TON 네트워크 가동 중지 시간: 가동 중단의 원인

텔레그램에 연결된 블록체인 네트워크인 TON(Open Network)은 수요일 이른 시간에 네트워크가 오프라인되는 기술적 문제를 경험했습니다.

The Open Network (TON) blockchain experienced a technical issue early Wednesday that caused the network to go offline, prompting exchanges like Bybit and Binance to halt deposits and withdrawals on the network during the time. It appeared that the blockchain was undergoing a network-wide outage before its developers disclosed the reason for the downtime and restored the network.

TON(Open Network) 블록체인은 수요일 오전에 네트워크가 오프라인 상태가 되는 기술적 문제를 경험했으며, 이로 인해 Bybit 및 Binance와 같은 거래소는 해당 시간 동안 네트워크의 입출금을 중단했습니다. 개발자가 다운타임의 원인을 공개하고 네트워크를 복원하기 전에 블록체인은 네트워크 전체의 중단을 겪고 있는 것으로 나타났습니다.

The TON blockchain remained offline for a few hours, before it resumed block production.

TON 블록체인은 블록 생산을 재개하기 전에 몇 시간 동안 오프라인 상태를 유지했습니다.

Several crypto and blockchain enthusiasts shared screenshots showing that the blockchain was not creating new blocks. The observers also noted that it took up to six hours for the TON blockchain to be up and running again.

몇몇 암호화폐 및 블록체인 애호가들은 블록체인이 새로운 블록을 생성하지 않는다는 것을 보여주는 스크린샷을 공유했습니다. 관찰자들은 또한 TON 블록체인이 다시 가동되고 실행되는 데 최대 6시간이 걸렸다고 지적했습니다.

The reason for this glitch was the high trading activity around the newly launched memecoin – Dogs. The Dogs Coin is part of a new game on the Mini Apps marketplace on Telegram, named Dogs. The game lets Telegram users play on the app and collect Dogs Coin. The ecosystem of the Dogs memecoin is supported on the Ton blockchain.

이 결함의 원인은 새로 출시된 memecoin인 Dogs에 대한 높은 거래 활동 때문이었습니다. Dogs 코인은 Telegram의 Mini Apps 마켓플레이스에 있는 Dogs라는 새로운 게임의 일부입니다. 이 게임을 통해 Telegram 사용자는 앱에서 플레이하고 Dogs Coin을 수집할 수 있습니다. Dogs memecoin의 생태계는 Ton 블록체인에서 지원됩니다.

On August 26, the Dogs Coin was listed on Binance and other crypto exchanges – after which transactions around this memecoin picked pace. Users who collected Dogs Coin by playing its game on Telegram rushed to the market to trade and sell.

8월 26일, Dogs Coin은 Binance 및 기타 암호화폐 거래소에 상장되었으며, 이후 이 memecoin 관련 거래가 속도를 냈습니다. 텔레그램에서 Dogs Coin 게임을 플레이하며 모은 사용자들은 거래 및 판매를 위해 시장으로 몰려들었습니다.

“Due to high recent activity (>20 million transactions in recent two days), garbage collection overloaded many of validators for enough time for them to lost consensus with each other,” the update shared by the Ton blockchain claimed.

Ton 블록체인이 공유한 업데이트는 “최근 높은 활동(최근 이틀 동안 2천만 건 이상의 거래)으로 인해 가비지 수집으로 인해 많은 검증인이 서로 합의를 잃을 수 있을 만큼 충분한 시간 동안 과부하가 걸렸습니다.”라고 주장했습니다.

To resolve the situation and restore consensus, the validators of this blockchain needed to be restarted at about the same time with specific flags.

상황을 해결하고 합의를 복원하려면 이 블록체인의 검증인을 특정 플래그와 함께 거의 동시에 다시 시작해야 했습니다.

As a precautionary measure, Binance and ByBit reportedly suspended deposits and withdrawals to and from the network. It is currently unclear whether the TON blockchain-related services are restored on these exchanges.

예방 조치로 바이낸스와 바이비트는 네트워크와의 입출금을 중단한 것으로 알려졌다. 현재 이러한 거래소에서 TON 블록체인 관련 서비스가 복원되는지 여부는 불분명합니다.

Meanwhile, the TON blockchain was restored a few hours ago and is back online, while block production has resumed.

한편, TON 블록체인은 몇 시간 전에 복원되어 다시 온라인 상태가 되었으며, 블록 생산도 재개되었습니다.

It was previously reported that TON's native crypto token Toncoin lost about $2.7 billion (roughly Rs. 22,670 crore) in market value following Telegram founder Pavel Durov's detention in France.

이전에 TON의 기본 암호화 토큰 Toncoin은 Telegram 창립자 Pavel Durov가 프랑스에 구금된 후 시장 가치가 약 27억 달러(대략 Rs. 22,670 crore) 손실된 것으로 보고되었습니다.

While the TON foundation is a separate entity from Telegram, it is the brainchild of Durov and his brother, Nikolai Durov. The network was conceived by its co-founders around 2019 but it reportedly launched on a wider scale in 2022.

TON 재단은 Telegram과 별개의 독립체이지만 Durov와 그의 형제 Nikolai Durov의 아이디어입니다. 이 네트워크는 2019년경 공동 창립자들에 의해 구상되었지만 2022년에 더 넓은 규모로 출시된 것으로 알려졌습니다.