比特幣（BTC）礦工Mara Holdings（Mara）股票的表現優於同行，因為該公司對降低成本的關注被分析師視為正面。

瑪拉（Mara）的股價在周五上漲了9％，而Coinshares Valkyrie Bitcoin Miners ETF（WGMI）的股價下跌了約0.3％。

MARA stock price rose Friday morning after the Bitcoin miner missed first-quarter earnings expectations but highlighted plans to lower costs with more solar and flared gas-driven data centers.

在比特幣礦工錯過了第一季度的收益期望之後，瑪拉股價上漲，但強調了計劃以更多的太陽能和燃氣驅動的數據中心降低成本的計劃。

What Happened

發生了什麼

發生了什麼

MARA stock is up 7.6% to $15.08 Friday morning, while shares of the CoinShares Valkyrie Bitcoin Miners ETF (NYSE:WGMI) have fallen slightly.

週五上午，Mara Stock上漲了7.6％，至15.08美元，而Coinshares Valkyrie Bitcoin Miners ETF（NYSE：WGMI）的股票略有下跌。

The Relative Strength Index (RSI) for MARA is 71.31, indicating that the stock is in overbought territory.

MARA的相對強度指數（RSI）為71.31，表明該股票處於過多的領土。

Why It's Important

為什麼重要

為什麼重要

Jeffries analyst Jonathan Petersen said that with the Bitcoin BTC price improving in the second quarter of 2023 and MARA focusing on more sustainable energy sources, power costs should come down in the coming quarters and help margins.

杰弗里斯分析師喬納森·彼得森（Jonathan Petersen）表示，隨著比特幣BTC價格在2023年的第二季度提高，瑪拉（Mara）專注於更可持續的能源，因此在接下來的幾個季度中應下降，並有助於利潤率。

"MARA is expanding infrastructure at its 114 MW wind farm and has fully energized its 25 MW micro flared gas data center, both of which should drive down power costs," Petersen said in a Friday note.

彼得森在周五的一份票據中說：“瑪拉（Mara）正在其114兆瓦的風電場擴大基礎設施，並為其25兆瓦的微型燃燒氣數據中心提供了充分的能量，這兩者都應降低電力成本。”

If the mining firm continues to buy up more of such power sources, it would help the company's profitability, the analyst added.

分析師補充說，如果這家採礦公司繼續收購更多此類電力來源，這將有助於公司的盈利能力。

"Continued acquisition of power assets is expected to further reduce energy costs, expand margins, and better prepare the firm for the next halving."

“預計繼續收購電力資產將進一步降低能源成本，擴大利潤率，並更好地為下一個減半做好準備。”

The analyst reiterated his Hold rating on the stock, while raising the price target to $16 from $13.

分析師重申了他對股票的持有評級，同時將目標目標從13美元提高到16美元。

Analyst Rating

分析師評級

分析師評級

According to Benzinga Pro, the average price target on MARA is $20.83 and the majority of analysts covering the stock have a Buy rating.

根據Benzinga Pro的數據，MARA的平均價格目標為20.83美元，涵蓋該股票的大多數分析師都具有買入評級。

MARA Earnings

瑪拉收益

瑪拉收益

MARA reported a first-quarter net loss of $1.10 per share, which missed the average analyst estimate of a $0.17 loss per share, according to Benzinga's consensus estimates. Revenue came in at $1.31 billion, which missed the estimate of $1.39 billion.

根據Benzinga的共識估計，Mara報告說，每股1.10美元的淨虧損為1.10美元，這錯過了平均分析師估計每股0.17美元的損失。收入為13.1億美元，估計估計為13.9億美元。

The company's bitcoin mining operations reported a loss for the period, while revenue from transaction services and the mining pool both came in higher than the previous quarter.

該公司的比特幣採礦業務報告了此期間的損失，而交易服務和採礦池的收入都高於上一季度。

"We achieved significant milestones in advancing our strategic initiatives to reduce costs, generate revenue streams, and position MARA for long-term success in the evolving cryptocurrency landscape," said CEO Peter M. Narr. "Our teams remain focused on executing these priorities and delivering value to our shareholders."

