다음 주부터 러시아 암호화폐 결제 시험 시작

러시아가 암호화폐 거래소와 국경 간 거래를 위한 디지털 토큰 결제에 대한 시험을 곧 시작한다고 블룸버그가 월요일 보도했습니다.

Russia to Start Trials for Crypto Exchanges, Digital Token Payments Amid Int’l Sanctions

러시아, 국제 제재 속에서 암호화폐 거래소, 디지털 토큰 결제 시험 시작

Russia is reportedly set to begin trials for cryptocurrency exchanges and digital token payments on Sept. 1 to mitigate payment difficulties caused by international sanctions. These trials could lead to the establishment of crypto trading platforms if successful.

러시아는 국제 제재로 인한 결제 어려움을 완화하기 위해 9월 1일부터 암호화폐 거래소와 디지털 토큰 결제에 대한 시험을 시작할 예정인 것으로 알려졌다. 이러한 시도가 성공할 경우 암호화폐 거래 플랫폼의 구축으로 이어질 수 있습니다.

Recent legislation legalized crypto mining and digital tokens for cross-border transactions under the central bank’s oversight.

최근 법안은 중앙은행의 감독 하에 국경 간 거래를 위한 암호화폐 채굴과 디지털 토큰을 합법화했습니다.

Russia is preparing to launch trials for cryptocurrency exchanges and digital token payments for cross-border transactions, Bloomberg reported Monday, citing sources familiar with the matter. These trials will involve the National Payment Card System and could pave the way for the establishment of cryptocurrency trading platforms.

블룸버그 통신은 이 문제에 정통한 소식통을 인용해 러시아가 암호화폐 거래소와 국경 간 거래를 위한 디지털 토큰 결제에 대한 시험을 준비하고 있다고 월요일 보도했습니다. 이러한 시험에는 국가 지불 카드 시스템이 포함되며 암호화폐 거래 플랫폼 구축을 위한 길을 열 수 있습니다.

The sources stated that these trials aim to address the payment difficulties faced by Russian companies due to international sanctions. The National Payment Card System, established by the central bank in 2014, will be used to facilitate conversions between rubles and cryptocurrencies and to test payment and exchange platforms. This system already oversees domestic interbank payments and Mir cards.

소식통에 따르면 이번 재판은 국제 제재로 인해 러시아 기업이 직면한 지급 어려움을 해결하기 위한 것이라고 한다. 2014년 중앙은행이 설립한 국가 지불 카드 시스템은 루블과 암호화폐 간의 전환을 촉진하고 지불 및 교환 플랫폼을 테스트하는 데 사용될 것입니다. 이 시스템은 이미 국내 은행간 결제와 미르카드를 감독하고 있다.

In July, the Russian parliament passed legislation to legalize crypto mining and establish a framework for experimenting with digital tokens for cross-border transactions under the central bank’s supervision. These bills were signed into law by President Vladimir Putin on Aug. 8.

지난 7월 러시아 의회는 암호화폐 채굴을 합법화하고 중앙은행 감독 하에 국경 간 거래를 위한 디지털 토큰 실험을 위한 프레임워크를 구축하는 법안을 통과시켰습니다. 이 법안은 8월 8일 블라디미르 푸틴 대통령의 서명을 받아 법으로 제정됐다.

This move to explore cryptocurrency options comes as Russian businesses face increasing challenges in making and receiving payments for overseas transactions due to heightened sanctions from the U.S. government.

암호화폐 옵션을 탐색하려는 이러한 움직임은 미국 정부의 강화된 제재로 인해 러시아 기업이 해외 거래에 대한 지불을 주고 받는 데 점점 더 많은 어려움을 겪고 있는 가운데 나온 것입니다.

Finance Minister Anton Siluanov was quoted by Tass news agency on Aug. 14 as saying that authorities are discussing how to legalize cryptocurrency exchanges, but a solution has not yet been determined.

안톤 실루아노프(Anton Siluanov) 재무장관은 8월 14일 Tass 통신에 따르면 당국이 암호화폐 거래소를 합법화하는 방법을 논의하고 있지만 해결책은 아직 결정되지 않았다고 말했습니다.

If the trials are successful, Russia may permit the Moscow Exchange and St. Petersburg Currency Exchange to establish cryptocurrency trading platforms next year, the sources added. Any existing cryptocurrency could be used for the trials.

시험이 성공하면 러시아는 내년에 모스크바 거래소와 상트페테르부르크 환전소가 암호화폐 거래 플랫폼을 구축하도록 허용할 수도 있다고 소식통은 덧붙였습니다. 기존의 모든 암호화폐를 시험에 사용할 수 있습니다.

What do you think about Russia’s move to trial cryptocurrency exchanges and digital payments amidst international sanctions? Let us know in the comments section below.

국제 제재 속에서 암호화폐 거래소와 디지털 결제를 시험하려는 러시아의 움직임에 대해 어떻게 생각하시나요? 아래 댓글 섹션을 통해 알려주세요.