우크라이나 국립 은행은“부활절 조이. 피 칸카”라는 새로운 기념 동전을 발표했습니다.

동전은 999은으로 만들어졌으며 순도에서 귀금속의 무게는 31.1 g입니다. 에나멜과 로컬 금박으로 장식되어 있으며 액면가는 10 hryvnias입니다.

The National Bank of Ukraine has issued a new commemorative coin called “Easter Joy. Pysanka”, which has the shape of a traditional Ukrainian Easter egg.

우크라이나 국립 은행 (National Bank of Ukraine)은 전통적인 우크라이나 부활절 달걀 모양을 가진“Easter Joy. Pysanka”라는 새로운 기념 동전을 발표했습니다.

This was reported by the press service of the National Bank of Ukraine.

이것은 우크라이나 국립 은행의 언론 서비스에 의해보고되었다.

The coin is made of 999 silver, the weight of the precious metal in purity is 31.1 g. It is decorated with enamel and local gilding and has a face value of 10 hryvnias.

동전은 999은으로 만들어졌으며 순도에서 귀금속의 무게는 31.1 g입니다. 에나멜과 로컬 금박으로 장식되어 있으며 액면가는 10 hryvnias입니다.

The reverse of the coin depicts a traditional Easter egg from Odesa region, known as “Sorokoput” or “Cossack levadas”. The pysanka is decorated with original ornaments, each of which has a deep meaning.

동전의 반대로 오데사 지역의 전통적인 부활절 달걀 (Sorokoput”또는“Cossack Levadas”로 알려져 있습니다. Pysanka는 독창적 인 장식품으로 장식되어 있으며 각각은 깊은 의미를 갖습니다.

The obverse of the coin features a stylized tree of life in the shape of an oak tree in the center of the composition. It is dotted with 12 pysankas depicting ancient symbols of our ancestors.

동전의 앞면은 구성 중앙의 떡갈 나무 모양의 양식화 된 생명 나무를 특징으로합니다. 그것은 우리 조상의 고대 상징을 묘사 한 12 개의 pysankas가 점재되어 있습니다.

The design of the unique coin was created by designer Oleksandra Kuchynska.

독특한 동전의 디자인은 디자이너 Oleksandra Kuchynska에 의해 만들어졌습니다.

The mintage is up to 15,000 pieces. The coin will be available for purchase at the NBU’s online numismatic products store and at distributor banks listed on the NBU’s website.

민트는 최대 15,000 조각입니다. 코인은 NBU의 온라인 화폐 제품 매장과 NBU 웹 사이트에 등재 된 유통 업체 은행에서 구입할 수 있습니다.