週三科技股暴跌後，比特幣（BTC）下跌

本文最初發表於 CoinDesk 的每日新聞通訊 First Mover，介紹了加密貨幣市場的最新動態。

Bitcoin fell to just above $64,000 on Wednesday amid a broader stock market rout and worsening sentiment for risk assets, including cryptocurrencies, that led to over $250 million in bullish bets being liquidated – the biggest hit since early July.

週三，由於股市大跌以及包括加密貨幣在內的風險資產情緒惡化，比特幣跌至略高於64,000 美元，導致超過2.5 億美元的看漲押注被清算——這是自7 月初以來的最大打擊。

The price plunge came as the tech-heavy Nasdaq 100 index posted its biggest drop since 2022 after Google (GOOGL) parent company Alphabet and Tesla (TSLA) reported mixed quarterly earnings.

Google (GOOGL) 母公司 Alphabet 和特斯拉 (TSLA) 公佈的季度收益好壞參半後，以科技股為主的納斯達克 100 指數錄得 2022 年以來最大跌幅，股價暴跌。

The broader digital asset market, as measured by the CoinDesk 20 Index (CD20), fell 5.6%.

以 CoinDesk 20 指數 (CD20) 衡量的更廣泛的數位資產市場下跌 5.6%。

Bitcoin was priced around $64,200 at the time of writing, a drop of almost 3.5% in the last 24 hours.

截至撰寫本文時，比特幣價格約為 64,200 美元，過去 24 小時內下跌近 3.5%。

Ether fell over 8% in the last 24 hours.

以太幣在過去 24 小時內下跌超過 8%。

The price drops follow a period of relative calm in crypto markets, which have largely moved in tandem with broader risk appetite this year.

價格下跌是在加密市場經歷了一段相對平靜的時期之後發生的，加密市場今年的走勢很大程度上與更廣泛的風險偏好同步。

The total market capitalization of the stablecoin sector rose to over $164 billion for the first time since the Terra collapse in May 2022, DefiLlama and Wintermute said.

DefiLlama 和 Wintermute 表示，自 2022 年 5 月 Terra 崩潰以來，穩定幣行業的總市值首次升至 1,640 億美元以上。