Stripe은 암호화폐 결제로 복귀하고 안정성을 위해 USDC 스테이블코인을 수용합니다.

거대 결제업체인 Stripe은 Ethereum, Solana 및 Polygon 블록체인 네트워크를 통해 Circle의 스테이블코인 USDC 거래를 지원함으로써 암호화폐 결제 공간에 재진입하고 있습니다. Stripe은 USDC 거래를 즉시 명목화폐로 변환하여 판매자가 Stripe가 2018년에 중단한 비트코인과 관련된 변동성 및 지연 없이 결제를 수락할 수 있도록 합니다.

Stripe Embraces Cryptocurrency Payments Once More, This Time with USDC

Stripe, 이번에는 USDC를 통해 암호화폐 결제를 다시 한 번 수용

Financial services giant Stripe, renowned for its online payment processing prowess, has announced its highly anticipated return to the world of cryptocurrency payments. After discontinuing its Bitcoin payments facility six years ago in 2018, Stripe is now embracing Circle's stablecoin, USD Coin (USDC), as the centerpiece of its revived crypto payment offering.

온라인 결제 처리 능력으로 유명한 금융 서비스 거대 기업인 Stripe가 암호화폐 결제 세계로의 복귀를 발표했습니다. 6년 전인 2018년 비트코인 ​​결제 시설을 중단한 후 Stripe는 이제 부활한 암호화폐 결제 서비스의 중심으로 Circle의 스테이블 코인인 USD Coin(USDC)을 수용하고 있습니다.

Starting this summer, Stripe will seamlessly integrate USDC payments into its checkout suite, providing merchants with a stable and reliable alternative to traditional fiat currencies. To ensure instant settlement and mitigate volatility concerns, Stripe will immediately convert all USDC transactions into fiat upon receipt.

올 여름부터 Stripe은 USDC 결제를 체크아웃 제품군에 원활하게 통합하여 판매자에게 기존 화폐 통화에 대한 안정적이고 신뢰할 수 있는 대안을 제공할 것입니다. 즉각적인 결제를 보장하고 변동성 문제를 완화하기 위해 Stripe은 모든 USDC 거래를 수령하는 즉시 법정화폐로 전환합니다.

A Robust Crypto Payment Network

강력한 암호화폐 결제 네트워크

Stripe has selected Ethereum, Solana, and Polygon as the initial blockchain networks for its USDC payment processing. These networks offer a robust infrastructure with high transaction speeds, low transaction fees, and global reach. This strategic move allows Stripe to tap into the rapidly expanding decentralized finance (DeFi) ecosystem and cater to a wider customer base.

Stripe은 USDC 결제 처리를 위한 초기 블록체인 네트워크로 Ethereum, Solana 및 Polygon을 선택했습니다. 이러한 네트워크는 높은 거래 속도, 낮은 거래 수수료 및 글로벌 도달 범위를 갖춘 강력한 인프라를 제공합니다. 이러한 전략적 움직임을 통해 Stripe는 빠르게 확장되는 분산 금융(DeFi) 생태계를 활용하고 더 넓은 고객 기반을 충족할 수 있습니다.

A History of Crypto Exploration

암호화폐 탐사의 역사

Stripe's foray into cryptocurrency payments dates back to 2014 when it first offered Bitcoin payments to its customers. However, the company discontinued this service in 2018 due to Bitcoin's high volatility and prolonged transaction times, which hindered its practicality as a medium of exchange.

Stripe의 암호화폐 결제 진출은 고객에게 처음으로 비트코인 ​​결제를 제공했던 2014년으로 거슬러 올라갑니다. 그러나 회사는 비트코인의 높은 변동성과 긴 거래 시간으로 인해 2018년에 이 서비스를 중단했으며, 이로 인해 교환 매체로서의 실용성이 저하되었습니다.

In 2021, Stripe played a significant role in Facebook's Libra project, a failed attempt at creating a global stablecoin. Despite its initial enthusiasm, Stripe withdrew its support later that year, citing concerns about regulatory uncertainty and the project's inability to meet its ambitious goals.

2021년 Stripe은 글로벌 스테이블 코인을 만들려는 시도가 실패한 Facebook의 Libra 프로젝트에서 중요한 역할을 했습니다. 초기의 열정에도 불구하고 Stripe는 규제 불확실성과 프로젝트가 야심 찬 목표를 달성할 수 없다는 우려를 이유로 그해 후반에 지원을 철회했습니다.

