Rob String과 Sony Music은 강한 회계 연도의 말을 좋아합니다.

Rob Stringer와 Sony Music은 회계 연도가 끝나고 1 년 동안 매출에 14%의 충돌을 기록했습니다.

Sony Music has seen a 14% bump in revenue year over year in fiscal 2024 (which ended on March 31), logging a 9% increase in operating income and a 7% rise in net income. Music and publishing revenue spiked by 13% (with streaming and physical both on the increase), while gaming continued to level up.

소니 뮤직은 2024 회계 연도 (3 월 31 일에 끝났음)에서 전년 대비 14%의 충돌을 일으켜 영업 소득이 9% 증가하고 순이익이 7% 증가했습니다. 음악과 출판 수익은 13% (스트리밍과 물리적으로 증가 함)가 급증했으며 게임은 계속 평평하게 증가했습니다.

Hits on the majors under Rob Stringer's remit (SZA, Travis, Tyler) combined with The Orchard's growing influence in the distro-heavy new marketplace helped put the gas in the tank.

Rob Stringer의 REMIT (SZA, Travis, Tyler)의 메이저에 히트를 기록한 오차드의 새로운 시장에서 오차드의 영향력이 커지면 가스를 탱크에 넣는 데 도움이되었습니다.

Sony Music’s fiscal year 2024, which ended on March 31, saw a 14% bump in revenue year over year to ¥1.23 trillion (around $8.9 billion). Operating income rose 9% to ¥206 billion (about $1.5 billion), while net income went up 7% to ¥1.03 trillion (roughly $7.4 billion).

3 월 31 일에 끝났던 소니 뮤직의 회계 연도는 전년 대비 14%의 충돌이 1.23 조 (약 89 억 달러)로 14% 증가했습니다. 영업 소득은 9% 증가한 2,500 억 (약 15 억 달러)으로 상승한 반면 순소득은 7% 증가한 1.03 조 (약 74 억 달러)로 증가했습니다.

The Tokyo-listed company’s music and publishing sector saw a 13% increase in revenue, driven by strong performances from streaming and physical music. Meanwhile, gaming revenue rose 10% thanks to a full-year contribution from Bungie, which joined the PlayStation division in January 2024.

도쿄 상장 회사의 음악 및 출판 부문은 스트리밍 및 물리 음악의 강력한 공연으로 인해 매출이 13% 증가했습니다. 한편, 2024 년 1 월 PlayStation Division에 합류 한 Bungie의 연간 기부금 덕분에 게임 수익은 10% 증가했습니다.

Earlier this year, Sony Music announced that it's investing $1 billion over the next five years to support music creators from underrepresented backgrounds. The initiative, named Music Matters, will provide grants, mentorship and support programs to emerging talent.

올해 초 소니 뮤직 (Sony Music)은 향후 5 년간 10 억 달러를 투자하기 위해 10 억 달러를 투자하기 위해 미성년 배경의 음악 제작자를 지원한다고 발표했다. Music Matters라는 이니셔티브는 신흥 인재에게 보조금, 멘토링 및 지원 프로그램을 제공 할 것입니다.

The initiative is part of Sony's broader commitment to diversity, equity and inclusion (DE&I), which aims to create a more equal and accessible music industry.

이 이니셔티브는보다 평등하고 접근 가능한 음악 산업을 만드는 것을 목표로하는 다양성, 형평성 및 포용성 (DE & I)에 대한 소니의 광범위한 헌신의 일부입니다.

"We are committed to using our platform and resources to amplify the voices of those who are often overlooked," said Stringer, chairman and CEO of Sony Music Entertainment. "We believe that music has the power to bring people together and make a positive impact on the world."

Sony Music Entertainment의 회장 겸 CEO 인 Stringer는“우리는 플랫폼과 리소스를 사용하여 종종 간과되는 사람들의 목소리를 증폭시키기 위해 노력하고 있습니다. "우리는 음악이 사람들을 모으고 세상에 긍정적 인 영향을 줄 수있는 힘이 있다고 생각합니다."

Sony Music is one of the world's largest music companies, with a portfolio of artists that spans multiple genres and generations. The company is also a major player in music publishing, with a catalog of over 8 million songs.

소니 음악은 세계 최대의 음악 회사 중 하나이며 여러 장르와 세대에 걸쳐있는 아티스트 포트폴리오가 있습니다. 이 회사는 또한 8 백만 곡이 넘는 카탈로그를 가진 음악 출판의 주요 플레이어입니다.

