테더(USDT) 발행사, Chelsea의 불만 사항에 대해 "강력하게" 방어하겠다는 약속 확인

셀시우스는 8월 9일 테더를 고소하며 스테이블코인 발행자가 미결제 대출금을 회수하기 위해 비트코인 ​​담보를 불법적으로 청산했다고 비난했습니다.

Bankrupt crypto lender Celsius has sued stablecoin issuer Tether and certain of its affiliates, alleging unlawful liquidation of its Bitcoin collateral to recover an outstanding loan owed by Celsius. The complaint, filed on August 9, also alleges that the stablecoin issuer breached a token agreement signed by the two companies.

파산한 암호화폐 대출업체인 셀시우스(Celsius)는 스테이블코인 발행사인 테더(Tether)와 일부 계열사를 상대로 셀시우스(Celsius)가 갚아야 할 대출금을 회수하기 위해 비트코인 ​​담보를 불법적으로 청산했다고 주장하며 소송을 제기했다. 8월 9일에 제출된 고소장은 스테이블코인 발행자가 두 회사가 서명한 토큰 계약을 위반했다고 주장합니다.

Celsius filed for Chapter 11 bankruptcy protection in July last year, owing creditors over $4.7 billion and having a $1.2 billion hole in its balance sheet. The crypto lender had previously touted having over 1.7 million users.

셀시우스는 지난해 7월 채권자에게 47억 달러가 넘는 빚을 지고 있고 대차대조표에 12억 달러의 구멍이 있는 챕터 11 파산 보호를 신청했다. 암호화폐 대출 기관은 이전에 170만 명 이상의 사용자를 보유하고 있다고 선전했습니다.

Celsius Accuses Tether of Unlawful Bitcoin Collateral Liquidation

셀시우스(Celsius), 테더(Tether)가 불법 비트코인 ​​담보 청산 혐의로 비난

Celsius alleges in the complaint that Tether unlawfully liquidated a portion of the creditor’s Bitcoin collateral on August 11, 2022, to settle an outstanding loan owed by Celsius to the stablecoin issuer. The complaint states:

셀시우스는 스테이블코인 발행자에게 셀룰러가 갚아야 할 미결제 대출금을 결제하기 위해 테더가 2022년 8월 11일 채권자의 비트코인 ​​담보 일부를 불법적으로 청산했다는 고소장을 제출했습니다. 불만 사항은 다음과 같습니다.

“The collateral was liquidated without Celsius’ knowledge or consent and in breach of the Token Agreement, which prohibited Tether from unilaterally offsetting any amounts owed by Celsius against the collateral.”

“담보물은 Chelsea의 인지나 동의 없이 청산되었으며 토큰 계약을 위반하여 Tether가 담보물에 대해 Chelsea가 지불해야 하는 금액을 일방적으로 상쇄하는 것을 금지했습니다.”

The complaint further alleges that Tether was barred from directly recovering the loan from the Bitcoin collateral under the terms of a loan agreement between the two companies. Instead, it adds, Tether was only permitted to deduct the loan amount from any future minting fees payable to Celsius.

고소장은 또한 두 회사 간의 대출 계약 조건에 따라 테더가 비트코인 ​​담보로부터 대출금을 직접 회수하는 것이 금지되었다고 주장합니다. 대신에 Tether는 Chelsea에 지불해야 하는 향후 주조 수수료에서 대출 금액을 공제하는 것만 허용되었다고 덧붙였습니다.

Celsius alleges that the liquidation resulted in a loss of about 2.4094 BTC, valued at roughly $2.4 billion at the time of filing the complaint. The complaint seeks to recover the lost Bitcoin from Tether.

셀시우스는 청산으로 인해 고소장 제출 당시 약 24억 달러 상당의 약 2.4094 BTC의 손실이 발생했다고 주장합니다. 불만 사항은 테더에서 분실된 비트코인을 복구하는 것입니다.

Accusing the stablecoin issuer of fraud, the complaint also alleges that the proceeds from the liquidated Bitcoin were transferred to Tether in a series of “fraudulent transfers” over the Tron blockchain. It adds that the transfers were made to wallets that are not owned or controlled by Celsius.

