過去24小時的比特幣下跌0.88％，因為今天的交易價格為96231.22美元

這種下降是在5月2日最近達到97800美元的高峰之後，這使加密貨幣處於心理$ 100000的邊緣。

Bitcoin price dropped 0.88 percent over the past 24 hours as it trades at $96,231.22 today. This dip comes after a recent peak of $97,800 on May 2, which put the cryptocurrency on the verge of the psychological $100,000 mark.

在過去的24小時內，比特幣的價格下跌了0.88％，因為今天的交易價格為96,231.22美元。這種下降是在5月2日最近達到97,800美元的高峰之後，這使加密貨幣處於心理$ 100,000大關的邊緣。

Bitcoin’s early April low saw $73,400, before the surge to $97,800 on May 2, a 30% increase. Upward movement is in line with other portfolio diversification trends related to economic uncertainties brought on by trade policies under the Trump administration. Bitcoin’s break above a key technical pattern, the top trendline of the pennant, May 1 market data suggests that Bitcoin may continue to rise.

比特幣的4月初低價$ 73,400，在5月2日的增長至97,800美元之前，增長了30％。向上的運動與特朗普政府領導下的貿易政策所提出的經濟不確定性有關的其他投資組合多元化趨勢一致。比特幣超過關鍵技術模式的突破，即五角旗的最高趨勢線，5月1日的市場數據表明，比特幣可能會繼續上升。

The Relative Strength Index (RSI) of Bitcoin is approaching overbought zones, according Glassnode data. Bitcoin may encounter resistance above $107,000, which is in line with prior highs in December and January, if this trend persists. Investors who purchased at a discount may now be trying to lock in gains.

根據玻璃節數據，比特幣的相對強度指數（RSI）正在接近過多的區域。如果這種趨勢持續存在，則比特幣可能會遇到超過107,000美元的抵抗力，這與12月和1月的先前高點相符。現在以折扣購買的投資者可能正在試圖鎖定收益。

As a result, X posts highlight that Network activity has peaked at a six month high, with 925,914 unique Bitcoin addresses active in the past 24 hours. A spike in on chain transactions is always a sign of healthy user participation and growing demand, which often precedes price appreciation.

結果，X帖子強調了網絡活動已達到六個月的高峰，過去24小時內有925,914個獨特的比特幣地址。鏈交易的激增始終是健康用戶參與和需求不斷增長的跡象，這通常是在價格升值之前。

Factors Driving Bitcoin’s Momentum

驅動比特幣勢頭的因素

There are a number of elements behind Bitcoin’s recent performance. Cryptocurrency has proven to be a potential safe haven asset, and has often moved inversely to stocks during times of market turbulence. And this dynamic has been apparent in the midst of changing trade policy signals — for example, a temporary tariff pause by former President Donald Trump.

比特幣最近的表現背後有許多要素。證明加密貨幣是潛在的避風港資產，並且在市場動盪時期經常向股票成熟。這種動態在改變貿易政策信號的過程中顯而易見，例如，前總統唐納德·特朗普（Donald Trump）暫時停頓了關稅。

The launch of a Bitcoin exchange traded product (ETP) by BlackRock in Europe on March 28 opened the door for more institutional adoption. As European regulations evolve, this could encourage more investors into crypto space as the asset management giant that oversees $11.6 trillion makes this move.

3月28日，黑石在歐洲啟動了比特幣交易所交易產品（ETP），為更多的機構採用開闢了大門。隨著歐洲法規的發展，這可能會鼓勵更多的投資者進入加密貨幣領域，這是負責監督11.6萬億美元的資產管理巨頭。

Bitcoin’s fixed supply of 21 million coins remains in high demand. Because of its scarcity, coupled with rising interest, prices tend to rise. CoinMarket cap reports that the market cap of the crypto industry has recently regained the $3.1 trillion mark, which is a sign of broader market strength.

比特幣固定的2100萬枚硬幣的供應仍然很高。由於其稀缺性，再加上利息的上升，價格往往會上漲。 Coinmarket Cap報導說，加密貨幣行業的市值最近恢復了31萬億美元的大關，這是市場實力更廣泛的標誌。

Potential Challenges Ahead

未來的潛在挑戰

Bitcoin, nevertheless, faces resistance from the present positive mindset. An enormous mental and technological hurdle exists in breaking beyond the $100,000 mark. If a breakthrough doesn’t happen, profit taking can slow progress.

然而，比特幣面臨著目前積極心態的抵抗。巨大的心理和技術障礙存在於超過100,000美元的大關。如果沒有突破，利潤取得的進步會放緩。

Uncertainty around U.S. economic statistics, including inflation and employment reports, might impact investor mood. Even if Trump’s tariff proposals are on pause for the time being, I am still worried about them. Risk assets, such as cryptocurrencies, may take a blow if inflation were to rise as a result of the higher import taxes.

美國經濟統計數據（包括通貨膨脹和就業報告）的不確定性可能會影響投資者的情緒。即使特朗普的關稅提議暫時停頓，我仍然擔心它們。如果由於較高的進口稅而導致通貨膨脹率上升，風險資產（例如加密貨幣）可能會受到打擊。

Bitcoin’s long-term trajectory remains upward. The cryptocurrency has since its debut in 2009, gone from $1 in 2011 all the way to its current levels thanks to increasing acceptance and adoption

比特幣的長期軌跡保持向上。自2009年首次亮相以來，加密貨幣已從2011年的1美元一直到目前的水平，這要歸功於接受和採用的增加