In addition to its music activities, Sony is also a leading presence in the gaming industry, through its PlayStation division. PlayStation 5 had another strong year, and the company is investing heavily in new games and technologies.output: "FISCAL PLEASURE: Rob Stringer and Sony Music are relishing the end of a strong fiscal year, having logged a 14% bump in revenue year over year in fiscal 2024 (which ended on March 31). Music and publishing revenue spiked by 13% (with streaming and physical both on the increase), while gaming continued to level up.

Sony는 음악 활동 외에도 PlayStation Division을 통해 게임 업계에서 주도적 인 존재입니다. PlayStation 5는 또 다른 강력한 해를 보냈고 회사는 새로운 게임과 기술에 크게 투자하고 있습니다. "Fiscal Pleasure : Rob Stringer와 Sony Music은 강력한 회계 연도의 끝을 좋아하고, 연간 매출에 14%의 충돌을 기록한 후, 3 월 31 일에 끝났습니다 (3 월 31 일에 끝났습니다).

"Hits on the majors under Stringer’s remit (SZA, Travis, Tyler) combined with The Orchard’s growing influence in the distro-heavy new marketplace helped put the gas in the tank.

"Stringer 's Remit (SZA, Travis, Tyler) 하에서 메이저에 닿은 오차드의 새로운 시장에서 오차드의 영향력이 커지면 가스를 탱크에 넣는 데 도움이되었습니다.

"Edge ON THE RECORD: RCA boss Peter Edge, who’s interviewed in our next print issue, is a prime contemporary example of what used to be called a ‘record man.’ The veteran exec has long enjoyed a reputation for recognizing talent and is, in fact, renowned for his record-making skill set, seeing potential where others don’t and, most vitally, maintaining a laser-like focus on song and storytelling.

"기록의 Edge : 다음 인쇄 문제에서 인터뷰 한 RCA 보스 피터 엣지 (Peter Edge)는 '레코드 맨 (Record Man)'이라고 불리는 주요 현대 예입니다. 베테랑 경영진은 오랫동안 재능을 인정하는 것으로 명성을 얻었으며 실제로 그의 레코드 제작 기술 세트로 유명하며 다른 사람들이 그렇지 않은 곳을보고, 가장 무의식적으로 노래와 스토리 텔링에 대한 레이저와 같은 초점을 유지합니다.

"Edge’s recent successes include SZA, Doja Cat and Tate McRae; he previously achieved big things with, among others, Childish Gambino, P!nk, Miguel, Khalid, H.E.R., Justin Timberlake and Alicia Keys. Since relocating to the West Coast, where he’s ensconced in the label’s welcoming studio/office in Culver City, he’s been even more productive.

"Edge의 최근 성공으로는 SZA, Doja Cat 및 Tate McRae가 포함되었으며, 그는 이전에 유치한 Gambino, P! Nk, Miguel, Khalid, 그녀, Justin Timberlake 및 Alicia Keys와 함께 큰 일을 성취했습니다. 서해안으로 이주하여 컬버 시티에서 레이블의 스튜디오/사무실에서 이주한 이후, 그는 더 많은 생산을 시작했습니다.

"With Sleep Token heading for a swashbuckling #1 chart bow and racking up significant streams, there’s much discussion about how big the band might get and whether House Nipper will squire another rock band up the charts. For his part, Edge (who has long worked with one of the few rock bands still in the mainstream, Foo Fighters) is high on Wolf Alice and the returning Steve Lacy.

"수면 토큰이 Swashbuckling #1 차트 활을 향한 수면 토큰과 상당한 흐름을 쌓아 올리면, 밴드가 얼마나 큰지, House Nipper가 다른 록 밴드를 차트를 뿌릴지에 대한 많은 토론이 있습니다. 그의 부분을 위해, Edge (오랫동안 메인 스트림, Foo Fighters와 함께 일한 사람)는 늑대 앨리스와 Steve Lacy와 함께 일했습니다.

"Edge made his bones at Chrysalis and Warner before joining Clive Davis’ team and serving at Arista and J, which morphed into the new House of Nipper. He remembered Clive as “relentless” in a HITS interview some years back, and he’s truly inherited that mantle.

"Edge는 Clive Davis의 팀에 합류하고 Arista와 J에서 봉사하기 전에 Chrysalis와 Warner에서 뼈를 만들었습니다. Arista와 J에서 봉사했습니다. 그는 몇 년 전 인기 인터뷰에서 Clive를“끊임없는”것으로 기억했으며, 그는 그 맨틀을 상속 받았습니다.