이 고소장은 스테이블코인 발행자를 사기로 비난하면서 청산된 비트코인의 수익금이 트론 블록체인을 통한 일련의 "사기성 이체"를 통해 테더로 이체되었다고 주장합니다. 이는 CelSius가 소유하거나 통제하지 않는 지갑으로 이체가 이루어졌다고 덧붙였습니다.

Tether Terms Celsius Lawsuit ‘Baseless,’ Alleges Misrepresentation

테더 약관 섭씨 소송 '근거 없음', 허위 진술 주장

In a response filed with the court on September 22, Tether termed the complaint a “baseless lawsuit” that seeks to “improperly” impose the costs of Celsius’ mismanagement and failure on the stablecoin issuer. It stated:

9월 22일 법원에 제출된 답변에서 테더는 이 소송을 셀시우스의 잘못된 관리와 실패로 인한 비용을 스테이블코인 발행자에게 “부적절하게” 부과하려는 “근거 없는 소송”이라고 규정했습니다. 그것은 다음과 같이 말했습니다.

“The complaint also misrepresents the facts and ignores the numerous defenses that Tether has to the claims asserted against it by Celsius.”

“또한 이 고소장은 사실을 허위로 표현하고 있으며, Chelsea가 주장하는 주장에 대해 Tether가 갖고 있는 수많은 방어 수단을 무시하고 있습니다.”

Tether argued that the complaint is “replete with mischaracterizations” of the relevant agreements and events, and that Celsius is attempting to “rewrite history” to support its claims. The stablecoin issuer further stated that the complaint “ignores the clear contractual provisions” that support Tether's actions.

테더는 해당 불만 사항이 관련 계약과 사건에 대한 “잘못된 설명으로 가득 차 있다”며, 셀시우스는 자신의 주장을 뒷받침하기 위해 “역사를 다시 쓰려고” 시도하고 있다고 주장했습니다. 스테이블코인 발행인은 또한 이 불만 사항이 Tether의 행동을 뒷받침하는 “명확한 계약 조항을 무시”한다고 밝혔습니다.

“Celsius is trying to use this litigation to avoid the consequences of its own misconduct and to shift blame for its failure to Tether,” the response added.

“Celsius는 자신의 위법 행위로 인한 결과를 피하고 실패에 대한 책임을 Tether에 전가하기 위해 이 소송을 이용하려고 노력하고 있습니다.”라고 답변이 덧붙였습니다.

Meanwhile, Tether CEO Paolo Ardoino expressed confidence that the company will win the lawsuit, adding that there are “plenty of flaws in the claimant's filing.” He stated:

한편, 테더의 CEO인 파올로 아르도이노(Paolo Ardoino)는 회사가 소송에서 승리할 것이라고 확신하며 "청구인의 서류에는 많은 결함이 있다"고 덧붙였습니다. 그는 다음과 같이 말했습니다.

“Celsius is trying very hard to shift the blame for their mismanagement onto Tether. We are sure that the truth will come out and we will win this case. Plenty of flaws in the claimant’s filing.”

“Celsius는 잘못된 관리에 대한 책임을 Tether에 전가하려고 매우 열심히 노력하고 있습니다. 우리는 진실이 밝혀지고 이번 사건에서 승리할 것이라고 확신합니다. 원고의 서류에는 하자가 많다.”

Separately, Ardoino clarified that the lawsuit will not impact USDT holders. “Celsius is trying to shift the blame for their mismanagement onto Tether. We are sure that the truth will come out and we will win this case,” he noted in a tweet.

이와 별도로 Ardoino는 소송이 USDT 보유자에게 영향을 미치지 않을 것이라고 밝혔습니다. “Celsius는 잘못된 관리에 대한 책임을 Tether에게 전가하려고 합니다. 우리는 진실이 밝혀지고 이 사건에서 승리할 것이라고 확신합니다”라고 그는 트윗에서 말했습니다.