워싱턴이 새로운 세금 감면과 군사 자금을 추진함에 따라 경제학자들은 부채 위기가 다가오는 것에 대해 경고합니다.

그중 하나는 David Rosenberg입니다. David Rosenberg는이 나라의 부채 대 GDP 비율이 이제 전시 수준을 지나서 장기적인 안정성에 대한 심각한 우려를 불러 일으키고 있다고 경고합니다.

As Washington barrels forward with new tax cuts and military funding, a growing number of economists are sounding the alarm on America's ballooning debt.

워싱턴이 새로운 세금 삭감과 군사 자금으로 배럴이 발전함에 따라 점점 더 많은 경제학자들이 미국의 풍선 부채에 경보를 울리고 있습니다.

One of them is David Rosenberg, who warns that the country's debt-to-GDP ratio is now climbing past wartime levels, raising serious concerns about long-term stability.

그중 하나는 David Rosenberg입니다. David Rosenberg는이 나라의 부채 대 GDP 비율이 이제 전시 수준을 지나서 장기적인 안정성에 대한 심각한 우려를 불러 일으키고 있다고 경고합니다.

In response, Rosenberg is urging investors to turn defensive. He recommends shifting toward gold, short-term Treasury bills, and even Asian currencies as safer assets in what he describes as a "looming storm." Surprisingly, he also listed crypto as a speculative hedge—despite normally steering clear of riskier bets.

이에 따라 Rosenberg는 투자자들에게 방어를 촉구하고 있습니다. 그는 금, 단기 재무부 청구서, 심지어 아시아 통화조차도 자신이 "다가오는 폭풍"으로 묘사 한 더 안전한 자산으로 이동할 것을 권장합니다. 놀랍게도, 그는 크립토를 투기 헤지로 나열했습니다. 일반적으로 위험한 베팅이 없어지는 것입니다.

The recent House-approved legislation—dubbed the "Big Beautiful Bill"—offers immediate tax relief and defense spending boosts but at the cost of deepening the deficit. Rosenberg believes this will further strain the market, especially with the Federal Reserve staying hands-off and letting yields rise instead of absorbing excess debt as it has in past crises.

최근의 집에서 승인 한 법률은 "큰 아름다운 법안"을 맡았으며, 즉각적인 세금 감면 및 방어 지출 부스트를 제공하지만 적자를 심화시키는 데 비용이 들었습니다. Rosenberg는 이것이 과거의 위기와 마찬가지로 과거의 부채를 흡수하는 대신 연방 준비 은행이 핸드 오프를 유지하고 수확량을 증가시킬 수 있다고 생각합니다.

This passivity means higher borrowing costs ahead, which could crush both bond prices and stock valuations, added the economist.

이 수동성은 앞으로의 차입 비용이 높아져 채권 가격과 주식 평가를 모두 분쇄 할 수 있다고 경제학자는 덧붙였다.

Fellow economist Peter Schiff echoed those concerns, calling the fiscal package one of the most reckless in modern history. He noted that projected deficits, even before the bill passed, were already approaching pandemic-era levels.

동료 이코노미스트 피터 쉬프 (Peter Schiff)는 이러한 우려를 반영하여 재정 패키지를 현대 역사상 가장 무모한 패키지 중 하나라고 불렀습니다. 그는 법안이 통과되기 전에도 전염병이 이미 전염병 시대 수준에 접근하고 있다고 지적했다.

With politicians pressing forward and bankers stepping back, the message from experts is clear: prepare for turbulence, and seek shelter in assets that hold up when everything else breaks down.

정치인들이 앞으로 나아가고 은행가들이 물러서면서 전문가들의 메시지는 분명합니다. 난기류를 준비하고 다른 모든 것이 무너질 때 유지되는 자산을 대피합니다.