美國比特幣聯合創始人埃里克·特朗普（Eric Trump）宣布了通過大量削減成本大修的計劃來大修比特幣採礦過程

在他在多倫多舉行的2025年共識活動中的演講中，他宣布了計劃以37,000至38,000美元的費用開採比特幣。

American Bitcoin co-founder Eric Trump has announced plans to revolutionize the Bitcoin mining process with a strong focus on cutting costs, aiming for an unprecedented level of efficiency.

美國比特幣聯合創始人埃里克·特朗普（Eric Trump）宣布了計劃，計劃徹底改變比特幣採礦過程，重點關注削減成本，旨在提高前所未有的效率水平。

Speaking at the Consensus 2025 event in Toronto, Trump revealed that the company is aiming to mine Bitcoin at a cost of $37,000 to $38,000 per coin. He highlighted the company’s role as a frontrunner in the U.S. crypto mining scene.

特朗普在多倫多舉行的2025年共識活動上發表講話時透露，該公司的目標是以每枚硬幣的37,000至38,000美元的價格開採比特幣。他強調了該公司在美國加密礦業領域的領先者的角色。

Founded in March 2025 by Hut 8 Corp and backed by Eric Trump and his brother, Donald Trump Jr., American Bitcoin is preparing for a public listing. The company is planning to merge with another company and trade on the Nasdaq as ‘ABTC’ by the third quarter of 2025.

American Bitcoin由Hut 8 Corp於2025年3月成立，並由Eric Trump和他的兄弟Donald Trump Jr.的支持，美國比特幣正在為公開上市做準備。該公司計劃在2025年第三季度與另一家公司合併，並將納斯達克交易為“ ABTC”。

One of the key pillars of the U.S. strategy, according to Eric Trump, is the utilization of low-cost electricity.

根據埃里克·特朗普（Eric Trump）的說法，美國戰略的主要支柱之一是利用低成本的電力。

“It’s a revolutionary thought: making something for a fraction of what people are willing to pay, and doing it with the most economical energy sources available to us. We’re going to be putting that capital to work in the U.S.,” stated Eric Trump.

埃里克·特朗普（Eric Trump）說：“這是一個革命性的想法：為人們願意支付的一小部分做出一些事情，並與我們可用的最經濟的能源一起做。

The entity plans to capitalize on the surplus energy from fossil fuels that is now accessible in the United States.

該實體計劃利用現在在美國可以使用的化石燃料的盈餘能源。

Consequently, with more than one-third of the world’s hashing speed, the U.S. continues to be the primary venue for Bitcoin mining. The business plans to expand its mining infrastructure further to capitalize on the current boom in cryptocurrency mining.

因此，在世界上超過三分之一的哈希速度中，美國仍然是比特幣採礦的主要場所。該業務計劃進一步擴大其採礦基礎設施，以利用當前的加密貨幣開採中的繁榮。

Many analysts believe that the organization is making its purchases in the same way MicroStrategy has been. However, to be clear, the company is not investing in new-generation mining equipment like those from Bitmain or manufacturers in China. Instead, the focus is on assembling large-scale mining rigs to process Bitcoins at an unprecedented rate.

許多分析師認為，該組織以相同的方式進行購買方式。但是，可以明確的是，該公司沒有像Bitmain或中國製造商這樣的新一代採礦設備投資。取而代之的是，重點是組裝大型採礦鑽機以以前所未有的速度處理比特幣。

Despite rumors of the company pivoting to a Bitcoin investment strategy, Eric Trump asserted that American Bitcoin is focused on mining activities.

儘管有傳言說該公司涉及比特幣投資策略，但埃里克·特朗普（Eric Trump）斷言，美國比特幣專注於採礦活動。

“We’re going to be mining more Bitcoin than anyone else in this bull market. They’re going to have to start a new company to mine more Bitcoin than us next year,” he remarked, adding that they are advancing quickly and broadly.

