一，比特幣正式超過亞馬遜，成為世界上最有價值的資產。確切地說，在巴黎時間上午8:33，比特幣的市值達到2.034萬億美元，而亞馬遜的市值約為2.012萬億美元。這將加密皇后女王排在第五位，在所有類別的最大資產的全球排名中。

This milestone comes as Bitcoin is currently trading at historically high levels, supported by a combination of technical and macroeconomic factors. To fully grasp the magnitude of this event, it’s helpful to place Bitcoin within the ecosystem of global assets. Here are some key points to recall:

這一里程碑是由於比特幣目前在歷史上高水平交易的，並由技術和宏觀經濟因素的組合提供了支持。為了完全掌握此事件的大小，將比特幣放置在全球資產的生態系統中很有幫助。以下是一些要回憶的關鍵點：

* Apple is the world’s most valued company, with a market capitalization exceeding $3 trillion.

*蘋果是世界上最有價值的公司，市值超過3萬億美元。

* This same ranking includes the largest global assets, considering both companies and state-issued currencies.

*考慮到公司和國家發行的貨幣，同樣的排名包括最大的全球資產。

* Among the top 7, we find two cryptocurrencies: Bitcoin and Ether.

*在前7名中，我們發現了兩個加密貨幣：比特幣和以太。

* In this ranking of the world’s largest assets, Bitcoin now surpasses major names like Tesla, Meta (Facebook), and, as mentioned, Amazon.

*在世界上最大資產的這一排名中，比特幣現在超過了特斯拉，元（Facebook）和亞馬遜等主要名稱。

* This surpassing is not merely a market fact. It reflects a shift in values perceived by investors, favoring decentralized assets over traditional tech giants.

*這種超越不僅是市場事實。它反映了投資者所感知的價值觀的轉變，而不是傳統的科技巨頭分散資產。

The consequences of a structural shift

結構轉移的後果

Behind this historic surpassing, emerging dynamics are unfolding. Bitcoin’s rise in the global asset ranking is not an isolated fact. It fits into a continuous upward trajectory where Bitcoin successively surpassed the market caps of Tesla, Meta (Facebook), and now Amazon.

在這種歷史性超越的背後，新興的動態正在展開。比特幣在全球資產排名中的上升並不是一個孤立的事實。它適合不斷的向上軌跡，比特幣連續超過了特斯拉，元（Facebook）和現在的亞馬遜的市場上限。

The media echo of this progression is amplified by Bitcoin’s special status: Bitcoin is not issued by a state, nor is it backed by a company. It has a global market and is handling increasing liquidity. According to the current trend, the next implicit target would be Alphabet (Google), currently the fourth in this same ranking.

比特幣的特殊地位擴大了這種進步的媒體迴聲：比特幣不是由州發行的，也不是由公司支持的。它具有全球市場，正在處理越來越多的流動性。根據當前趨勢，下一個隱式目標是字母（Google），目前是同一排名中的第四個。

This surpassing grants Bitcoin a now central place in institutional portfolios, moving it far beyond the mere speculative asset it represented a few years ago. By surpassing Amazon, Bitcoin becomes, de facto, an essential strategic parameter for asset managers, sovereign funds, and macroeconomic analysts. The dynamic is all the more spectacular as it follows the latest halving, a technical event known to exert upward pressure on the BTC price due to the reduced new supply.

這種超越的授予比特幣在機構投資組合中現在是中心地位，將其遠遠超出了幾年前代表的投機資產。通過超越亞馬遜，比特幣成為事實上，這是資產管理者，主權基金和宏觀經濟分析師的基本戰略參數。動態更為壯觀，因為它遵循了最新的減半，這是一項技術事件，該事件已知由於新供應減少而對BTC價格施加向上的壓力。