Mazgaon Youth는 온라인 작업 사기에서 ₹ 9.27 lakh를 잃습니다

Byculla 경찰은 온라인 과제 사기에서 ₹ 9.27 lakh를 잃은 Mazgaon의 25 세 청소년과 관련된 사이버 사기 사건을 등록했습니다.

A 25-year-old youth from Mazgaon in Mumbai fell victim to a cyber fraud scheme and lost ₹9.27 lakh, police said on Wednesday, adding that they have registered a case in this connection.

뭄바이의 마즈가 온 (Mazgaon) 출신의 25 세의 젊은이들은 사이버 사기 제도에 희생되었고 ₹ 9.27 라크를 잃었다 고 경찰은 수요일에 이와 관련하여 사건을 등록했다고 덧붙였다.

The victim, Fayyaz Jimmy Merchant, was invited by an unknown mobile number to "follow simple tasks and earn rupees" in a message on June 2 around 10:30 AM, the FIR stated.

피해자 인 Fayyaz Jimmy Merchant는 6 월 2 일 오전 10시 30 분경 메시지에서 "간단한 작업을 따르고 루피를 얻기 위해"알 수없는 휴대 전화 번호로 초대되었다고 FIR은 밝혔다.

Curious, he clicked on the message and got two Telegram users—Priya Mishra and Preeti—to add him to a group. They initially transferred ₹150 to him as a reward for completing the first task and asked him to send similar links to six other individuals each day to earn more money.

호기심으로 그는 메시지를 클릭하고 두 명의 전보 사용자 (Priya Mishra와 Preeti)를 그룹에 추가했습니다. 그들은 처음에 첫 번째 과제를 완료 한 보상으로 ₹ 150을 그에게 옮겼으며 매일 다른 6 명의 개인과 비슷한 링크를 보내 더 많은 돈을 벌도록 요청했습니다.

The two Telegram users kept on adding him to different groups and asked him to perform the same set of tasks, for which he would receive small payments, the FIR stated.

두 명의 전보 사용자는 그를 다른 그룹에 추가하고 동일한 작업 세트를 수행하도록 요청했으며, 이는 작은 지불을받을 것이라고 FIR은 밝혔다.

Later, he was asked to invest money on a website called coinbasee.ltd, which falsely claimed to offer high returns through virtual coin purchases. Starting with ₹1,000, he was promised and credited with ₹1,500 in return, it said.

나중에 그는 Coinbasee.ltd라는 웹 사이트에 돈을 투자하라는 요청을 받았으며, 이는 가상 코인 구매를 통해 높은 수익을 제공한다고 주장했다. ₹ 1,000으로 시작하여 그는 약속하고 ₹ 1,500으로 대가로 인정 받았다고 밝혔다.

Encouraged by the initial returns, Merchant invested a total of ₹9.27 lakh between June 2 and June 6, the FIR stated.

최초의 수익률로 인해 Merchant는 6 월 2 일과 6 월 6 일 사이에 총 ₹ 9.27 lakh를 투자했다고 FIR은 밝혔다.

However, he soon realized he had been duped when no returns were credited thereafter and the platform became unresponsive, it added.

그러나 그는 곧 수익을 얻지 못했을 때 자신이 속임을 당했다는 것을 깨달았고 플랫폼은 반응이 없어 졌다고 덧붙였다.

The Byculla Police have registered a case under relevant sections of the Bhartiy Nyay Sanhita (BNS) and the Information Technology (IT) Act against unknown individuals.

Byculla 경찰은 BHARTIY NYAY SANHITA (BNS)의 관련 섹션에 따라 사건을 등록했으며 정보 기술 (IT)은 알려지지 않은 개인에 대한 행동을 취했습니다.