모바일 기술은 Web3 채택을 촉진하는 데 핵심적인 역할을 하고 있습니다.

몇몇 Web3 회사는 현재 Web3의 대량 채택을 촉진하기 위해 모바일 하드웨어 및 운영 체제를 사용하는 방안을 모색하고 있습니다.

Mobile technology has played a pivotal role in reshaping society and influencing behavior in ways that were largely unforeseen. From revolutionizing the social media experience to facilitating novel software distribution models, mobile devices have left an indelible mark on the technological landscape.

모바일 기술은 사회를 재편하고 예상치 못했던 방식으로 행동에 영향을 미치는 데 중추적인 역할을 해왔습니다. 소셜 미디어 경험의 혁신부터 새로운 소프트웨어 배포 모델 촉진에 이르기까지 모바일 장치는 기술 환경에 지울 수 없는 흔적을 남겼습니다.

Now, several Web3 companies are exploring the use of mobile hardware and operating systems to drive mass adoption of Web3. By circumventing the restrictive app store policies prevalent on traditional Big Tech platforms, these companies aim to lower the barrier to entry for users who may be struggling with the technical user interfaces of current Web3 products.

이제 몇몇 Web3 회사에서는 Web3의 대량 채택을 촉진하기 위해 모바일 하드웨어 및 운영 체제의 사용을 모색하고 있습니다. 이들 회사는 전통적인 거대 기술 플랫폼에 널리 퍼져 있는 제한적인 앱 스토어 정책을 우회함으로써 현재 Web3 제품의 기술적 사용자 인터페이스로 어려움을 겪고 있는 사용자의 진입 장벽을 낮추는 것을 목표로 합니다.

In an interview with Cointelegraph, Max Richter of the Aphone team — a decentralized Web3 operating system that can run on smartphones, tablets, and computers — discussed the role of mobile technology in driving Web3 adoption.

스마트폰, 태블릿, 컴퓨터에서 실행할 수 있는 분산형 Web3 운영 체제인 Aphone 팀의 Max Richter는 Cointelegraph와의 인터뷰에서 Web3 채택을 촉진하는 모바일 기술의 역할에 대해 논의했습니다.

According to Richter, many Web3 developers currently face difficulties in getting their decentralized applications listed on the Apple App Store and Google Play Store. Even if their applications are approved, the software developers must contend with these stores taking a sizable portion of the revenue generated by their applications.

Richter에 따르면 현재 많은 Web3 개발자는 분산형 애플리케이션을 Apple App Store 및 Google Play Store에 등록하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 애플리케이션이 승인되더라도 소프트웨어 개발자는 애플리케이션에서 발생하는 수익의 상당 부분을 차지하는 상점과 싸워야 합니다.

Commenting on the high barrier to entry imposed on Web3 builders by traditional app stores, the software developer had this to say:

전통적인 앱 스토어가 Web3 빌더에게 부과한 높은 진입 장벽에 대해 소프트웨어 개발자는 다음과 같이 말했습니다.

Richter also highlighted the role that mobile-style operating systems play in abstracting away the technical complexities of Web3. This is achieved through the use of easily recognizable touch icons and integrated wallets, which can help users avoid the hassle of “fumbling around trying to create wallets” or falling prey to advanced phishing scams.

Richter는 또한 Web3의 기술적 복잡성을 추상화하는 데 모바일 스타일 운영 체제의 역할을 강조했습니다. 이는 쉽게 인식할 수 있는 터치 아이콘과 통합 지갑을 사용하여 달성되며, 이를 통해 사용자는 "지갑을 만들려고 더듬는" 번거로움을 피하거나 고급 피싱 사기에 빠지는 것을 피할 수 있습니다.

Related: Aethir and APhone unveil 10x scaling solution slashing mobile user costs by 90%

관련 항목: Aethir와 APhone, 모바일 사용자 비용을 90% 절감하는 10배 확장 솔루션 공개

Solana Saga smartphone showcases mobile’s role in pushing Web3 (HEADER)

Solana Saga 스마트폰은 Web3 추진에서 모바일의 역할을 보여줍니다(HEADER)

Solana made headlines in late 2022 with the announcement of the Solana Saga smartphone, a crypto-friendly mobile device built on the Android operating system and featuring built-in decentralized applications, native Web3 support and a Solana wallet.

솔라나는 2022년 말 Android 운영 체제를 기반으로 구축되고 내장형 분산형 애플리케이션, 기본 Web3 지원 및 솔라나 지갑을 갖춘 암호화폐 친화적인 모바일 기기인 솔라나 사가(Saga) 스마트폰을 발표하면서 헤드라인을 장식했습니다.

Having quickly sold out by November 2023, the smartphone was spotted on sites like eBay for upwards of $5,000, highlighting the relative demand and interest in the mobile device.

2023년 11월까지 빠르게 매진된 이 스마트폰은 eBay와 같은 사이트에서 5,000달러 이상의 가격으로 발견되어 모바일 장치에 대한 상대적인 수요와 관심을 부각시켰습니다.

SUI to launch handheld gaming console

SUI, 휴대용 게임 콘솔 출시

In April, the SUI network announced plans to launch a crypto-friendly handheld gaming device, dubbed “SuiPlay0x1.” The device is reminiscent of handheld gaming computers such as the Steam Deck. SUI’s foray into handheld gaming is an attempt to onboard users to the crypto space through games, much like the approach currently employed by the Telegram Open Network.

지난 4월 SUI 네트워크는 "SuiPlay0x1"이라는 암호화폐 친화적인 휴대용 게임 장치를 출시할 계획을 발표했습니다. 이 장치는 Steam Deck과 같은 휴대용 게임 컴퓨터를 연상시킵니다. SUI의 휴대용 게임 진출은 현재 Telegram Open Network에서 사용하는 접근 방식과 매우 유사하게 게임을 통해 사용자를 암호화폐 공간으로 온보딩하려는 시도입니다.

Around the same time that the handheld gaming console was unveiled, BytePlus, a division of TikTok's parent company ByteDance, announced a partnership with Mysten Labs, the company behind the SUI blockchain, to explore onchain solutions for gaming.

휴대용 게임 콘솔이 공개된 것과 거의 동시에 TikTok의 모회사인 ByteDance의 사업부인 BytePlus는 게임용 온체인 솔루션을 탐색하기 위해 SUI 블록체인을 뒷받침하는 회사인 Mysten Labs와 파트너십을 발표했습니다.

Magazine: Web3 Gamer: Gods Unchained app drops crypto, Kings of Fighters Arena review

매거진: Web3 Gamer: Gods Unchained 앱에서 암호화폐 출시, Kings of Fighters Arena 리뷰