Metaplanet (3350) 발행 비트 코인 구매에 자금을 지원하기 위해 36 억 엔 본드 발급

도쿄에 본사를 둔 Metaplanet (3350)

Tokyo-based Metaplanet (3350) has issued 3.6 billion yen (around $24.8 million) in bonds to fund additional purchases of bitcoin (BTC) after the Japanese hotel firm’s holdings surpassed 5,000 BTC.

도쿄에 본사를 둔 Metaplanet (3350)은 일본 호텔 회사의 지분이 5,000 BTC를 넘어온 후 비트 코인 (BTC)의 추가 구매에 자금을 지원하기 위해 36 억 엔 (약 2,480 만 달러)을 발행했습니다.

According to a notice from the company, the newly issued bonds were sold entirely to EVO FUND. The bonds carry no interest and will be redeemed at par value on October 31, 2025, unless repaid earlier at the bondholder’s request.

회사의 통지에 따르면, 새로 발행 된 채권은 Evo Fund에 전적으로 판매되었습니다. 채권은이자가 없으며 채권자의 요청에 대해 일찍 상환하지 않는 한 2025 년 10 월 31 일에 PAR 가치로 상환됩니다.

The funds are earmarked specifically for BTC acquisition, in line with the plan disclosed earlier this year when Metaplanet detailed a series of stock acquisition rights.

Metaplanet이 일련의 주식 취득 권한을 자세히 설명했을 때 올해 초 공개 된 계획에 따라 BTC 인수를 위해 특별히 기금을 마련합니다.

The company expects to fund the bond's redemption through capital raised via the exercise of its stock acquisition rights, meaning the ultimate payback may rely on investor appetite for Metaplanet’s equity-linked instruments.

이 회사는 주식 취득 권한의 행사를 통해 제기 된 자본을 통해 채권의 상환 자금을 지원할 것으로 예상됩니다. 즉, 궁극적 인 투자 회수는 Metaplanet의 주식 연결기구에 대한 투자자 식욕에 의존 할 수 있습니다.

If proceeds from those rights exceed certain thresholds, Metaplanet reserves the right to repay portions of the bond early. Metaplanet shares closed at 428 yen each, up 8.6% in the last trading session.

이러한 권리로부터의 수익금이 특정 임계 값을 초과하는 경우, Metaplanet은 채권의 일부를 조기에 상환 할 권리를 보유합니다. Metaplanet 주식은 마지막 거래 세션에서 8.6% 증가한 428 엔으로 마감되었습니다.