Re-entering the Crypto Realm with a Refined Approach

세련된 접근 방식으로 암호화폐 영역에 다시 진입

Undeterred by past challenges, Stripe has carefully reassessed the crypto landscape and identified stablecoins like USDC as a more suitable solution for payments. Stablecoins maintain a stable value pegged to fiat currencies, minimizing the volatility concerns that plagued Bitcoin in the past.

과거의 어려움에 굴하지 않고 Stripe은 암호화폐 환경을 신중하게 재평가하고 USDC와 같은 스테이블코인이 결제에 더 적합한 솔루션임을 확인했습니다. Stablecoin은 법정화폐에 고정된 안정적인 가치를 유지하여 과거 비트코인을 괴롭혔던 변동성 문제를 최소화합니다.

"We're excited to announce that we're bringing back crypto as a way to accept payments, but this time with a much better experience," said John Collison, co-founder and president of Stripe. "Crypto is finding real utility. With transaction speeds increasing and costs coming down, we're seeing crypto finally making sense as a means of exchange."

Stripe의 공동 창립자이자 사장인 John Collison은 "지불을 허용하는 방법으로 암호화폐를 다시 도입하게 되었음을 발표하게 되어 기쁘게 생각합니다. 이번에는 훨씬 더 나은 경험을 제공할 것"이라고 말했습니다. "암호화폐는 진정한 유용성을 찾고 있습니다. 거래 속도가 증가하고 비용이 감소함에 따라 우리는 암호화폐가 마침내 교환 수단으로 이해되는 것을 보고 있습니다."

Expanding Global Reach and Facilitating Financial Inclusion

글로벌 범위 확장 및 금융 포용 촉진

Stripe envisions USDC payments as a critical tool for expanding its merchants' global reach. By accepting stablecoin payments, merchants can tap into a vast and growing pool of customers who may not have access to traditional banking services. USDC payments offer a convenient, swift, and reliable alternative to cash or credit cards.

Stripe은 USDC 결제를 판매자의 글로벌 범위 확장을 위한 중요한 도구로 생각합니다. 스테이블코인 결제를 허용함으로써 판매자는 전통적인 은행 서비스에 접근할 수 없는 광대하고 증가하는 고객 풀을 활용할 수 있습니다. USDC 결제는 현금이나 신용카드보다 편리하고 신속하며 신뢰할 수 있는 대안을 제공합니다.

A Broader Suite of Financial Services

더욱 폭넓은 금융 서비스 제품군

Stripe's re-entry into the crypto space is part of a wider strategy to offer a comprehensive suite of financial services to its customers. Earlier this week, Stripe introduced a long list of new offerings, including the ability for customers to integrate competing payment providers and leverage Stripe's other financial services tooling.

Stripe의 암호화폐 시장 재진입은 고객에게 포괄적인 금융 서비스 제품군을 제공하기 위한 더 넓은 전략의 일부입니다. 이번 주 초 Stripe는 고객이 경쟁 결제 제공업체를 통합하고 Stripe의 다른 금융 서비스 도구를 활용할 수 있는 기능을 포함하여 다양한 새로운 제품 목록을 선보였습니다.

A Balancing Act: Innovation and Stability

균형 잡힌 행동: 혁신과 안정성

Stripe's renewed involvement in cryptocurrency underscores its ongoing commitment to fintech innovation. However, the company must navigate a delicate balance between embracing emerging technologies and maintaining its reputation as a stable and prudent financial entity.

Stripe의 암호화폐에 대한 새로운 참여는 핀테크 혁신에 대한 지속적인 노력을 강조합니다. 그러나 회사는 최신 기술을 수용하는 것과 안정적이고 신중한 금융 기관으로서의 명성을 유지하는 것 사이에서 미묘한 균형을 찾아야 합니다.

Despite the inherent risks associated with volatility in the crypto market, Stripe's careful approach and focus on stablecoins could mitigate these concerns. As the fintech industry continues to evolve at a rapid pace, Stripe's ability to adapt and innovate will play a crucial role in its long-term success.

암호화폐 시장의 변동성과 관련된 내재적 위험에도 불구하고 Stripe의 신중한 접근 방식과 스테이블 코인에 대한 집중은 이러한 우려를 완화할 수 있습니다. 핀테크 산업이 계속해서 빠른 속도로 발전함에 따라 Stripe의 적응 및 혁신 능력은 장기적인 성공에 중요한 역할을 할 것입니다.