마팜벨레! 나와 Nkhambira, Nora Hassan은 플루트, Thomas Ochoa는 기타, Sebastian Heidutschek은 드럼 타악기를 연주하여 Mafambele에게 새로운 삶을 선사합니다. 나의 가장 오래된 노래 중 하나인 Mafambele은 남부 모잠비크와 아프리카 전역에 잘 알려진 상황을 묘사하고 있습니다. 그것은 전유/입양된 기독교에 관한 것입니다. 이러한 현상을 문제의 문화와는 다른 언어로 번역하는 것은 그리 쉽지 않습니다. 용어는 해당 문화마다 고유합니다. 그러나 나는 설명하려고 노력할 것입니다. Mafambele은 "걷는 방식, 또는 삶의 도전에 대해 생각/대처하는 등의 방법"을 의미합니다. . 이 그림은 제가 자란 지역 사회의 매우 일반적인 상황을 묘사하며 다음과 같은 질문을 제기합니다. 우리는 어디로 가는가? 우리는 어떻게 지내나요? 우리 언제 가요? 우리는 왜 가는가? 우리는 무엇을 찾고 있습니까? 우리는 실제로 무엇을 집으로 가져갈까요? 우리 삶에 어떤 영향을 미치나요? '악마와의 계약'이라는 주제를 다루고 있습니다. 모든 동전에는 양면이 있습니다. 아는 사람들은 일부 전통적인 치료사가 사악한 목적을 위해 보이지 않는 힘을 조작하는 마법사이기도 함을 이해합니다. 경고: 그들 모두가 마법사는 아닙니다. NYANGA/MUDAHI -HEALER 및 MULOYI- FEITICEIRO가 있지만, 배우지 못한 사람들은 둘 다 curandeiros로 포함합니다. 여기서 배워보세요! 그리고 지금!!! 둘 사이의 차이를 구분하지 못하는 사람들은 마법사들의 먹잇감/피해자가 됩니다. 그들은 설명할 수 없고 상상할 수도 없는 금전적, 물질적 부를 얻기 위해 힘을 찾습니다. 그 대가로 그 부는 인간의 피를 대가로 얻게 됩니다. 그리하여 그들은 돈은 부자가 되지만 가족, 정신, 인간적 가치/인간성은 가난해지고 피에 굶주린 괴물로 변합니다. — 실로 구도자가 가족을 희생하여 부를 얻는 것은 악마와의 계약입니다. (남아프리카공화국의 영화 <요하네스버그의 왕들>은 이러한 현상을 가장 생생하게 묘사하고 있다.) 돈이 자신이 바라던 행복을 가져다주지 못한다는 사실을 깨달은 그들은 계약을 깨려고 합니다. 안녕하세요! 쉽지 않다!!!! 그 단계에서 당신은 마법사, 선지자, 목사, 사도, 점쟁이, 보편주의자, 셰이크, 바지오니 등과 같이 영성과 모든 종류의 보이지 않는 힘을 다양한 방식으로 다루는 모든 종류의 사람들을 만나게 될 것입니다. 하지만 vazioni에 도착하면 이 노래의 합창단처럼 시구부 춤을 추고 "Wavuya Jesu Ame"(예수님이 오십니다)를 부르는 법을 배우게 됩니다.
