트럼프는 케이시 박사가 다음 미국 외과 의사 장군으로 봉사하는 것을 의미합니다.

도널드 트럼프 대통령은 미국 공중 보건 리더십의 급격한 변화를 알리는 움직임에서 보건 기업가, 저자 및 영향력있는 인자 인 케이시 (Casey Means) 박사 (Casey Means) 박사 (Janette Nesheiwat) 박사를 대신하여 차기 미국 외과 의사 역할을하도록 지명했다.

President Donald Trump is making a sharp pivot in his public health leadership, nominating health entrepreneur and author Dr. Casey Means to be the next U.S. Surgeon General, replacing his earlier pick, Dr. Janette Nesheiwat.

도널드 트럼프 대통령은 공중 보건 리더십에서 날카로운 피벗을 만들어 보건 기업가를 지명하고 저자 인 Casey 박사는 다음 미국 외과 의사 인 Janette Nesheiwat 박사를 대체한다는 것을 의미합니다.

The nomination, announced on Wednesday, aligns closely with the health agenda of current Health Secretary Robert F. Kennedy Jr., and signals a new chapter in Trump’s approach to national health policy. It was announced via a post on X, formerly Twitter, where Trump praised Means for her ability to “reverse the chronic disease epidemic” plaguing the country.

수요일에 발표 된이 지명은 현 보건부 장관 Robert F. Kennedy Jr.의 건강 의제와 밀접한 관련이 있으며, National Health Policy에 대한 Trump의 접근에서 새로운 장을 신호합니다. 트럼프는 이전에 트위터의 X에 대한 게시물을 통해 발표되었으며, 트럼프는이 나라를 괴롭히는“만성 질환 전염병을 역전시킬 수있는 능력”을 칭찬했다.

“Dr. Means has impeccable ‘MAHA’ credentials.”

"Dr. Means는 완벽한 'Maha'자격 증명을 가지고 있습니다."

The surgeon general, often referred to as the “nation’s doctor,” is a key public health figure with the power to influence federal policy and public behaviour.

종종“국가 의사”라고 불리는 외과 의사 장군은 연방 정책과 공공 행동에 영향을 줄 수있는 힘을 가진 주요 공중 보건 인물입니다.

Dr. Means, 37, is known for her outspoken views on chronic illness and what she describes as the harmful influence of pharmaceutical and food industry giants. A vocal advocate of Secretary Robert F Kennedy Jr.’s “Make America Healthy Again” (MAHA) platform, she has consistently argued that modern medicine too often treats symptoms rather than root causes, keeping patients locked in a cycle of dependency on drugs.

Dr. Means (37)는 만성 질환에 대한 그녀의 견해와 그녀가 제약 및 식품 산업 거인의 유해한 영향으로 묘사 한 것으로 유명합니다. Robert F Kennedy Jr.의“Make America Healthy Again”(MAHA) 플랫폼의 보컬 옹호자 인 그녀는 현대 의학이 근본 원인보다는 증상을 너무 많이 치료하여 환자가 약물에 대한 의존성주기에 잠긴 상태를 유지한다고 지속적으로 주장했습니다.

Her nomination was announced alongside a playful jab at Carlson, who previously interviewed Means for his own podcast.

그녀의 지명은 Carlson의 장난스러운 Jab와 함께 발표되었으며, 이전에는 자신의 팟 캐스트를 위해 수단을 인터뷰했습니다.

From Stanford to Startup

스탠포드에서 스타트 업까지

Dr. Casey Means holds a medical degree from Stanford University, though she left her residency to focus on holistic health and tech-driven wellness. She later co-founded Levels, a company offering continuous glucose monitoring tools, and has also held research positions at institutions such as the National Institutes of Health.

Casey 박사는 Stanford University에서 의학 학위를 받았지만 전체 론적 건강과 기술 중심의 건강에 집중하기 위해 레지던트를 떠났습니다. 그녀는 나중에 지속적인 포도당 모니터링 도구를 제공하는 회사 인 수준을 공동 설립했으며 국립 보건원과 같은 기관에서 연구 직책을 맡았습니다.

