Metaplanet은 1 분기에 운영 이익에서 4 백만 달러를 창출하고 비트 코인 기반 소득 전략은 성장을 이끌어냅니다.

도쿄 상장 투자 회사 인 Metaplanet (3350)은 2025 년 1 분기에 영업 이익에서 5 억 9,200 만 엔 (4 백만 달러)을 창출했습니다.

Tokyo-listed investment firm Metaplanet (3350) posted an operating profit of 592 million yen ($4 million) in the first quarter of 2025, largely through bitcoin-based income strategies.

도쿄 상장 투자 회사 인 Metaplanet (3350)은 2025 년 1 분기에 비트 코인 기반 소득 전략을 통해 5 억 9,200 만 엔 (4 백만 달러)의 영업 이익을 기록했습니다.

The company reported 877 million yen in revenue, with 88% being generated by option premium harvesting on bitcoin BTC$, as disclosed in its first quarter earnings release.

이 회사는 1 분기 수입 릴리스에 공개 된 바와 같이 Bitcoin BTC $에 대한 옵션 프리미엄 수확에 의해 88%가 8 억 7,700 만 엔을 수익으로보고했습니다.

Metaplanet's bitcoin holdings increased by more than 5,000 BTC during the quarter to reach 6,796 BTC. The firm has now achieved 68% of its 10,000 BTC target a little over four months after announcing its bitcoin standard on April 8, 2024, according to the earnings statement.

Metaplanet의 비트 코인 보유는 분기 동안 5,000 BTC 이상 증가하여 6,796 BTC에 도달했습니다. 이 회사는 2024 년 4 월 8 일 비트 코인 표준을 발표 한 후 4 개월이 지난 10,000 BTC 목표 중 68%를 달성했습니다.

This rapid pace of accumulation has propelled Metaplanet to the 11th-largest public company in terms of bitcoin holdings worldwide and the top in Asia. The company recently surpassed El Salvador in this ranking.

이 빠른 축적 속도는 전 세계 비트 코인 홀딩스와 아시아 최고 측면에서 Metaplanet을 11 번째로 큰 공공 회사로 추진했습니다. 이 회사는 최근이 순위에서 엘살바도르를 능가했습니다.

To fund its BTC accumulation, Metaplanet engaged in selling bonds, issuing equity, and deploying moving-strike stock warrants that will only be sold when the share price rises. In total, the company mobilized 86.1 billion yen from these capital-raising activities, making it the largest public equity issuer in Japan year-to-date.

BTC 축적에 자금을 지원하기 위해 Metaplanet은 채권 판매, 자본 발행 및 주가가 상승 할 때만 판매 될 이동성 주식 보증을 배치했습니다. 이 회사는이 자본을 조성하는 활동에서 861 억 엔을 동원하여 일본 최대 규모의 공공 주식 발행자가되었습니다.

Metaplanet's capital strategy is focused on channeling both operating cash flow and market-raised funds into bitcoin, aiming to maximize its BTC Yield, which measures bitcoin per fully diluted share. This figure saw a significant surge of 170% year-to-date.

Metaplanet의 자본 전략은 운영 현금 흐름과 시장 분리 자금을 비트 코인으로 채널링하는 데 중점을 두어 BTC 수익률을 극대화하기 위해 완전히 희석 된 비트 코인을 측정하는 것을 목표로합니다. 이 수치는 전년 대비 170%의 상당한 급증을 보았습니다.

Shares of Metaplanet on the Tokyo Stock Exchange closed lower on Tuesday. The investment firm saw its shares decline by 2.47%, reaching 593 yen ($4) each at the end of the trading session.

도쿄 증권 거래소의 Metaplanet 주식은 화요일에 낮게 문을 닫았습니다. 투자 회사는 주가가 2.47%감소하여 거래 세션이 끝날 때 각각 593 엔 ($ 4)에 도달했습니다.

For the year to date, shares of Metaplanet are up 65.8%, while the price of BTC is up 8.45% over the same period.

현재까지 Metaplanet의 주식은 65.8% 상승한 반면 BTC의 가격은 같은 기간 동안 8.45% 상승했습니다.