이번 주 Web3: 암호화폐 수용 및 국경 간 결제 증가

주류 결제 메커니즘으로 암호화폐를 채택하는 것은 업종 전반에 걸쳐 기업과 판매자의 최우선 관심사이지만 아직 그 이점이 완전히 실현되지는 않았습니다.

Mt. Gox creditors finally set to be repaid in BTC, BCH nearly 10 years after exchange collapse

마운트곡스 채권자들, 거래소 붕괴 10년 만에 마침내 BTC, BCH로 상환 예정

After a decade of waiting, bankrupt cryptocurrency exchange Mt. Gox is finally set to begin repaying its creditors in bitcoin (BTC) and bitcoin cash (BCH) as early as July, according to an announcement from the exchange’s trustee, Nobuaki Kobayashi.

10년의 기다림 끝에 파산한 암호화폐 거래소 마운트곡스(Mt. Gox)가 드디어 채권자들에게 비트코인(BTC)과 비트코인캐시(BCH)로 상환을 시작할 예정이라고 거래소 수탁자인 고바야시 노부아키(Nobuaki Kobayashi)가 발표했다.

The exchange collapsed in 2014 after losing 850,000 BTC — about 170,000 of which were later recovered. At the time of the bankruptcy, the lost crypto was valued at around $460 million, but it is now worth over $9.4 billion.

거래소는 2014년에 850,000 BTC를 잃은 후 무너졌습니다. 그 중 약 170,000은 나중에 회수되었습니다. 파산 당시 잃어버린 암호화폐의 가치는 약 4억 6천만 달러였지만 현재는 94억 달러가 넘는 가치가 있습니다.

Over 100,000 creditors are set to receive a combined total of about 140,000 BTC and 140,000 BCH, with the option to receive their funds in fiat through a separate application.

100,000명 이상의 채권자가 합쳐서 약 140,000 BTC와 140,000 BCH를 받을 예정이며, 별도의 신청을 통해 법정화폐로 자금을 받을 수 있는 옵션도 있습니다.

Mt. Gox isn’t the only scandal-ridden crypto exchange to start paying back its creditors.

Mt. Gox는 채권자들에게 상환을 시작한 유일한 스캔들에 휩싸인 암호화폐 거래소가 아닙니다.

As reported Tuesday (June 25), bankrupt cryptocurrency exchange FTX is set to ask permission to repay customers in cash. The failed company will ask a judge to allow its customers to vote on a liquidation plan that would allow the cash repayments, despite protests from some customers who feel shortchanged. Since its bankruptcy filing in 2022, FTX’s new management has been able to recover $16 billion to pay back customers, and has said it plans to repay them in full.

화요일(6월 25일) 보도된 바와 같이, 파산한 암호화폐 거래소 FTX가 고객에게 현금으로 상환하기 위해 허가를 요청할 예정입니다. 실패한 회사는 부족하다고 느끼는 일부 고객의 항의에도 불구하고 현금 상환을 허용하는 청산 계획에 대해 고객이 투표할 수 있도록 판사에게 요청할 것입니다. 2022년 파산 신청 이후 FTX의 새 경영진은 고객에게 상환하기 위해 160억 달러를 회수할 수 있었으며 전액 상환할 계획이라고 밝혔습니다.

Here's a look at some of the other key Web3 developments from the past week.

다음은 지난 주의 다른 주요 Web3 개발 중 일부를 살펴보겠습니다.

Block’s Half-a-Billion-Dollar Bitcoin Bet, Stripe’s Crypto Push and More Web3 Updates

Block의 5억 달러 규모의 비트코인 ​​베팅, Stripe의 암호화폐 푸시 및 기타 Web3 업데이트

Making Crypto More Usable Makes Crypto More Scalable

암호화폐를 더 유용하게 만들면 암호화폐의 확장성이 높아집니다

Usability and utility need to go hand-in-hand if cryptocurrencies and tokenized assets are going to make any meaningful and sustainable headway across the global financial sector.

암호화폐와 토큰화된 자산이 글로벌 금융 부문에서 의미 있고 지속 가능한 진전을 이루려면 유용성과 유틸리티가 함께 이루어져야 합니다.

That, ultimately, is one motivation for Block’s half-a-billion-dollar investment in bitcoin: to learn about the technology and how to use it, the company said Thursday (June 27).

이것이 궁극적으로 Block이 비트코인에 5억 달러를 투자한 동기 중 하나입니다. 기술과 이를 사용하는 방법을 배우기 위한 것이라고 회사는 목요일(6월 27일) 말했습니다.

And PYMNTS unpacked how, with the news last week (June 13) that Helio updated its Solana Pay plugin for Shopify to broaden the scope of accepted cryptocurrencies and introduce new merchant-centric features, the benefits and opportunities presented by cryptocurrencies in the eCommerce sector are waiting to be harnessed.

그리고 PYMNTS는 지난 주(6월 13일) Helio가 Shopify용 Solana Pay 플러그인을 업데이트하여 허용되는 암호화폐의 범위를 확대하고 새로운 판매자 중심 기능을 도입했다는 소식을 통해 전자상거래 부문에서 암호화폐가 제공하는 이점과 기회가 어떻게 되는지를 밝혔습니다. 활용되기를 기다리고 있습니다.

Still, we found that crypto payments in eCommerce are a trickle — not yet a flood. And a number of challenges must still be addressed for widespread adoption.

