오크 과수원 폐수 처리장에서 정전 후 수백만 갤런의 부분 처리 된 하수 흐름이 Oneida 강으로 흐릅니다.

오늘 오크 과수원 폐수 처리장에서 전력이 제기 된 후 약 5 백만 갤런의 부분 처리 된 하수가 Oneida 강으로 흐르고 있습니다.

An estimated 5 million gallons of partially treated sewage will flow into the Oneida River after power was knocked out at the Oak Orchard Wastewater Treatment Plant, according to the state’s sewage spill alert system.

주정부의 하수 유출 경보 시스템에 따르면 오크 과수원 폐수 처리장에서 전력이 떨어진 후 약 5 백만 갤런의 부분 처리 된 하수가 Oneida 강으로 흘러 들어갑니다.

A utility pole at the plant was damaged after being hit by a construction vehicle at the wastewater plant, said Justin Sayles, a spokesperson for the county.

카운티의 대변인 인 저스틴 시일스 (Justin Sayles)는 폐수 공장의 건설 차량에 부딪친 후 공장의 유틸리티 폴이 손상되었다고 말했다.

Five million gallons is the average flow for an entire day at the Oak Orchard plant, which serves a big chunk of Clay and portions of Cicero. The alert said disinfectant is being added to the partially treated sewage before it’s discharged into the river, which runs into the Oswego River.

5 백만 갤런은 오크 오차드 공장에서 하루 종일 평균 흐름으로, 큰 점토와 시세로의 일부를 제공합니다. 경고에 따르면 소독제는 강으로 배출되기 전에 부분적으로 처리 된 하수에 추가되어 Oswego River로 흘러 들어갑니다.

“Currently the discharge into the water is receiving a disinfectant treatment, but until power is restored the complete treatment process of the sewage is not fully operational,” Sayles said.

Sayles는“현재 물로의 배출은 소독제 처리를 받고 있지만 전력이 회복 될 때까지 하수의 완전한 처리 과정이 완전히 작동하지 않는다”고 말했다.

The county is expanding the Oak Orchard plant to accommodate expected growth from Micron Technology’s proposed chipmaking plant two miles to the east.

이 카운티는 오크 과수원 공장을 확장하여 미크론 기술의 제안 된 다람쥐 공장에서 동쪽으로 2 마일까지 예상되는 성장을 수용하고 있습니다.

The outage was reported around 1:15 p.m. Over 2,200 National Grid customers were briefly without power after the construction knocked down the pole and attached wires, a utility spokesman said.

유틸리티 대변인은 건설이 극을 무너 뜨리고 와이어를 부착 한 후 2,200 명 이상의 전국 그리드 고객이 전력이없는 2,200 명 이상의 전국 그리드 고객이 잠시 오후 1시 15 분경에보고되었다고 전했다.

“Power is not expected to be restored until midnight,” Sayles said.

Sayles는“자정까지는 힘을 복원 할 것으로 예상되지 않습니다.

Oak Orchard was still without power at 4 p.m., the alert said.

오크 오차드는 오후 4시에 여전히 힘이 없다고 경고했다.