샘 알트먼의 월드코인, 식별 기술에 집중하기 위해 이름에 '코인'을 버린다

OpenAI CEO의 스타트업은 암호화폐에서 식별 기술에 더 집중하기 위해 전환하고 있으며 방금 서명 장치의 새 버전을 공개했습니다.

Sam Altman's startup Worldcoin is dropping the “coin” in its name and pivoting to focus on its identification technology.

샘 알트먼(Sam Altman)의 스타트업 월드코인(Worldcoin)은 이름에서 '코인'을 삭제하고 식별 기술에 집중하는 방향으로 선회하고 있다.

Bloomberg reports that the new company, simply called World, will use its eye scanning tech to confirm identities, a service that could prove useful in a world saturated with deep fake videos.

Bloomberg는 단순히 World라고 불리는 새로운 회사가 눈 스캐닝 기술을 사용하여 신원을 확인할 것이라고 보도했습니다. 이 서비스는 딥 페이크 비디오로 가득 찬 세상에서 유용할 수 있는 서비스입니다.

Co-founder and CEO Alex Blania unveiled the latest version of World's signature gadget, a biometric eye scanner used to confirm human identities through an identity service called Deep Face.

공동 창립자이자 CEO인 Alex Blania는 Deep Face라는 신원 서비스를 통해 인간의 신원을 확인하는 데 사용되는 생체 인식 눈 스캐너인 World의 시그니처 장치의 최신 버전을 공개했습니다.

The latest model of the Orb, powered by NVIDIA's Jetson chipset, will be rolled out to customers as needed. At a San Francisco event, Chief Device Officer Rich Heley likened the access to the Orb to the way people order pizza.

NVIDIA의 Jetson 칩셋으로 구동되는 Orb의 최신 모델은 필요에 따라 고객에게 출시될 예정입니다. 샌프란시스코 이벤트에서 최고 장치 책임자인 Rich Heley는 Orb에 대한 액세스를 사람들이 피자를 주문하는 방식에 비유했습니다.

“These advancements make it possible to offer new ways of providing World ID's proof of human verification in more places around the world,” a statement from the company reads.

"이러한 발전을 통해 전 세계 더 많은 곳에서 World ID의 인간 확인 증거를 제공하는 새로운 방법을 제공할 수 있게 되었습니다."라고 회사는 밝혔습니다.

According to the company's website, nearly 7 million people have been scanned by World Orbs to date. Everyone who attended the San Francisco launch event received a free Orb for their human identifying needs.

회사 웹사이트에 따르면 현재까지 거의 700만 명의 사람들이 World Orbs를 통해 검사를 받았습니다. 샌프란시스코 출시 이벤트에 참석한 모든 사람은 인간 식별 요구 사항에 따라 무료 Orb를 받았습니다.