그럼에도 불구하고 우리는 전자상거래에서의 암호화폐 결제가 아직은 홍수가 아닌 작은 물방울이라는 것을 발견했습니다. 그리고 광범위한 채택을 위해서는 여전히 해결해야 할 과제가 많습니다.

To that end, Stripe and Coinbase have partnered to expand the global adoption of cryptocurrency and provide faster, cheaper financial infrastructure. This collaboration aims to serve businesses and people around the world, Coinbase said Thursday.

이를 위해 Stripe과 Coinbase는 암호화폐의 글로벌 채택을 확대하고 더 빠르고 저렴한 금융 인프라를 제공하기 위해 파트너십을 맺었습니다. 이번 협력은 전 세계 기업과 사람들에게 서비스를 제공하는 것을 목표로 한다고 코인베이스가 목요일 밝혔습니다.

Stripe said in April that it would bring back crypto payments this summer after stopping them in 2018.

스트라이프는 지난 4월 2018년 암호화폐 결제를 중단한 뒤 올 여름 암호화폐 결제를 재개할 것이라고 밝혔다.

With this partnership, Stripe will add USDC on Base to its crypto payouts product, according to the post. This will enable Stripe platforms to make “faster, cheaper” money transfers to more than 150 countries.

게시물에 따르면 이 파트너십을 통해 Stripe은 암호화폐 지급 제품에 USDC on Base를 추가할 예정입니다. 이를 통해 Stripe 플랫폼은 150개 이상의 국가로 "더 빠르고 저렴하게" 송금할 수 있습니다.

In addition, Stripe will add USDC on Base to its fiat-to-crypto onramp, allowing customers in the U.S. to make faster fiat-to-crypto conversions. In a third key integration that’s part of this collaboration, Coinbase will add Stripe’s fiat-to-crypto onramp to Coinbase Wallet. This integration will enable instant purchase of crypto with credit cards and Apple Pay.

또한 Stripe은 USDC on Base를 법정화폐에서 암호화폐로의 온램프에 추가하여 미국 고객이 법정화폐에서 암호화폐로 더 빠르게 전환할 수 있도록 할 것입니다. 이번 협업의 일부인 세 번째 주요 통합에서 Coinbase는 Stripe의 법정 화폐에서 암호화폐로의 진입을 Coinbase Wallet에 추가할 것입니다. 이 통합을 통해 신용 카드 및 Apple Pay를 사용하여 암호화폐를 즉시 구매할 수 있습니다.

Meanwhile, cryptocurrency exchange BitoGroup and Far Eastern International Bank Bankee on Friday (June 21) partnered to launch a dedicated “crypto-friendly bank account.”

한편, 암호화폐 거래소 비토그룹(BitoGroup)과 극동국제은행 뱅키(Far Eastern International Bank Bankee)가 지난 6월 21일(금) 파트너십을 맺고 전용 '암호화폐 친화적 은행계좌'를 개설했습니다.

In another recently announced partnership in the digital asset space, Ripple and Archax said on June 13 that they have extended their existing collaboration to bring tokenized real-world assets (RWAs) onto the XRP Ledger (XRPL).

디지털 자산 분야에서 최근 발표된 또 다른 파트너십에서 Ripple과 Archax는 6월 13일 토큰화된 실제 자산(RWA)을 XRP Ledger(XRPL)에 가져오기 위해 기존 협력을 확장했다고 밝혔습니다.

This collaboration brings together Ripple’s enterprise blockchain and crypto solutions and Archax’s capabilities as a U.K. Financial Conduct Authority (FCA)-regulated digital exchange, broker and custodian.

이번 협력은 Ripple의 기업용 블록체인 및 암호화폐 솔루션과 영국 FCA(Financial Conduct Authority) 규제 디지털 교환, 중개인 및 관리인으로서의 Archax의 역량을 결합합니다.

Stablecoin Use in Emerging Markets, FTX’s Cash Repayments and More Crypto Headlines

신흥 시장에서의 스테이블코인 사용, FTX의 현금 상환 및 기타 암호화폐 헤드라인

The Financial Stability Board Is Taking a Closer Look at Stablecoin Use in Emerging Markets

금융안정위원회는 신흥 시장에서의 스테이블코인 사용을 면밀히 조사하고 있습니다

As reported earlier, the digital assets “sit at the center of the crypto sector’s goals for a return to form.”

앞서 보고된 바와 같이, 디지털 자산은 "암호화 부문의 형태 복귀 목표의 중심에 있습니다."

This, while cryptocurrency firm Abra and its CEO and largest equity owner Bill Barhydt have reached a settlement with 25 state regulators. The settlement follows the states’ finding that Abra and Barhydt operated a mobile app for buying, selling, trading and investing in crypto without receiving the required state licenses, the Conference of State Bank Supervisors (CSBS) said Wednesday (June 26).

암호화폐 회사인 Abra와 CEO이자 최대 지분 소유자인 Bill Barhydt는 25개 주 규제 기관과 합의에 도달했습니다. 이번 합의는 Abra와 Barhydt가 필수 주 라이센스를 받지 않고 암호화폐 구매, 판매, 거래 및 투자를 위한 모바일 앱을 운영했다는 주정부의 조사 결과에 따른 것이라고 주립은행 감독관 회의(CSBS)가 수요일(6월 26일) 밝혔습니다.

Here's a look at some of the

다음은 그 중 일부를 살펴보겠습니다.