Her work and brand took off further with the 2024 publication of “Good Energy”, a book co-authored with her brother, Calley Means. The book delves into the link between metabolic health and chronic illness, becoming a talking point among prominent conservative media figures like Tucker Carlson and Joe Rogan.

그녀의 작품과 브랜드는 그녀의 형제 Calley Means와 공동 저술 한 책인“Good Energy”의 2024 간행물로 더욱 발전했습니다. 이 책은 대사 건강과 만성 질환 사이의 연관성을 탐구하여 Tucker Carlson과 Joe Rogan과 같은 저명한 보수적 인 미디어 인물들 사이에서 논의가되었습니다.

Speaking on Carlson’s podcast, Casey Means said chronic illness in America is “driven by our toxic food system and our toxic environment”, claiming pharmaceutical companies benefit from keeping people sick but alive.

칼슨의 팟 캐스트에서 말하면, 케이시는 미국의 만성 질환이“우리의 독성 식품 시스템과 독성 환경에 의해 주도된다”고 말하면서 제약 회사는 사람들이 아프지 만 살아 남기면 혜택을 받는다 고 주장합니다.

“We are drugged for life,” she said, calling for systemic reform to restore what she sees as proper health.

그녀는“우리는 평생 약을 먹고있다”고 말했다.

Trump's post also saw him respond to a question about Nesheiwat, stating that she would be appointed to a different position within the Health Department.

트럼프의 포스트는 또한 그가 Nesheiwat에 대한 질문에 응답하여 보건부 내 다른 직책으로 임명 될 것이라고 진술했다.

Janette Nesheiwat's confirmation hearing was derailed by questions concerning her medical credentials. While she claimed to have received a degree from the University of Arkansas, CBS News reported that she obtained her M.D. from the American University of the Caribbean.

Janette Nesheiwat의 확인 청문회는 그녀의 의료 자격 증명에 관한 질문에 의해 탈선되었습니다. 그녀는 아칸소 대학교에서 학위를 받았다고 주장하면서 CBS 뉴스는 미국 카리브해 대학교에서 MD를 얻었다고보고했다.

Though her residency was completed in Arkansas, the degree discrepancy and criticism from far-right commentator Laura Loomer over her "pro-Covid vaccine" stance effectively ended her nomination.

그녀의 거주지는 아칸소에서 완료되었지만, "프로 코비드 백신"자세에 대한 최우수 주석가 Laura Loomer의 불일치와 비판은 그녀의 지명을 효과적으로 끝냈습니다.

A Political and Cultural Flashpoint

정치적, 문화적 플래시 포인트

Casey Means' nomination arrives at a moment when public health isn't just a medical concern but a deeply political one.

케이시는 공중 보건이 의학적 관심사가 아니라 깊은 정치적 문제가 될 때의 지명이 도착한다는 것을 의미합니다.

Her MAHA-aligned worldview, support for RFK Jr., and skepticism toward Big Pharma will likely ignite debate across party lines—especially as the nation continues to navigate the long-term fallout of the COVID-19 pandemic.

그녀의 마하에 정렬 된 세계관, RFK Jr.에 대한 지원 및 Big Pharma에 대한 회의론은 특히 국가가 Covid-19 Pandemic의 장기적인 낙진을 계속 탐색함에 따라 파티 라인에 대한 논쟁을 불러 일으킬 것입니다.

RFK Jr. Appoints Discredited Vaccine Researcher to Autism Study, Stirring Public Health Concerns

Rfk Jr.는 공중 보건 문제를 자폐증 연구에 자폐증 연구에 불신 한 백신 연구원을 임명합니다.

If confirmed, Casey Means would succeed Jerome Adams, who served as Surgeon General during Trump's first term. Her nomination promises to shift the U.S. public health narrative toward a more holistic, anti-establishment path—one that aligns with a growing segment of Americans questioning mainstream medical orthodoxy.

확인되면 케이시는 트럼프의 첫 임기 동안 외과 의사 장군으로 근무한 제롬 아담스 (Jerome Adams)를 성공시킬 것입니다. 그녀의 지명은 미국의 공중 보건 이야기를보다 전체적인 반 설립 경로로 바꾸겠다고 약속합니다.