自2月以來，比特幣（BTC）的價格首次超過$ 10萬美元，特朗普關稅政策的轉變引發了人們的樂觀情緒

市場領先的加密貨幣比特幣（BTC）自2月以來首次超過了100,000美元的成績，這是由於唐納德·特朗普總統的關稅政策的顯著轉變所驅動的

The cryptocurrency market has seen a rapid shift with Bitcoin (BTC) surpassing the $100,000 mark for the first time since February, largely driven by President Donald Trump’s adjustment of tariff policies, which has brought renewed optimism to the crypto sphere.

自2月以來，比特幣（BTC）首次超過了100,000美元的加密貨幣市場，這在很大程度上是由唐納德·特朗普總統調整了關稅政策的驅動，這使得對加密貨幣領域的關稅更加樂觀。

Bitcoin Now Only 6% Off Its All-Time High

比特幣現在只有6％的歷史高位

Over the past months, Trump’s aggressive tariff strategies have had a noticeable impact on cryptocurrency prices. Bitcoin, in particular, has faced difficulties as the digital asset dropped to as low as $74,000, marking a 25% decline from its record high of $109,000 reached in January.

在過去的幾個月中，特朗普的積極關稅策略對加密貨幣價格產生了明顯影響。尤其是比特幣，由於數字資產下降到74,000美元，比特幣面臨困難，比其1月達到的109,000美元的創紀錄高點下降了25％。

However, President Trump’s move to pause his so-called “tariff war” has resulted in a remarkable rebound in crypto prices, further boosted by a $6 billion trade deal with the UK announced on Thursday.

但是，特朗普總統暫停他所謂的“關稅戰爭”的舉動導致了加密價格的顯著反彈，這進一步推動了與英國的60億美元貿易協定週四宣布的進一步提高。

In the thirty-days time frame, the market’s largest cryptocurrency has recorded a staggering 31% price surge, positioning it just 6.7% below its all-time high. Antoni Trenchev, co-founder of the crypto exchange Nexo, remarked:

在30天的時間範圍內，該市場最大的加密貨幣的價格上漲了31％，將其放在其歷史最高水平的高度6.7％。加密交易所Nexo的聯合創始人Antoni Trenchev說：

Bitcoin has not only reclaimed $100,000 for the first time in three months but has also reaffirmed its status as the ultimate bouncebackable asset as the prospects for US trade deals brighten.

比特幣不僅在三個月內首次收回了100,000美元，而且還重申了其作為最終可反向資產的地位，因為美國貿易交易的前景增強了。

Other major cryptocurrencies have also benefited from this shift. Ethereum (ETH) has now crossed the $2,000 threshold again for the first time since late March, experiencing a 12% surge in just 24 hours, while Dogecoin (DOGE) closely follows with an 11% increase.

其他主要的加密貨幣也從這一轉變中受益。自3月下旬以來，以太坊（ETH）現在首次越過了2,000美元的門檻，在短短24小時內卻漲幅12％，而Dogecoin（Doge）緊隨其後，增長了11％。

Trenchev highlights that Bitcoin’s recent performance is aided by a supportive pro-crypto administration and increased buying interest from spot-exchange-traded fund (ETF) investors. He notes that Bitcoin’s outperformance against US equity benchmarks in 2025 further cements its status as a resilient and safe-haven asset.

Trenchev強調說，比特幣最近的表現得到了支持性的親克賴特（Crypto）政府的幫助，並增加了來自現貨交易交易基金（ETF）投資者的購買興趣。他指出，比特幣在2025年對美國股票基準的表現超出了其富有彈性和避風港資產的地位。

Analysts Caution Of Challenges Ahead Amid Global Uncertainty

分析師在全球不確定性中謹慎對待挑戰

Despite the current bullish sentiment, Trenchev warns that Bitcoin’s resilience will be tested amid an uncertain global macroeconomic and geopolitical environment. Rising tensions between India and Pakistan pose potential risks, while the US Federal Reserve (Fed) remains cautious about cutting interest rates amid concerns over unemployment and inflation.

儘管目前有看漲的情緒，但特雷切夫警告說，在全球宏觀經濟和地緣政治環境不確定的情況下，比特幣的彈性將經過測試。印度和巴基斯坦之間的緊張局勢越來越大，而美國美聯儲（美聯儲）仍然對降低利率持續謹慎，這是對失業和通貨膨脹的擔憂。

Since the introduction of the tariff policy in early April, Bitcoin has gained more than 16%, while spot gold has risen nearly 6%, and the S&P 500 has seen only marginal gains, showcasing Bitcoin’s growing appeal as a hedge against traditional market fluctuations.

自從4月初引入關稅政策以來，比特幣的收益增長了16％以上，而現貨黃金已上漲了近6％，標準普爾500指數僅獲得了邊際收益，展示了比特幣的吸引力，作為對傳統市場波動的對沖。

In order to confirm its upward trend, analysts predict that Bitcoin will need to break above its January high of over $109,350. According to Trenchev, the cryptocurrency’s price might stay between $70,000 and $109,000 for the months following the election.

為了確認其上升趨勢，分析師預測，比特幣將需要超過其一月份的高點超過109,350美元。根據Trenchev的說法，大選後的幾個月，加密貨幣的價格可能會在70,000至109,000美元之間。

However, he adds that reclaiming the $100,000 milestone is a significant achievement for Bitcoin. “Buying during peak fear—just last month Bitcoin was languishing around $74,000—can be exceptionally lucrative,” he concludes.

但是，他補充說，收回100,000美元的里程碑是比特幣的重大成就。他總結說：“在恐懼峰值期間購買 - 上個月比特幣的收入約為74,000美元，這是非常有利可圖的。”