Temps d'arrêt du réseau TON : quelle est la cause de la panne

L'Open Network (TON) – le réseau blockchain lié à Telegram – a rencontré un problème technique aux premières heures de mercredi qui a entraîné la mise hors ligne du réseau.

The Open Network (TON) blockchain experienced a technical issue early Wednesday that caused the network to go offline, prompting exchanges like Bybit and Binance to halt deposits and withdrawals on the network during the time. It appeared that the blockchain was undergoing a network-wide outage before its developers disclosed the reason for the downtime and restored the network.

La blockchain Open Network (TON) a rencontré un problème technique tôt mercredi qui a provoqué la mise hors ligne du réseau, incitant des bourses comme Bybit et Binance à interrompre les dépôts et les retraits sur le réseau pendant ce temps. Il est apparu que la blockchain subissait une panne à l'échelle du réseau avant que ses développeurs ne révèlent la raison de la panne et ne rétablissent le réseau.

The TON blockchain remained offline for a few hours, before it resumed block production.

La blockchain TON est restée hors ligne pendant quelques heures, avant de reprendre la production de blocs.

Several crypto and blockchain enthusiasts shared screenshots showing that the blockchain was not creating new blocks. The observers also noted that it took up to six hours for the TON blockchain to be up and running again.

Plusieurs passionnés de crypto et de blockchain ont partagé des captures d’écran montrant que la blockchain ne créait pas de nouveaux blocs. Les observateurs ont également noté qu’il a fallu jusqu’à six heures pour que la blockchain TON soit à nouveau opérationnelle.

The reason for this glitch was the high trading activity around the newly launched memecoin – Dogs. The Dogs Coin is part of a new game on the Mini Apps marketplace on Telegram, named Dogs. The game lets Telegram users play on the app and collect Dogs Coin. The ecosystem of the Dogs memecoin is supported on the Ton blockchain.

La raison de ce problème était la forte activité commerciale autour du memecoin nouvellement lancé – Dogs. Le Dogs Coin fait partie d'un nouveau jeu sur le marché Mini Apps sur Telegram, nommé Dogs. Le jeu permet aux utilisateurs de Telegram de jouer sur l'application et de collecter Dogs Coin. L’écosystème du memecoin Dogs est pris en charge sur la blockchain Ton.

On August 26, the Dogs Coin was listed on Binance and other crypto exchanges – after which transactions around this memecoin picked pace. Users who collected Dogs Coin by playing its game on Telegram rushed to the market to trade and sell.

Le 26 août, le Dogs Coin a été coté sur Binance et d’autres échanges cryptographiques – après quoi les transactions autour de ce memecoin se sont accélérées. Les utilisateurs qui ont collecté Dogs Coin en jouant à son jeu sur Telegram se sont précipités sur le marché pour échanger et vendre.

“Due to high recent activity (>20 million transactions in recent two days), garbage collection overloaded many of validators for enough time for them to lost consensus with each other,” the update shared by the Ton blockchain claimed.

"En raison de l'activité récente élevée (> 20 millions de transactions au cours des deux derniers jours), le garbage collection a surchargé de nombreux validateurs pendant suffisamment de temps pour qu'ils perdent le consensus entre eux", affirme la mise à jour partagée par la blockchain Ton.

To resolve the situation and restore consensus, the validators of this blockchain needed to be restarted at about the same time with specific flags.

Pour résoudre la situation et rétablir le consensus, il a fallu redémarrer les validateurs de cette blockchain à peu près au même moment avec des drapeaux spécifiques.

As a precautionary measure, Binance and ByBit reportedly suspended deposits and withdrawals to and from the network. It is currently unclear whether the TON blockchain-related services are restored on these exchanges.

Par mesure de précaution, Binance et ByBit auraient suspendu les dépôts et les retraits vers et depuis le réseau. Il n’est actuellement pas clair si les services liés à la blockchain TON seront restaurés sur ces échanges.

Meanwhile, the TON blockchain was restored a few hours ago and is back online, while block production has resumed.

Pendant ce temps, la blockchain TON a été restaurée il y a quelques heures et est de nouveau en ligne, tandis que la production de blocs a repris.

It was previously reported that TON's native crypto token Toncoin lost about $2.7 billion (roughly Rs. 22,670 crore) in market value following Telegram founder Pavel Durov's detention in France.

Il a déjà été signalé que Toncoin, le jeton cryptographique natif de TON, avait perdu environ 2,7 milliards de dollars (environ 22 670 crores de roupies) en valeur marchande à la suite de la détention du fondateur de Telegram, Pavel Durov, en France.

While the TON foundation is a separate entity from Telegram, it is the brainchild of Durov and his brother, Nikolai Durov. The network was conceived by its co-founders around 2019 but it reportedly launched on a wider scale in 2022.

Bien que la fondation TON soit une entité distincte de Telegram, elle est le fruit de l'idée originale de Durov et de son frère, Nikolai Durov. Le réseau a été conçu par ses cofondateurs vers 2019 mais aurait été lancé à plus grande échelle en 2022.