他說：“我們將比這個牛市中的任何人開採比特幣更多。明年，他們將不得不成立一家新公司來開採比特幣。”

American Bitcoin's acquisition of Gryphon Digital Mining marks a significant step forward for the company. This all-stock deal will allow the company to generate funds which will be used to amplify its mining efforts.

American Bitcoin對Gryphon數字採礦的收購標誌著該公司邁出的重要一步。這項全股交易將使該公司能夠生產資金，以擴大其採礦工作。

The goal of this move, as stated by Eric Trump, is to create a platform that will be most appealing to Bitcoin investors.

正如埃里克·特朗普（Eric Trump）所述，這一舉動的目標是創建一個對比特幣投資者最吸引人的平台。

To ensure the continuity and dependability of American Bitcoin, Hut 8 will remain the exclusive data center provider. Among the company's owners is also American Data Centers, which is linked to the Trump family.

為了確保美國比特幣的連續性和可靠性，小屋8將仍然是獨家數據中心提供商。在公司的所有者中，還有與特朗普家族有關的美國數據中心。

The enlarged company is aiming to emerge as the largest publicly traded Bitcoin mining company worldwide, with its hash rate anticipated to be in the range of 18 exa hashes per second (EH/s) to 20 exa hashes per second (EH/s). For perspective, that would place it ahead of behemoths like Marathon Digital Holdings (NASDAQ:HDLM) and TeraWulf (NASDAQ:TWLF), which collectively achieved an estimated hash rate of 16 exa hashes per second (EH/s) to 17 exa hashes per second (EH/s) in the final quarter of 2024.

這家擴大的公司的目標是成為全球最大的公開交易的比特幣礦業公司，其哈希速率預計將在每秒18次EXA HASHES（EH/s）範圍內達到每秒20至20個EXA HASHES（EH/s）。從角度來看，這將使它領先於Marathon Digital Holdings（NASDAQ：HDLM）和Terawulf（NASDAQ：TWLF），這些巨頭估計在每秒鐘（EH/S）至17 exa Hashes（EH/s）至17 exa Hashes（EH/s）的最終季度（EH/s）的估計估計達到16個Exa Hashes速度（EH/S）。

American Bitcoin is aligning itself with the U.S. administration's stance on facilitating crypto mining activities within the country. President Trump has expressed his aim to make the United States the preferred destination for cryptocurrency miners to relocate from China.

美國比特幣正在與美國政府在促進該國范圍內的加密礦業活動方面的立場保持一致。特朗普總統表示，他的目標是使美國成為加密貨幣礦工從中國搬遷的首選目的地。

The administration's deregulation efforts to ease environmental controls should render energy costs more accessible for miners, which could factor into Bitcoin's potential for increased adoption in the U.S.

政府放鬆管制為緩解環境控制的努力應使礦工更容易獲得能源成本，這可能會導致比特幣在美國增加採用的潛力

However, the cost-reduction goals are encountering several obstacles. Electricity consumption from Bitcoin mining may reach 2.3 percent of the U.S. power system, sparking concerns about the strain on the environment and power system.

但是，降低成本的目標遇到了幾個障礙。比特幣開采的電力消耗可能達到美國電力系統的2.3％，這引起了人們對環境和電力系統的壓力的擔憂。

Some experts are apprehensive that Bitcoin's contribution to carbon emissions could aggravate climate change, although the American Bitcoin Foundation has yet to comment on the issue. Despite the challenges, Eric Trump is optimistic about the project's success.

一些專家擔心比特幣對碳排放的貢獻可能會加劇氣候變化，儘管美國比特幣基金會尚未對此問題發表評論。儘管面臨挑戰，但埃里克·特朗普（Eric Trump）對項目的成功持樂觀態度。

His aim is to acquire Bitcoin at an even faster rate than anyone else in the market. The adoption of highly affordable mining equipment will allow the company to reap substantial income as Bitcoin's price is expected to rise to $100,000 by May 2025.

他的目的是以比市場上其他任何人的速度更快地獲取比特幣。採用高度負擔得起的採礦設備將使該公司能夠獲得可觀的收入，因為到2025年5月，比特幣的價格預計將上漲至100,000美元。