美國比特幣是一家與特朗普家族有聯繫的公司，他正在與格里彭合併以形成比特幣開採集團。

特朗普附屬的美國比特幣正在擴大其採礦業務。 5月12日，星期一，Gryphon Digital Mining宣布了與HUT 8的子公司American Bitcoin Corp達成的確定股票合併協議。

American Bitcoin, a company with ties to the Trump family, is merging with Gryphon to form a Bitcoin mining conglomerate.

美國比特幣是一家與特朗普家族有聯繫的公司，他正在與格里彭合併以形成比特幣開採集團。

Trump-affiliated American Bitcoin is expanding its mining operations. On Monday, May 12, Gryphon Digital Mining announced a definitive stock-for-stock merger agreement with American Bitcoin Corp, a subsidiary of Hut 8.

特朗普附屬的美國比特幣正在擴大其採礦業務。 5月12日，星期一，Gryphon Digital Mining宣布了與HUT 8的子公司American Bitcoin Corp達成的確定股票合併協議。

Although Gryphon is technically the acquiring party, shareholders of American Bitcoin will own 98% of the new company’s shares. Gryphon shareholders will hold just 2% following the merger. The combined company will operate under the American Bitcoin brand.

儘管從技術上講，獅ry是收購方，但美國比特幣的股東將擁有新公司股票的98％。合併後，野蠻的股東將僅持有2％的股份。合併後的公司將在美國比特幣品牌下運營。

The leadership team from American Bitcoin will head up the new company, including CEO Mike Ho, along with Matt Prusak and Eric Trump. The board of directors will also be inherited from American Bitcoin, comprising Mike Ho, Asher Genoot, Justin Mateen, and Michael Broukhim.

美國比特幣的領導團隊將與Matt Prusak和Eric Trump一起領導新公司，包括首席執行官Mike Ho。董事會還將繼承美國比特幣，包括Mike Ho，Asher Genoot，Justin Mateen和Michael Broukhim。

Following the merger which is expected to close in the third quarter of 2025, American Bitcoin plans to become the biggest pure-play Bitcoin (BTC) mining firm. It also aims to pursue a Nasdaq listing under the ticker symbol ABTC.

在合併預計將在2025年第三季度結束之後，美國比特幣計劃成為最大的純比特幣（BTC）礦業公司。它還旨在在股票符號ABTC下追求納斯達克列表。

American Bitcoin launches as Trump mining venture

美國比特幣隨著特朗普採礦公司的發射

American Bitcoin originally launched on March 31 as a partnership between Eric Trump and Donald Trump Jr. with the Hut 8 mining firm. Hut 8 supplied 61,000 mining rigs and 11 U.S. data centers in exchange for 80% ownership of the firm. The remaining 20% went to Eric Trump and Donald Trump Jr., in addition to their other crypto ventures.

美國比特幣最初於3月31日作為埃里克·特朗普（Eric Trump）和小唐納德·特朗普（Donald Trump Jr.）與小屋8礦業公司之間的合作夥伴關係成立。小屋8提供了61,000台採礦鑽機和11個美國數據中心，以換取80％的公司所有權。除其他加密貨幣外，剩下的20％還給了埃里克·特朗普和小唐納德·特朗普。

The Trump family has strong ties to the crypto industry, particularly through the company World Liberty Financial. Both Eric Trump and Donald Trump Jr. are actively involved in the company’s management, which is also linked to President Donald Trump himself.

特朗普家族與加密貨幣行業有著密切的聯繫，尤其是通過公司世界自由金融。埃里克·特朗普（Eric Trump）和小唐納德·特朗普（Donald Trump Jr.）都積極參與公司管理層，這也與唐納德·特朗普（Donald Trump）總統本人有關。

The involvement in the crypto space opened Trump up for intense criticism from the opposition. Notably, several legislators raised concerns over potential conflicts of interest. This is particularly due to recent changes to crypto regulation, which Trump is spearheading.

參與加密貨幣空間使特朗普因反對派的強烈批評而開放。值得注意的是，一些立法者對潛在的利益衝突提出了擔憂。這尤其是由於最近對特朗普的加密法規的變化。