首席執行官Peter M. Narr說：“我們在推進我們的戰略舉措方面取得了重要的里程碑，以降低成本，產生收入來源和MARA的位置，以在不斷發展的加密貨幣領域中取得長期成功。” “我們的團隊仍然專注於執行這些優先事項並為我們的股東帶來價值。”

What's Next For MARA

馬拉的下一步是什麼

馬拉的下一步是什麼

MARA's shares have more than tripled in the year to date, fueled by the cryptocurrency miner's pivot into green energy and other avenues of diversification.

迄今為止，瑪拉（Mara）的股票在迄今為止的股份增加了兩倍以上，這是由於加密貨幣礦工的樞紐促進了綠色能源和其他多元化途徑。

While the company didn't move into artificial intelligence like some peers, it's clear that MARA is seeking out new avenues for growth in an effort to become more profitable.

儘管該公司沒有像某些同行那樣進入人工智能，但很明顯，瑪拉正在尋找新的增長途徑，以使其變得更加有利可圖。

"This is what distinguishes MARA from its mining peers, and it's a factor that could continue to support the stock in the coming months," H.C. Wainwright analyst Kevin Dede said.

HC Wainwright分析師Kevin Dede說：“這就是Mara與採礦同行的區別，這是一個可以在未來幾個月內繼續支持該股票的因素。”

"Commentary last night made it clear the company remains focused on technology development in its core vertical of power conversion...with a peeled eye on driving energy costs to zero."

“昨晚的評論清楚地表明，該公司仍專注於電力轉換的核心垂直方面的技術開發……剝奪了將能源成本提高到零的目光。”

Dede, who has a Buy rating and price target of $28, added that he feels the company will be able to lower costs by focusing on these types of power sources.

Dede的買入評級和目標價為28美元，他補充說，他認為該公司將能夠通過關注這些類型的電源來降低成本。

"Our opinion on that aside for now, we agree with MARA's overarching objective to create opportunities by exploiting unused power or improving the efficiency of used power," the analyst said.

分析師說：“我們目前對此的看法是，我們同意Mara的總體目標，即通過利用未使用的權力或提高二手電力的效率來創造機會。”

MARA's shares rose as much as 9% on Friday.output: Bitcoin miner MARA Holdings (NASDAQ:MARA) stock outperformed peers on Friday, even after its first quarter results missed Wall Street's estimates, as the company's focus on lowering costs is seen as positive by analysts.

瑪拉（Mara）的股價上週五上漲了9％。外賣：比特幣礦工瑪拉·控股（Mara Holdings）（納斯達克股票代碼：馬拉）的股票在周五的股票表現優於同行，即使在第一季度業績之後，由於該公司對降低成本的關注也被分析師視為正面的估計。

Jeffries analysts said that with the Bitcoin BTC price improving in the second quarter of this year and MARA focusing on more sustainable energy sources such as solar and flared gas-driven data centers, power costs should come down in the coming quarters and help margins.

Jeffries分析師表示，隨著比特幣BTC價格在今年第二季度的提高，Mara專注於更可持續的能源（例如太陽能和燃燒汽油驅動的數據中心），下幾個季度應下降電源成本，並幫助利潤率。

"MARA is expanding infrastructure at its 114 MW wind farm and has fully energized its 25 MW micro flared gas data center, both of which should drive down power costs," analyst Jonathan Petersen said in a note.

分析師喬納森·彼得森（Jonathan Petersen）在一份報告中說：“瑪拉（Mara）正在其114兆瓦風電場擴大基礎設施，並為其25兆瓦的微型燃燒氣數據中心提供了充分的啟發，這兩者都應降低電力成本。”

If the mining firm continues to buy up more of such power sources, it would help the company's profitability, Petersen wrote. "Continued acquisition of power assets is expected to further reduce energy costs, expand margins, and better prepare the firm for the next halving."

彼得森寫道，如果採礦公司繼續收購更多這樣的電力來源，這將有助於公司的盈利能力。 “預計繼續收購電力資產將進一步降低能源成本，擴大利潤率，並更好地為下一個減半做好準備。”

The analyst reiterated his Hold rating on the stock, while raising the price target to $16 from $13.

分析師重申了他對股票的持有評級，同時將目標目標從13美元提高到16美元。

Bitcoin mining, once a very profitable business, has seen its profit margins crash drastically during the last bear market and even more so after the recent halving that cut the rewards by half. To make matters worse, rising power costs for

比特幣採礦曾經是一家非常有利可圖的業務，在最後一個熊市中，其利潤率急劇崩潰，在最近的減半後減少了一半後的一半。更糟糕的是，電力成本的上升